“是你放任了你的手下，做出了那些傷天害理的惡行！”

    “對(duì)被害人實(shí)施囚禁、毆打……”

    “你殺了他！”檢方律師義憤填膺地提出指控。

    “我沒(méi)有……不是我……”男孩在床上蜷縮成一團(tuán)，因噩夢(mèng)而扭曲的小臉上滿是汗水。他輾轉(zhuǎn)掙扎，好似在抗拒著什么。

    “陪審團(tuán)一致認(rèn)為，被告人艾什·柯林斯　二級(jí)謀殺罪名成立。”

    “不要……不要把我?guī)ё?！”淚水滑過(guò)男孩的面頰。

    “這是一個(gè)艱難的決定。陪審團(tuán)成員中原本以為，這個(gè)時(shí)代應(yīng)該早已徹底拋棄了原始的同態(tài)復(fù)仇。但是鑒于被告人極端冷酷、殘忍的表現(xiàn)，陪審團(tuán)最終決定，同意被害人的父親米爾斯·富蘭克林先生的請(qǐng)求，同意其成為被告的新監(jiān)護(hù)人，在其服刑期間對(duì)他嚴(yán)厲管教?！?/br>
    艾什被法警壓制在被告席上，旁聽(tīng)席上曾經(jīng)照顧過(guò)他的兩位貝克爾森先生轉(zhuǎn)身離開(kāi)了法庭，無(wú)論他如何哭喊，他們都好像聽(tīng)不見(jiàn)。那兩個(gè)曾經(jīng)令他感到溫暖可靠的身影變得越來(lái)越小，直到淡出他的視線。

    他曾經(jīng)稱呼他們“帕帕”和“爹地”，好像他們真的是他的父親一樣。

    “不要走……不要走！”男孩從噩夢(mèng)中驚醒過(guò)來(lái)，睡衣被冷汗浸濕，黏在身上。男孩醒來(lái)后的第一件事，就是下意識(shí)地朝房門(mén)口喊了一聲“帕帕”，似乎仍期待著那個(gè)高大而溫柔的身影，會(huì)像過(guò)去每一次他做噩夢(mèng)的時(shí)候一樣，及時(shí)地出現(xiàn)，給他喝熱牛奶，安慰他說(shuō)那只是噩夢(mèng)，糟糕的事情已經(jīng)過(guò)去了，等太陽(yáng)升起，他就可以重新開(kāi)始。

    喊完之后，艾什這才意識(shí)到，這里已經(jīng)不是他原來(lái)的家了。男孩感到脊背一陣發(fā)涼，連忙捂住了嘴，但這顯然太遲了，他聽(tīng)到樓下傳來(lái)了沉重的腳步聲。

    也許可以假裝剛才只是說(shuō)夢(mèng)話，男孩立馬躺下，用被子蒙住了頭，尋求一絲虛假的安全感。

    房門(mén)被打開(kāi)，屋內(nèi)的燈亮起，一個(gè)中年人沙啞低沉的嗓音響起。

    “我們的小人渣居然做噩夢(mèng)了，有什么能比你做過(guò)的那些事更可怕呢？”男人走到了床前，艾什甚至聽(tīng)到了皮帶扣發(fā)出的金屬碰撞聲。

    “你該不會(huì)以為可以靠裝睡躲過(guò)去吧？”男人語(yǔ)氣冰冷，帶著威脅的意味。見(jiàn)男孩仍然沒(méi)有動(dòng)作，他一把掀開(kāi)被子，渾身打顫的男孩此刻已是淚流滿面，蜷縮著試圖保護(hù)自己。然而下一秒，他就被男人拽著睡衣的領(lǐng)子摔在了地板上。屁股著地的瞬間，男孩痛嚎著翻了個(gè)身，兩手不斷搓揉著因睡前的“禱罰”而腫脹發(fā)紫的臀瓣。

    “馬上給我起來(lái)?！?/br>
    男孩艱難地支撐起身子，腦袋有些暈乎乎的站立不穩(wěn)，每當(dāng)這種時(shí)候，他的“帕帕”都會(huì)小心扶著他的胳膊。他的新監(jiān)護(hù)人顯然沒(méi)有這樣的好脾氣。

    “跟我下樓?！?/br>
    艾什知道自己要被罰了，他甚至不知道自己做錯(cuò)了什么。

    中年人把艾什領(lǐng)到了餐桌旁。

    “在你來(lái)這里的第一天我就說(shuō)過(guò)，”中年人攤開(kāi)一本筆記本，上面還擺著一支鉛筆?！安豢梢哉?wù)撊魏?，有關(guān)于你上一個(gè)寄養(yǎng)家庭的事情?！?/br>
    “把這句話抄寫(xiě)一百行：我不會(huì)再談?wù)撊魏斡嘘P(guān)我的上一個(gè)寄養(yǎng)家庭的事情?！蹦腥瞬](méi)有拉開(kāi)椅子讓艾什坐下，男孩也確實(shí)更愿意站著。

    艾什瞄了一眼客廳的時(shí)鐘，已經(jīng)是凌晨一點(diǎn)半了。照他現(xiàn)在熟練的書(shū)寫(xiě)速度，大概一個(gè)小時(shí)不到就能寫(xiě)完了。這也是他的兩位先生陪著他做寫(xiě)字練習(xí)的成果。

    男孩接過(guò)紙筆，沒(méi)有任何遲疑地開(kāi)始了罰抄。男人在一旁提醒道：“建議你寫(xiě)得快一點(diǎn)。因?yàn)?，”說(shuō)著，他把皮帶繞在手上，留出合適的長(zhǎng)度，飛快地掄起手臂，抽在了男孩的后背上。“你越是磨蹭，我就打得越重?！?/br>
    男孩的身子抖了一下，背后一陣刺痛。盡管接受了還童，小身板脆弱而敏感，但成人時(shí)期的艾什早已對(duì)痛覺(jué)產(chǎn)生了鈍感，他知道這很疼，但可以熬得住。

    只是站了一會(huì)兒，男孩就有些困了，他又看了一眼時(shí)鐘，計(jì)算著剩余的睡眠時(shí)間。在他打完一個(gè)哈欠之后，又一下皮帶落在脊背，男孩輕哼了一聲，呼吸變得粗重，握筆的手緊緊攥了一下。

    紙張被筆尖劃破了，艾什暗罵自己的粗心，在預(yù)感到皮帶落下的時(shí)候他就應(yīng)該放下筆。現(xiàn)在該怎么辦呢，他已經(jīng)寫(xiě)了十多行，猶豫著是不是得換一頁(yè)紙重新開(kāi)始寫(xiě)。艾什能感覺(jué)得到，身旁的人正在用什么樣的眼神看著他——看他“自食其果”的眼神。

    艾什可不想等寫(xiě)滿了一整頁(yè)才被告知要重寫(xiě)，干脆地翻到下一頁(yè)重新開(kāi)始。

    我不會(huì)再談?wù)撊魏斡嘘P(guān)我的上一個(gè)寄養(yǎng)家庭的事情。

    我不會(huì)再談?wù)撊魏斡嘘P(guān)我的上一個(gè)寄養(yǎng)家庭的事情。

    我不會(huì)再談?wù)摗聦?shí)上，任何事。艾什感覺(jué)自己，在這個(gè)房子里，好像好久沒(méi)說(shuō)過(guò)話了。在餐桌上也是，晚上看新聞的時(shí)候也是。他走神了，皮帶又抽了下來(lái)。

    唔，這一下很痛。由上至下斜著抽落的皮帶尾端碰到了他屁股上的傷。

    艾什專心不起來(lái)，機(jī)械性地重復(fù)做一件事的時(shí)候，他就會(huì)陷入回憶。

    他始終忘不了審判當(dāng)天的情景。他究竟喊了，還是沒(méi)喊兩位先生的名字？為什么他們就這樣走了，沒(méi)回頭看看他呢。淚珠落到了手背上，打濕了那個(gè)顯眼的銀色字母“P”。

    來(lái)到富蘭克林先生家的第一晚，男孩所有的行李被倒在庭院的地上。行李箱里飛出一張相片，是艾什和他的兩位爸爸去湖邊野餐時(shí)的合影。審判之后艾什就被帶回了還童懲戒局，整理好的行李由懲戒局的工作人員取回，他沒(méi)有機(jī)會(huì)再見(jiàn)一面兩位貝克爾森先生。

    米爾斯搶先男孩一步撿起相片來(lái)觀賞，然后評(píng)價(jià)道：“真讓我惡心?！敝心耆艘话驼粕仍谀泻⒌哪樕?，抽得他眼冒金星跌倒在地上?！澳銢](méi)有告訴他們你是個(gè)骯臟的毒販，對(duì)吧？你以為還童刑就是裝裝小孩，博取同情，讓別人都忘了你是個(gè)人渣，是不是？”

    艾什捂著臉，“先生……我沒(méi)有這樣想，我知道還童刑是對(duì)我的懲罰?！?/br>
    “不，你錯(cuò)了?！敝心耆藫u了搖頭，“還童只不過(guò)是讓?xiě)土P你變得更簡(jiǎn)單了?！闭f(shuō)著，他掏出了打火機(jī)，當(dāng)著男孩的面點(diǎn)燃了相片，火舌迅速吞噬了相片上三個(gè)人的笑臉。相片紙蜷曲成一團(tuán)掉在地上，艾什想要去撿，卻被中年男人踩住了手，警告道：“從今以后，無(wú)論什么時(shí)候，都不許談?wù)?，任何有關(guān)于你上一個(gè)寄養(yǎng)家庭的事情。”

    不能把紙面弄濕了，艾什這樣想著，用手抹去了落在筆記本上的淚珠。他又沒(méi)來(lái)由地想起，自己曾經(jīng)因?yàn)椴粚Ｐ耐瓿蓪?xiě)字練習(xí)，而被他的“爹地”用巴掌教訓(xùn)。雖然那時(shí)候他剛接受完還童，身體回到了六歲時(shí)的狀態(tài)，但僅僅是一頓巴掌，對(duì)于依然保持著良好忍耐力的艾什來(lái)說(shuō)并沒(méi)有很疼。

    可是“爹地”對(duì)他說(shuō)，他可以哭出來(lái)，沒(méi)有人會(huì)怪他。這話像是有魔力，艾什哭著解釋說(shuō)，其實(shí)沒(méi)有很疼。

    “你要放棄上訴的機(jī)會(huì)？”由法庭指派的律師湯馬斯雖然初出茅廬但十分有熱情，“陪審團(tuán)所做的決定大錯(cuò)特錯(cuò)！我們有機(jī)會(huì)推翻這個(gè)結(jié)果的。”

    艾什握緊了手，岔開(kāi)話題道：“那天他在法院外，對(duì)著他兒子的相片痛哭?！?/br>
    “那個(gè)臥底警員的父親？”

    艾什的聲音有些顫抖：“可能……這才是我，應(yīng)得的判決？”

    湯馬斯沉默良久，徐徐地站起身：“好吧，你也做了你的決定?！?/br>
    “再挨最后五下，你就可以回去睡覺(jué)了?！边@一次，男人將皮帶扣的一端露在外面。

    “別讓我聽(tīng)到你令人作嘔的聲音?！蹦腥司娴?。

    艾什又想起，“爹地”告訴他，他可以哭的。