湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用

    湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用

    湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用　湊字?jǐn)?shù)專用

    [　先秦　]　列御寇

    太行、王屋二山，方七百里，高萬(wàn)仞，本在冀州之南，河陽(yáng)之北。

    北山愚公者，年且九十，面山而居。懲山北之塞，出入之迂也，聚室而謀曰：“吾與汝畢力平險(xiǎn)，指通豫南，達(dá)于漢陰，可乎？”雜然相許。其妻獻(xiàn)疑曰：“以君之力，曾不能損魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”雜曰：“投諸渤海之尾，隱土之北?！彼炻首訉O荷擔(dān)者三夫，叩石墾壤，箕畚運(yùn)于渤海之尾。鄰人京城氏之孀妻有遺男，始齔，跳往助之。寒暑易節(jié)，始一返焉。

    河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以殘年余力，曾不能毀山之一毛，其如土石何？”北山愚公長(zhǎng)息曰：“汝心之固，固不可徹，曾不若孀妻弱子。雖我之死，有子存焉；子又生孫，孫又生子；子又有子，子又有孫；子子孫孫無(wú)窮匱也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以應(yīng)。

    cao蛇之神聞之，懼其不已也，告之于帝。帝感其誠(chéng)，命夸娥氏二子負(fù)二山，一厝朔東，一厝雍南。自此，冀之南，漢之陰，無(wú)隴斷焉。

    ——————————————————————————————————

    譯文：

    太行、王屋兩座山，方圓七百里，高七八千丈，本來(lái)在冀州南邊，河陽(yáng)的北邊。

    北山下面有個(gè)名叫愚公的人，年齡將近九十歲了，面對(duì)著山居住。他苦于山區(qū)北部的阻塞，出來(lái)進(jìn)去都要繞道，于是集合全家人商量說(shuō)：“我跟你們盡全力鏟除險(xiǎn)峻的大山，使道路一直通向豫州南部，到達(dá)漢水南岸，好嗎？”大家紛紛表示贊同。他的妻子提出疑問(wèn)說(shuō)：“憑你的力氣，連魁父這座小山也不能削平，能把太行、王屋怎么樣呢？再說(shuō)，挖下來(lái)的土和石頭又安放在哪里？”眾人說(shuō)：“把它扔到渤海的邊上，隱土的北邊?！庇谑怯薰暑I(lǐng)兒孫中能挑擔(dān)子的三個(gè)人上了山，鑿石頭，挖土，用箕畚運(yùn)到渤海邊上。鄰居京城氏的寡婦有個(gè)男孩，剛剛換牙的年紀(jì)，蹦蹦跳跳地去幫助他。冬夏換季，才能往返一次。

    河灣上聰明的老頭譏笑愚公，阻止他干這件事，說(shuō)：“你真的太愚蠢了！就憑你殘余的歲月、剩下的力氣連山上的一棵草都動(dòng)不了，又能把泥土石頭怎么樣呢？”北山愚公長(zhǎng)嘆一聲說(shuō)：“你思想頑固，頑固到了不可改變的地步，連孤兒寡婦都比不上。即使我死了，還有兒子在呀；兒子又生孫子，孫子又生兒子；兒子又有兒子，兒子又有孫子；子子孫孫無(wú)窮無(wú)盡，可是山卻不會(huì)增高加大，還怕挖不平嗎？”河曲智叟無(wú)話可答。

    手中拿著蛇的山神聽(tīng)說(shuō)了這件事，怕他不停地干下去，于是向天帝報(bào)告了。天帝被愚公的誠(chéng)心感動(dòng)，命令大力神夸娥氏的兩個(gè)兒子背走了那兩座山，一座放在朔方的東邊，一座放在雍州的南邊。從這以后，冀州的南部直到漢水南岸，再也沒(méi)有高山阻隔了。

    （東晉·陶淵明）

    結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧。問(wèn)君何能爾，心遠(yuǎn)地自偏。

    采菊東籬下，悠悠見(jiàn)南山。山氣日夕佳，飛鳥(niǎo)相與還。

    此中有真意，欲辨已忘言。

    ——————————————————————————————————

    譯文：

    將房屋建造在人來(lái)人往的地方，卻不會(huì)受到世俗交往的喧擾。

    問(wèn)我為什么能這樣，只要心中所想遠(yuǎn)離世俗，自然就會(huì)覺(jué)得所處地方僻靜了。

    在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。

    傍晚時(shí)分南山景致甚佳，霧氣峰間繚繞，飛鳥(niǎo)結(jié)伴而還。

    這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義，想要分辨清楚，卻已忘了怎樣表達(dá)。

    （唐·杜甫）

    國(guó)破山河在，　城春草木深。感時(shí)花濺淚，　恨別鳥(niǎo)驚心。

    烽火連三月，　家書(shū)抵萬(wàn)金。白頭搔更短，　渾欲不勝簪。

    ——————————————————————————————————

    譯文

    國(guó)都遭侵但山河依舊，長(zhǎng)安城里的雜草和樹(shù)木茂盛地瘋長(zhǎng)。

    感于戰(zhàn)敗的時(shí)局，看到花開(kāi)而潸然淚下，內(nèi)心惆悵怨恨，聽(tīng)到鳥(niǎo)鳴而心驚膽戰(zhàn)。

    連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了一個(gè)春天，家書(shū)難得，一封抵得上萬(wàn)兩黃金。

    愁緒纏繞，搔頭思考，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。

    （唐·李賀）

    黑云壓城城欲摧，　甲光向日金鱗開(kāi)。角聲滿天秋色里，　塞上燕脂凝夜紫。

    半卷紅旗臨易水，　霜重鼓寒聲不起。報(bào)君黃金臺(tái)上意，　提攜玉龍為君死。

    ——————————————————————————————————

    譯文：

    敵兵滾滾而來(lái)，猶如黑云翻卷，想要摧倒城墻；戰(zhàn)士們的鎧甲在陽(yáng)光照射下金光閃爍。

    號(hào)角聲響徹秋夜的長(zhǎng)空，邊塞上將士的血跡在寒夜中凝為紫色。

    紅旗半卷，援軍趕赴易水；夜寒霜重，鼓聲郁悶低沉。

    為了報(bào)答國(guó)君的賞賜和厚愛(ài)，手cao寶劍甘愿為國(guó)血戰(zhàn)到死。

    （唐·杜牧）

    折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認(rèn)前朝。

    東風(fēng)不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。

    ——————————————————————————————————

    譯文

    赤壁的泥沙中，埋著一枚未銹盡的斷戟。自己磨洗后發(fā)現(xiàn)這是當(dāng)年赤壁之戰(zhàn)的遺留之物。

    倘若不是東風(fēng)給周瑜以方便，結(jié)局恐怕是曹cao取勝，二喬被關(guān)進(jìn)銅雀臺(tái)了。