班的態(tài)度著實(shí)叫哈德森弄不明白。

    如果班對(duì)他是厭惡的態(tài)度，班卻讓他接近，讓他爬上了床，還繼續(xù)讓他跟在身邊；若說(shuō)班對(duì)他有好感，班平日對(duì)他做的可半點(diǎn)沒(méi)有留情。

    他轉(zhuǎn)頭看向坐在書(shū)桌前的班，對(duì)方正看著書(shū)，時(shí)不時(shí)拿筆做一下記錄，長(zhǎng)發(fā)被簡(jiǎn)單地綁成一條松松垮垮的麻花辮。

    哈德森記得，班在進(jìn)書(shū)房時(shí)頭發(fā)還披散在身后，他送茶之前也應(yīng)該沒(méi)人進(jìn)過(guò)書(shū)房。

    看來(lái)，這條辮子是班自己扎的。

    哈德森臉上諷刺的笑一閃而過(guò)，那家伙十足像個(gè)女人。

    放下東西，準(zhǔn)備出去的他被墻上巨大的紙張吸引。

    那是一副嶄新的地圖，彩色印刷物上畫(huà)著河流與山脈，還詳細(xì)標(biāo)注了各種的內(nèi)容，他在心里默默拼著：“A…me…ri…ca.”

    “你對(duì)那個(gè)感興趣嗎？”班合上書(shū)，同樣看向那張地圖。

    “是的，這是美國(guó)地圖嗎？”

    “嗯，沒(méi)錯(cuò)，”班今天似乎頗有談性，“你對(duì)美國(guó)知道多少？”

    “你問(wèn)我嗎，聽(tīng)說(shuō)那里非常亂，當(dāng)年還和我們打過(guò)仗，”哈德森有些意外，“不過(guò)，也有很多人在那里發(fā)了大財(cái)?！?/br>
    “嗯哼。”班給了他一個(gè)眼神，示意他繼續(xù)說(shuō)。

    “其他我就不太清楚了，這些事情我都是聽(tīng)酒館的人說(shuō)的，要能有一半是靠譜的，那就算不錯(cuò)了，”哈德森問(wèn)，“你怎么突然問(wèn)這個(gè)，是想去美國(guó)旅行嗎？”

    班沒(méi)回答他，而是說(shuō)：“即便被發(fā)現(xiàn)了幾百年，美國(guó)仍有許多值得期待的地方等待人們?nèi)ヌ剿?；不?huì)因?yàn)樾叛霾煌黄群Γ麄兊念I(lǐng)袖宣稱每個(gè)人都擁有宗教信仰的自由；而現(xiàn)在，那里的民眾還在女王的手下捍衛(wèi)了自由，將貴族老爺們驅(qū)逐出境……”

    觀察著班神情的哈德森覺(jué)得，班的目光似乎透過(guò)了層層阻隔，跨越了山丘和大洋，看向了那遙遠(yuǎn)的地方。

    班看向哈德森：“而且，據(jù)從那兒回來(lái)的人說(shuō)，‘只要你一找到正規(guī)的工作，你每周就能省下錢來(lái)去購(gòu)買一英畝世界上最上等的土地，不到一年你就能有足夠的錢到西部去，購(gòu)買一個(gè)永遠(yuǎn)都屬于你的八十英畝的農(nóng)莊’＊；工廠正需要大批人手，哪怕你不是個(gè)熟手，拿到的錢也能比這里的熟練工多不少。有些地方只要你愿意去，甚至?xí)o你預(yù)付船票?！?/br>
    見(jiàn)哈德森并沒(méi)有什么興趣的樣子，班問(wèn)：“你就不好奇嗎，隔著大洋，海的另一邊是什么樣?！?/br>
    “說(shuō)實(shí)話，反正在我看來(lái)，美國(guó)、德國(guó)、法國(guó)這些國(guó)家，無(wú)論哪一個(gè)我都不了解，也和我沒(méi)關(guān)系，我平常都接觸不到幾個(gè)外國(guó)人呢，”哈德森又對(duì)著地圖看了幾眼，“說(shuō)起來(lái)，美國(guó)人和我們說(shuō)一樣的話，感覺(jué)比其他地方還更近一點(diǎn)呢?！?/br>
    “呵呵，”班側(cè)過(guò)身子，陽(yáng)光照到原本被遮住的書(shū)上，封面是法文“De　　démocratie　en　Amerique（論美國(guó)的民主）”，“如果讓你選擇一個(gè)地方謀生，你會(huì)選擇在英國(guó)，還是美國(guó)？”

    “這對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)有意義，親愛(ài)的，”哈德森把茶端給班，推開(kāi)書(shū)和文件，半個(gè)屁股坐在桌上，“我除了一身力氣，沒(méi)有別的本領(lǐng)，在美國(guó)種地和在英國(guó)種地有什么區(qū)別呢？”

    他俯下身，捧起班的發(fā)辮，放在唇邊輕輕落下一吻：“至少在這里，我還能做個(gè)快樂(lè)的男仆?！?/br>
    “你就沒(méi)有想過(guò)學(xué)點(diǎn)什么嗎，我記得你不識(shí)字？”班不在意他僭越的舉動(dòng)，悠悠喝了一口茶。

    哈德森聽(tīng)到他的問(wèn)題，心內(nèi)有種說(shuō)不出的不適：“也不是完全不認(rèn)識(shí)。”

    “湯姆之前一直在跟貝爾先生學(xué)認(rèn)字和算賬，道格也不是一來(lái)就能管理產(chǎn)業(yè)，他們都是一點(diǎn)點(diǎn)學(xué)習(xí)的，吉娜也跟了瑪莎學(xué)了一手不錯(cuò)的針線活兒……”

    “你是嫌棄我了嗎，”哈德森裝出一個(gè)哭臉，端起班喝過(guò)的杯子，自己喝了一口，“你來(lái)教我，怎么樣？”

    班抬起眼皮輕蔑地看了他一眼，露出一個(gè)意味不明的笑容：“你真是坨狗屎，小伙子?！?/br>
    曖昧的氣氛瞬間被他粗俗的話破壞殆盡，錯(cuò)愕的哈德森還沒(méi)來(lái)得及反應(yīng)，就被他捏住雙頰，嘴被迫張成一個(gè)嘟起的圓，班拿著那半杯沒(méi)喝完的茶倒進(jìn)哈德森嘴里。

    哈德森的兩眼瞪大，雙手壓著前胸大聲咳嗽，他毫不意外地嗆到了，紅茶濺得到處都是，衣領(lǐng)上也全是紅茶留下的痕跡。

    “擦干凈了就滾出去。”

    哈德森再一次被他喜怒無(wú)常的態(tài)度弄得心中窩火，咬牙恨恨擦干桌上的水漬，端著托盤(pán)出去了。

    路上遇到貝爾管家，對(duì)方見(jiàn)他狼狽的模樣皺起眉頭：“你怎么弄成這樣了，太失禮了，快回去換身干凈衣服。”

    “這可不是我的緣故！”哈德森沒(méi)好氣地回道，連一刻的停留都沒(méi)有，大步離開(kāi)。

    他無(wú)禮又不耐的態(tài)度讓貝爾管家吃了一驚，望著他的背影不知想些什么。

    哈德森越是不想被人撞見(jiàn)自己這種狼狽模樣，事情越不如他愿，下樓時(shí)，他又碰見(jiàn)了準(zhǔn)備上樓的施耐德。

    施耐德的鼻頭被冬日刺骨的寒風(fēng)吹得通紅，沾染清晨水汽的外套已經(jīng)被仆人接過(guò)，正要上樓找班商量事情。

    諒誰(shuí)見(jiàn)到哈德森的模樣都得問(wèn)一問(wèn)，施耐德自然不例外，他看過(guò)去時(shí)，哈德森臉上的憤懣神情都沒(méi)來(lái)得及收起，就直直撞入施耐德眼中：“哈德森，你怎么了？”

    哈德森臉上還留著一點(diǎn)紅茶茶漬，皮膚因?yàn)楸粺岵锠C到，紅色還未消去；發(fā)尾因掙扎濺到茶水而聚成一縷縷；衣領(lǐng)到前襟能看到明顯的紅茶順著領(lǐng)口流下的痕跡，袖口上也全是擦拭紅茶的濡濕水漬。

    “您好，施耐德先生，”哈德森勉強(qiáng)扯出一個(gè)笑，“我沒(méi)事，不過(guò)是弄翻茶水了，我總是笨手笨腳的?！?/br>
    施耐德看向哈德森剛剛走來(lái)的方向，猜測(cè)出他大概是在哪里把自己弄成這樣，皺眉搖頭道：“如果你真的是因?yàn)榇蚍杷虐炎约号蛇@樣，茶漬不會(huì)出現(xiàn)在那么靠上的位置?！?/br>
    施耐德話語(yǔ)停頓片刻，低下聲問(wèn)：“……是她干的嗎？”

    “先生，我該走了，我還有事要干?！惫律瓕?duì)于這個(gè)愛(ài)多管閑事的家伙有點(diǎn)不耐煩。

    “她為什么要這么對(duì)你？即使你是個(gè)仆人，也不該承受這種惡行，”施耐德抓住哈德森的手臂，“你為什么要忍受這些，你為什么不離開(kāi)呢？”

    “離開(kāi)之后，我要去哪，去工廠干到累死嗎，”哈德森扯開(kāi)他的手，“我不知道她為什么要這么干，你不如去問(wèn)問(wèn)她，別再光對(duì)著我使勁了?！?/br>
    “等等，”施耐德叫住他，“我最近正好缺一個(gè)跑腿的幫手，如果你愿意，可以來(lái)我這里?！?/br>
    哈德森低頭閃過(guò)一個(gè)不屑的笑，嘴角勾起的弧度小到難以察覺(jué)：“不了，先生，謝謝您?！?/br>
    說(shuō)完，他不再理會(huì)施耐德，徑自下了樓。

    回到仆人們的休息處，新來(lái)的女仆娜拉和大伙說(shuō)著自己村里的趣事。

    她是黛西的表妹，黛西和湯姆一起離開(kāi)維爾萊特花園后，向管家推薦了娜拉，這個(gè)小姑娘年紀(jì)不大，塌鼻子像極了她的表姐。

    娜拉是個(gè)活潑的女孩，沒(méi)幾天就適應(yīng)了維爾萊特花園的生活，用她的話說(shuō)：“這可比在家里干活事兒少多了。”

    此刻，她正說(shuō)著黛西和湯姆的事。

    “我真沒(méi)想到她會(huì)和湯姆在一起，他們從小就認(rèn)識(shí)，黛西總說(shuō)湯姆這不好那不好?！毙」媚镫p手托腮，回憶著過(guò)去。

    廚娘巴林太太一副過(guò)來(lái)人的樣子說(shuō)：“你不懂，傻姑娘，她這是在別扭呢?！?/br>
    “天啊，我當(dāng)時(shí)還幫腔跟著罵湯姆……難怪她聽(tīng)到之后變得奇奇怪怪的，”娜拉垮著臉說(shuō)，“這些情侶真討厭！”

    其他人聽(tīng)了都笑起來(lái)，靠在墻上的哈德森像得到了啟示，眼前一亮。

    該不會(huì)……

    他想起班過(guò)去的種種表現(xiàn)，有點(diǎn)拿不準(zhǔn)主意。

    可班對(duì)他時(shí)而寬容，時(shí)而暴躁，那樣陰晴不定的態(tài)度，要如何解釋呢？

    他也不是沒(méi)遇見(jiàn)過(guò)那種嘴上刻薄的女人，她們對(duì)他嫌?xùn)|嫌西，還總是用各種問(wèn)題考驗(yàn)他，然后因?yàn)樽约旱姆磻?yīng)不合她們心意鬧別扭。

    不過(guò)他沒(méi)和男人試過(guò)，誰(shuí)知道男人對(duì)男人有了感覺(jué)，會(huì)不會(huì)和女人是一樣的表現(xiàn)。

    男人別扭起來(lái)，是這么粗暴的嗎？

    他撇了撇嘴，班也就現(xiàn)在能對(duì)他為所欲為，等他成了班的丈夫，一定會(huì)給班好看！

    ＊引用自?？思{