Chapter11
在禁獵區(qū)爆發(fā)的槍聲驚動(dòng)了不少臨時(shí)住戶,埃爾溫帶著塞維爾只能反方向擠開聚攏過來的人群,若無其事地往外走。 汽車旅館后廚與公用廁所的間隔中有一扇隱蔽的后門。他們在旅店老板的不知發(fā)生了什么事的怒罵中悄悄推開這扇隱藏的木板門,最終踏進(jìn)了旅館后方狹窄的、充斥著野狗臊氣和潮濕膻味的小巷。一開始,還有跟蹤者的腳步聲跟在他們身后,等到塞維爾被錯(cuò)綜復(fù)雜的巷道徹底繞花了眼,那些腳步聲、喧囂聲也被全部他們擺脫在了身后。 現(xiàn)在是午夜一點(diǎn)鐘左右,夜空被城市雜亂的燈光與建筑被焚燒后冒出的紺紅色焰火淹沒,只剩下幾顆搖搖欲墜的寥落星星,輻射著昏暗渾濁的星光,仿佛夤夜睡意朦朧的眼睛。塞維爾好像也能感受到這股懨懨的、睡意濃厚的氛圍,他用口罩嚴(yán)絲合縫地掩住了口鼻,告訴自己提起精神來,不要惹來什么不必要的麻煩事。 他們繞過蠅蚊縈繞的垃圾桶和淌滿潲水的街邊大排檔,貼著墻穿過好幾段泥濘潮濕的小徑。塞維爾一路數(shù)著他和埃爾溫鞋底吱嘎吱嘎的踩踏聲,聽著老鼠溜過腳邊時(shí)發(fā)出的吱吱尖叫,不知走了多久,才最終等到埃爾溫停下了腳步。 “我們到了嗎?” 塞維爾從埃爾溫身后探出頭去,隨后頗為驚奇地睜大了眼睛:“這是什么地方……?” 只見被柵欄圈住的是一大片掛著彩燈、霓虹招牌與五彩旗幟的繁華地段。他看見馬戲團(tuán)帳篷似的鮮艷棚屋一座接一座錯(cuò)落著,也看見裝點(diǎn)得像圣誕樹的摩天輪在暗紅色的夜色中緩慢轉(zhuǎn)動(dòng),還有懸浮于空氣中的、燃燒后的松脂香氣與霧蒙蒙的白煙——這讓他想起集市,或者曾經(jīng)在他所成長的小鎮(zhèn)上停留過一段時(shí)間的巡游隊(duì)伍,只是這里比他見識(shí)過的任何集市或者巡演都要更大、更繁華,也更讓他感到眼花繚亂。 “這是夜場?!卑枩氐吐曊f,同時(shí)抬了抬手,將鐵網(wǎng)的一角掀開一道足夠塞維爾進(jìn)出的裂口。 塞維爾彎腰曲背,從裂縫中鉆進(jìn)去,然后一抬頭,便能看見閃爍著硬幣耀眼反光的噴泉朝半空中勃勃涌水,燒烤和酒精的味道在昏濁的空氣中彌漫,熙熙攘攘的蒙面人們穿梭在彩色帳篷、露天看臺(tái)與罩著黑布的立方體間,發(fā)出一陣陣歡笑與咒罵聲。 “繼續(xù)往里走,”埃爾溫也從鐵絲網(wǎng)中鉆了過來,推了推他的肩膀,“把你那副表情收起來。” 塞維爾困惑地眨眨眼睛,不知道埃爾溫怎么能透過口罩看清楚自己的表情。 他想說話,比如問問埃爾溫接下來的打算,但尚未開口,注意力突然被路邊的燒烤攤吸引過去——他不知道那架在炭火上、被煎烤得滋滋冒油的是什么rou,但那柔軟的、外焦里嫩的rou塊被烤得焦黃酥脆,抹過黃油的嫩rou泛著甜膩的油光,細(xì)膩的橫截面沁出淋漓粘稠的rou汁來。攤主將rou塊翻了個(gè)面,便有濃郁的rou汁滴滴答答地落進(jìn)滾熱的炭火里,在火焰的嘶嘶聲中作冒出幾綹帶著rou香的白煙來。 塞維爾下意識(shí)地吞了口唾沫,發(fā)現(xiàn)自己早就餓得不行了——他上一頓飯還是在七八個(gè)小時(shí)前。過去的大半個(gè)清除夜里發(fā)生了太多事情,讓他忘記了饑餓和疲勞,現(xiàn)在卻突然被勾起食欲來,空蕩蕩的肚子也發(fā)出了一聲細(xì)微的呻吟。 “埃爾溫,”他悄悄扯了扯Alpha的胳膊,“能借我點(diǎn)錢嗎?我的東西都被拿走了……” 埃爾溫微微側(cè)過臉來看他,淡淡地說:“你要做什么?” “……我餓了?!比S爾不自覺地減弱了音量。 埃爾溫幽深的目光掃過他有些發(fā)燙的臉頰,然后抬起頭來,瞥了一眼他身后的燒烤攤,這才像是想起什么似的皺緊了眉,冷著聲音說:“……你不能買這里的東西?!?/br> “???”塞維爾愣愣地看著他,搞不懂他的意思,“……為什么?” 埃爾溫抬抬手指,面無表情地指了指燒烤攤里忙活著的廚娘和幫工——他們正在昏黃的夜燈下忙著腌rou、抹醬料、剔除碎骨和肥rou。那個(gè)肥胖的廚娘忙得滿頭大汗,沾滿油污的手指頭拿著勺子在黏糊糊的碗里攪來攪去,她身邊這是一個(gè)半裸著上身的男人,兩只手臂撐住案板,手掌一下又一下地?cái)D壓著案上一攤軟綿綿rou塊,活像揉搓一塊猩紅色的面團(tuán)。 “你以為那是什么?”埃爾溫在塞維爾耳邊不帶情緒地說,“普通的牛rou嗎?” 塞維爾仿佛預(yù)感到了什么,腹腔里傳來一陣抽搐,像是一聲恐懼又惡心的干嘔。 “……那是人肺,”埃爾溫暗啞地低語,“恐怕還是最次的肺臟,因?yàn)楹玫钠鞴僭缇土魅牒谑辛恕!?/br> 然后,他又指了指前頭的一個(gè)攤位。塞維爾順著他的手指望去,發(fā)現(xiàn)那是一家具有異域風(fēng)情的商攤,攤前鋪滿了各式各樣的零碎裝飾品,看起來和普通的雜貨鋪沒有兩樣。 但埃爾溫卻冷冰冰地說:“你看,那些眼球戒指、指骨項(xiàng)鏈、人油蠟燭……全部都是從活生生的人身上剝下來的?!?/br> 塞維爾嚇得不輕,連氣息都開始發(fā)抖:“全部……?” “全部都是真的,”埃爾溫的語氣里蘊(yùn)藏著極其殘忍的冷靜,“你還想買嗎?” “不買了!”塞維爾當(dāng)即瘋狂搖頭,抓著埃爾溫手臂的那只手顫得不成樣子,“我絕對不要買那種東西!” 埃爾溫這才收回手指。但他回縮的手掌在半空中猶豫了一下,轉(zhuǎn)了個(gè)方向,輕輕揉了揉Omega翹起的鬈發(fā)。 塞維爾頓時(shí)抖了抖身子,像只嚇壞了的慫兔子。而后,埃爾溫像是看見了什么,目光凝固了一瞬,在他耳邊突然低聲說了句“在這里等我一下”,覆在他肩頭的手掌又很快移開了,短暫得像一個(gè)毫無留念的離別吻。 “你要去哪兒?”他下意識(shí)地問。 Alpha沒有回答他,背著琴盒果斷地轉(zhuǎn)身離開。塞維爾想要往前追,但埃爾溫走得太快了,沒幾步便消失在了擁擠的人潮里,任塞維爾怎么找都找不到。 他沒有辦法,只好焦急地站立著,左看看右看看。他周圍全部都是陌生的、帶著奇異面具、渾身散發(fā)著血腥味的人們,用奇怪的、漠然的眼神打量著他,又像洶涌的浪潮般推擠著他,壓抑得讓他幾乎喘不過氣來。他拼命推開朝他撞來的肩膀和胳膊,卻依然無法避免地被人流沖得暈頭轉(zhuǎn)向,距離當(dāng)初與埃爾溫分散的位置越來越遠(yuǎn)。 塞維爾急出了一身冷汗,忍不住去摸粘在腺體上的應(yīng)急抑制貼——這東西出了地牢后便被人黏在了他頸后。但它只能應(yīng)急性地遮蔽Omega的味道,以免信息素?zé)o意間的輕量泄露,卻無法完全屏蔽Omega發(fā)情時(shí)釋放出的濃烈催情味。于是,他的心臟在胸膛里噗通噗通地狂跳,手指來回碾過抑制貼的表面,生怕它有任何松動(dòng)。 他被人潮推著走,一路跌跌撞撞,走到一片略微開闊些的地方才勉強(qiáng)站穩(wěn)了腳跟。他一站穩(wěn),便努力地踮起腳,想要看清楚自己的位置,發(fā)現(xiàn)自己不知何時(shí)已經(jīng)來到了夜場中心的廣場——他的正前方是一座矗立在廣場中央的高臺(tái),有黃澄澄的探照燈與舞臺(tái)球燈在高臺(tái)上旋轉(zhuǎn),透亮的光束晃動(dòng)著穿透夜空,像高空盤旋的鷹與它寬闊的翼展。 而高臺(tái)上正擺放著幾只他曾在夜場其他地方見過的、遮著黑布的立方體——塞維爾剛開始以為那只是什么裝飾品,但他一旦看清楚了黑布下的東西是什么,便感到脊背發(fā)涼。 ——那是裝人的鐵籠! 高臺(tái)上的活動(dòng)仿佛已經(jīng)進(jìn)行了好幾輪。戴著裂齒兔頭的主持人高舉著一條鎖鏈,將鑰匙與牽引繩遞給了一個(gè)得意洋洋的男人——鎖鏈的另一端則牽著一個(gè)瘦弱的男孩,胳膊和肋骨在破破爛爛的罩袍下拱起尖銳的曲線,勉強(qiáng)遮住大腿的短袍上寫著鮮紅的“11號(hào)拍賣品”。 塞維爾不禁屏住呼吸,看見那個(gè)可憐的孩子在笑聲、歡呼與主持人亢奮的高呼中瑟瑟發(fā)抖,然后被他的買家粗暴地扯著脖子拖下了高臺(tái),在拖拽過程中像雛鳥那樣扯著嗓子,迸發(fā)出刺耳的尖叫。 但人群只顧著聽兔頭播報(bào)接下來的拍賣品,在他高亢而欣喜的聲音中發(fā)出嘈雜的喧鬧聲。 “客人們!”兔頭尖利的聲音透過廣播從四面八方傳來,“你們一定想不到接下來的這位拍賣品是誰——她是我們最后兩份壓軸品之一,也是一個(gè)未分化的、金發(fā)碧眼的可愛女孩!” 他故作神秘地繞著12號(hào)鐵籠轉(zhuǎn)了圈,手掌搭在幕布邊緣。全場人群因?yàn)樗@番話安靜下來,人人都是一副豎著耳朵聆聽的模樣,讓他不禁趾高氣揚(yáng)地抬高腦袋,隨后將覆蓋在鐵籠上的黑布猛地一掀—— 下一秒,混在人群里的塞維爾驚愕地瞪圓了眼睛,驀地捂住自己的嘴。 “她曾經(jīng)是迪特里希家的富豪千金,”兔頭高喊著,“諸位!只要看到這頭純正的金發(fā)、這對漂亮的藍(lán)眼睛,你們就知道——她可和那些便宜貨色不一樣!有多少人能夠觸碰到這樣的小姐呢?這可是個(gè)千載難逢的好機(jī)會(huì)!” 他的聲音里充滿了鼓舞,很快便有人舉起手來,嘶叫著從底價(jià)開始往上加碼。 “一個(gè)迪特里希!諸位!”兔頭仍在尖叫著刺激人們的高漲的情緒,“只要買下她,你就可以對這個(gè)落難的公主做任何事情!你們的美夢要成真了——把凱西?迪特里希當(dāng)作你的奴隸!看看她,她甚至還沒有分化——你們會(huì)憐惜她嗎?” 人群里爆發(fā)出一陣哄然大笑。塞維爾卻感覺渾身的血都冷了下來,他看到有連綿不斷的手臂舉起來,價(jià)碼一番接一番地往上漲,從原本的一千美元一路飆升至十幾萬美元。 潛藏的嫉妒與惡意是滋長瘋狂的肥料。在這樣熱火朝天的氛圍里,人類骨子里餓狼般的兇惡暴露無遺。人人的眼底泛著兇光,爭奪女孩兒的初夜與所有權(quán)如同在市場上爭奪一頭品相不錯(cuò)的豬玀,誰都渴望將昔日高高在上的公主撕去最后一層遮羞布。 拍賣價(jià)碼最后被推上了驚人的三十萬美元,此時(shí)愿意繼續(xù)舉牌的人已經(jīng)寥寥無幾,塞維爾也死死地攥緊了拳頭。他不知道自己能夠做什么,但他受不了這個(gè)——尤其是,當(dāng)他看見鐵籠里像狗一樣被拴住脖子的女孩兒—— 他剛認(rèn)識(shí)凱茜的時(shí)候,她還只是個(gè)和埃爾溫一樣的饞嘴小孩,會(huì)悄悄溜進(jìn)書房來,用那對清澈的眼睛好奇地打量他這個(gè)給哥哥補(bǔ)習(xí)的陌生人,然后從側(cè)門害羞地溜走。但等到他們熟悉后,她天真又貪玩的小性子才逐漸暴露出來——她甚至央求過塞維爾,拜托他偷偷繞過奧德麗的管控,給她帶一小瓶廉價(jià)的、不健康但甜蜜異常的橘子汽水,因?yàn)椤澳强雌饋砗芷婷?,像流?dòng)的黃昏”。 但現(xiàn)在,凱茜被鎖鏈拷著雙手和脖子,蓬亂的金發(fā)下露出一對絕望的、驚恐的眼睛,一有人靠近就尖叫不止。兔頭和幾個(gè)壯漢把她從籠子里粗暴地拖出來,她便在地面上胡亂掙扎蹬踢,光裸的腳掌被石礫磨出血痕來,哀叫得像一只被獵槍射穿翅膀的小鳥。 “三十五萬一次!”兔頭和人們一同興奮地叫嚷,全場的情緒仿佛被她崩潰的呼救聲徹底點(diǎn)燃,“三十五萬兩次!” 塞維爾咬緊牙關(guān),感覺眼前一陣陣地發(fā)暈。隨后,他的手指緩慢地動(dòng)了動(dòng),最終下定決心,猛地抬起手來,用盡全力喊出了聲:“三十六萬!” 喊出聲后,他幾乎無法控制自己手指的顫抖,胸脯急促地起伏著。 “四十萬?!庇腥嗽俅闻e起了手,聲音平靜而清晰。 塞維爾深吸一口氣,手臂舉高了些:“……四十一萬!” 他不知道自己的聲音聽起來是否足夠有底氣。但人群里激昂亢奮的情緒再次瘋狂蔓延,連串的、排山倒海似的呼哨與狂叫傾瀉而出——他們都知道接下來將會(huì)有一場驚險(xiǎn)刺激的拍賣角逐,放肆的笑聲與嘶吼聲便如狂風(fēng)驟雨般劈頭蓋臉地向塞維爾襲來。 “五十萬!”與塞維爾對峙的男人再次出聲。 塞維爾知道自己無路可退,只能繼續(xù)咬牙堅(jiān)持:“五十五萬!” “六十萬!” “……六十五萬!”塞維爾已經(jīng)完全把自己那點(diǎn)可憐的儲(chǔ)蓄拋在了腦后。 “七十五萬!”男人的聲音徹底冷下來,仿佛搞不懂為什么會(huì)有人愿意和他死磕到底。 塞維爾的指間已經(jīng)沾滿了濕淋淋的冷汗,但與男人長久的僵持更讓他焦慮。他閉了閉眼睛,感到某種瘋狂的想法在心底滋長,索性孤注一擲:“一百萬!” 四周突然寂靜下來,塞維爾也感到方才滿腔的沖動(dòng)在胸中凝結(jié)成冰塊——圍繞著他的人群在用最低的嗓音竊竊私語,用或期待或狐疑的眼神打量他和另一個(gè)競價(jià)的蒙面人。隨后,塞維爾看見不遠(yuǎn)處那個(gè)曾與他追逐著競價(jià)的男人聳了聳肩,半是無奈半是遺憾地朝他攤開手:“你贏了?!?/br> 高臺(tái)上的兔頭立刻拍板:“一百萬美金成交!”他的語氣里充溢著狂喜,“戴黑色口罩的客人!請您到后臺(tái)來付賬,凱茜?迪特里希是您的了!” 塞維爾藏在口罩后的臉龐驟然變得蒼白。他這時(shí)才發(fā)覺自己的背脊上早已竄出了一層冷汗,始終高舉的手臂終于脫力地、哆嗦著垂落下來。