余下的,只有噪音 第38節(jié)
路易將蘭普了解了個(gè)徹底,并在中間插入幾個(gè)和桑普森相關(guān)的問(wèn)題。蘭普同樣沒(méi)有對(duì)此產(chǎn)生懷疑,有什么就回答什么。 值得高興的是,蘭普的答案是有價(jià)值的。 他給了路易幾個(gè)關(guān)于桑普森的重要線索。 掛了電話,路易出門買了《體育畫(huà)報(bào)》的雜志。 他特意挑選了去年12月17日,桑普森登上雜志封面的那一期。 他了解到桑普森高四畢業(yè)的那一年,有多少所遠(yuǎn)比弗吉尼亞大學(xué)好的學(xué)校擺在他的面前。 桑普森選擇弗吉尼亞大學(xué)的原因可能只是因?yàn)榧亦l(xiāng)。 可是從籃球方面來(lái)說(shuō),弗吉尼亞大學(xué)不是一個(gè)好選擇。那里沒(méi)有贏球的文化,沒(méi)有優(yōu)秀的教練組,沒(méi)有好隊(duì)友,沒(méi)有強(qiáng)敵,沒(méi)有爭(zhēng)冠基礎(chǔ)……如果桑普森是一個(gè)渴望帶領(lǐng)弱隊(duì)走向昌盛的成熟球員,自然可以,但他不是。 他在弗吉尼亞一年的時(shí)間里所得到的提升,只有體重。 他從194磅的體重增長(zhǎng)到220磅。 但這個(gè)體重對(duì)他來(lái)說(shuō),是個(gè)水到渠成的過(guò)程。如果這是弗吉尼亞唯一能帶給他的,那路易可以毫不客氣地說(shuō),任何一個(gè)能夠保證供給的地方都能給予桑普森相同的提升。 接著,路易在文章里發(fā)現(xiàn)了有趣的一段。 “桑普森(sampson)仍然有一個(gè)目標(biāo):渴望改變籃球運(yùn)動(dòng)的大個(gè)子,他想要使比賽更加流暢,他可以整合其他位置球員的技能。用耶格里亞人的話說(shuō),桑普森想突破極限?!?/br> 文章還引用了桑普森的話——“到目前為止,每個(gè)人都認(rèn)為我應(yīng)該成為一個(gè)真正的中鋒。但是為什么要我放棄運(yùn)球,大量奔跑和傳球?如果我能打后衛(wèi),那將為我的比賽,球隊(duì)和籃球運(yùn)動(dòng)增添更多魅力?!?/br> 多有野心的一個(gè)人。 他不知道的是,他的野心和時(shí)代格格不入,沒(méi)有人知道他想要什么,就連他自己也不清楚。 而路易知道。 他有很多對(duì)“世道”的抱怨。 渴望被理解,又無(wú)法被理解,他的企圖和心愿被埋沒(méi)在傳統(tǒng)中鋒為王的世界里。 越了解這個(gè)人,越為他惋惜。 但路易不希望球隊(duì)選擇桑普森,即使他知道桑普森的前路在哪,也有許多的困難。 他不是訓(xùn)練師,也沒(méi)有執(zhí)教過(guò),他不確定自己是不是一個(gè)好教練,何況他現(xiàn)在只是比爾·菲奇的助教。如果桑普森來(lái)到菲奇的手下,他基本上就不用再去想成為改變籃球運(yùn)動(dòng)的人吧,先保護(hù)好自己不受到對(duì)方的摧殘才是正經(jīng)。 從奧爾巴赫的辦公室,到k.c·瓊斯的辦公室,到家里。 等路易把他所需要了解的事情都了解完,天已經(jīng)暗了。 至少對(duì)他來(lái)說(shuō),準(zhǔn)備已經(jīng)就緒。 第五十章 連續(xù)施法被打斷 前往弗吉尼亞的路上,奧爾巴赫和路易說(shuō)起了a計(jì)劃。 選秀大會(huì)的上的a計(jì)劃,就是說(shuō)服拉爾夫·桑普森以罕見(jiàn)的大一生身份報(bào)名參選。 然后,凱爾特人高高興興地將他收入麾下,從此波士頓一統(tǒng)江湖。 這當(dāng)然只是美好的設(shè)想。 盡管桑普森被看成是賈巴爾之后最重要的一張無(wú)風(fēng)險(xiǎn)的彩票,但他的實(shí)力,并沒(méi)有吹噓的那么夸張。 奧爾巴赫看重他,對(duì)于桑普森加入球隊(duì)后的發(fā)展有充分的信心。 “你就那么看好他嗎?”路易橫豎看不出桑普森的樣子倒是哪里討老派的奧爾巴赫喜歡。 奧爾巴赫高深地說(shuō):“他具備成為第二個(gè)拉塞爾的運(yùn)動(dòng)能力和本能?!?/br> 不是路易打擊他,桑普森和拉塞爾實(shí)在沒(méi)有相似的地方。 雖然路易沒(méi)看過(guò)拉塞爾的比賽,但后世的人都說(shuō)鄧肯就是拉塞爾在現(xiàn)代籃球的化身。那么,他完全可以拿鄧肯來(lái)和桑普森比,這兩人從身體構(gòu)造到打法,都不像。 “如果你說(shuō)他像‘盧·阿爾辛多’時(shí)期的卡里姆,并且不會(huì)使用天勾,我還能勉強(qiáng)同意。”路易忍笑道。 路易在給桑普森找發(fā)展模板的時(shí)候,參考了許多類似的球員。 從鮑勃·蘭尼爾、沃爾特·貝拉米、阿蒂斯·吉爾莫……再到賈巴爾。 唯一有相近之處的,就是賈巴爾。 差不多的身高,非常相似的身材(又高又瘦),籃板和護(hù)筐上意外地不算最頂尖——仍然非常出眾——好似上帝所賜的身體結(jié)構(gòu),讓他們面對(duì)任何的防守者,都能形成無(wú)解的錯(cuò)位優(yōu)勢(shì)。問(wèn)題是,賈巴爾恨籃球,用他的話說(shuō),他在1985年之前從來(lái)沒(méi)在籃球這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)上感受到快樂(lè)。 他只是知道自己擁有打籃球的天賦,天生好勝,有責(zé)任心又極度敏感和脆弱,憎恨自己的工作又討厭在工作上失利,生活中又會(huì)被各種大到膚色,小到別人的異樣目光而苦大仇深的公主性格。問(wèn)題是他在大學(xué)四年借著ncaa出臺(tái)的“禁止阿爾辛多用扣籃折磨同學(xué)”規(guī)則。這規(guī)則成功地讓賈巴爾在伍登的勸說(shuō)下,將天勾從“偶爾一用”的招數(shù),變成了他的招牌。 桑普森和賈巴爾不一樣,他明顯是喜歡籃球,并享受籃球的。他立志要給籃球運(yùn)動(dòng)帶來(lái)變化,這種覺(jué)悟,和賈巴爾那種整天“人生而苦澀”的自毀傾向好得多。 問(wèn)題就在于除了穿越者沒(méi)有人能讓他完成目標(biāo)。 “你對(duì)拉爾夫的評(píng)價(jià)如果傳出去,會(huì)有人以為我們花錢請(qǐng)了個(gè)白癡當(dāng)球探?!?/br> 奧爾巴赫想起路易的那份球探報(bào)告就翻白眼。 雖然有大部分的篇幅是在贊美桑普森,但那些關(guān)于桑普森未來(lái)的預(yù)測(cè),和他的短板的注釋,分明就是在告訴奧爾巴赫——不要選他!不要選他!不要選他! “我從沒(méi)有否定過(guò)他的才華?!甭芬卓裢卣f(shuō),“我只是比這個(gè)世界上任何一個(gè)從事這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的人都清楚,要把拉爾夫培養(yǎng)成才是多么困難的一件事?!?/br> “他那天賦,用得著培養(yǎng)?” 奧爾巴赫輕蔑地說(shuō):“我承認(rèn)他現(xiàn)在太瘦了,所以,如果我們選中他,我不會(huì)讓他一上來(lái)就首發(fā),他應(yīng)該打幾年的第六人,跟著拉里他們學(xué)習(xí),用不了三年的時(shí)間,他會(huì)讓全世界戰(zhàn)栗!” 路易相信,如果奧爾巴赫能說(shuō)服桑普森提前參選,以凱爾特人的球隊(duì)文化,一定會(huì)讓桑普森發(fā)展得很好。 但能否兌現(xiàn)他的天賦呢? 如果主教練一直都是比爾·菲奇,這位球員受傷主張讓他們帶傷繼續(xù)打的瘋子,路易只覺(jué)桑普森前途暗淡1。 奧爾巴赫和路易來(lái)到夏洛特維爾,首先見(jiàn)到弗吉尼亞大學(xué)的主教練特里·霍蘭德。 他們寒暄了幾句,奧爾巴赫提出讓霍蘭德帶他去一家中餐廳吃飯。他們要吃點(diǎn)東西再去見(jiàn)桑普森和他的家人。 “特里,你覺(jué)得里德這次能成功嗎?” 當(dāng)面詢問(wèn)霍蘭德這種事,好比牛頭人當(dāng)苦主面稱贊其妻溫潤(rùn)可口。 霍蘭德自然希望桑普森留下來(lái),他也相信桑普森會(huì)留下來(lái)。 “拉爾夫和他的家人都希望在大學(xué)待更長(zhǎng)的時(shí)間,拉爾夫喜歡校園生活,夏洛特維爾距離哈里森堡(桑普森的家鄉(xiāng))很近,他非常重視這種聯(lián)系?!被籼m德說(shuō)道。 路易高興地說(shuō):“這樣看的話,里德這次機(jī)會(huì)很大啊,雖然波士頓距離哈里森堡沒(méi)有那么近,但對(duì)于nba球隊(duì)而言,沒(méi)有一支球隊(duì)比波士頓擁有更近的地理優(yōu)勢(shì)?!?/br> “他遲早是要打nba的嘛……” “哈哈!”霍蘭德只能干笑。 從他的笑聲中,路易聽(tīng)出了“你他媽懂個(gè)錘子”的弦外之音。 按照約定時(shí)間,奧爾巴赫、路易和霍蘭德來(lái)了桑普森的家里。 除了桑普森的父母,還有他的幾個(gè)兄弟姐妹,以及弗吉尼亞大學(xué)的一位法學(xué)教授。 其他人在場(chǎng),奧爾巴赫都能理解。 這法學(xué)教授? “我叫杰里米·布雷特(jeremy brett)?!彼詧?bào)姓名。 這家伙和一個(gè)英國(guó)明星同名,但路易所認(rèn)識(shí)的那位布雷特是個(gè)面如冠玉,帥到讓人窒息的家伙,而這位……不能說(shuō)很丑,只能說(shuō)長(zhǎng)得很不對(duì)稱。 “奧爾巴赫先生,拉爾夫不喜歡別人兜圈子,有什么你就說(shuō)吧?!辈祭滋睾芸炀捅砻髁怂纳矸荨?/br> 他就是來(lái)阻止奧爾巴赫成事的。 連寒暄的機(jī)會(huì)都不給,真是讓奧爾巴赫感到棘手。 雖然寒暄不能說(shuō)明任何問(wèn)題,但能在說(shuō)正事前說(shuō)點(diǎn)玩笑,講講自己的故事,有助于拉近奧爾巴赫和桑普森一家的距離,但布雷特奪走了這機(jī)會(huì)。 他讓奧爾巴赫有點(diǎn)像是要公事公辦完事就走的樣子。 路易仔細(xì)看著桑普森,他長(zhǎng)得濃眉大眼,寬肩長(zhǎng)臂,由于身上的rou不夠多,看著像難民,而這居然還是在弗吉尼亞大學(xué)一年長(zhǎng)了幾十磅的樣子。 桑普森注意到了路易的打量。 路易故意挑眉,讓桑普森差點(diǎn)笑出聲來(lái)。 “好吧,那我就開(kāi)門見(jiàn)山。”奧爾巴赫面向桑普森的父母,“桑普森先生,桑普森太太,拉爾夫是十年一遇的天才,即便是找遍nba,也沒(méi)有第二個(gè)球員具備他的天賦。” 布雷特笑著說(shuō):“這種事誰(shuí)都知道?!?/br> 奧爾巴赫不爽地看了這丑八怪一眼,繼續(xù)說(shuō)道:“雖然拉爾夫的身體還不能完全適應(yīng)職業(yè)籃球,但請(qǐng)相信,我會(huì)為他準(zhǔn)備一套長(zhǎng)期的培養(yǎng)計(jì)劃。凱爾特人一直有培養(yǎng)偉大中鋒的傳統(tǒng),拉爾夫有機(jī)會(huì)成為有史以來(lái)最優(yōu)秀的那個(gè)。而且……” “而且什么,你們是要讓拉爾夫去波士頓給戴夫·考恩斯打替補(bǔ)嗎?”布雷特這次直接打斷奧爾巴赫的發(fā)言,“桑普森先生,我認(rèn)為拉爾夫的潛力無(wú)論是在nba還是ncaa都能得到發(fā)展。nba浮躁的生活還可能影響他的未來(lái),而在uva,他不僅能夠提升球技,強(qiáng)壯身體,更重要的是,他能得到四年優(yōu)質(zhì)的大學(xué)教育,并且陪在家人身邊。” 奧爾巴赫真想用雪茄塞住這個(gè)丑八怪的嘴。 只要有他在,他就不可能將他準(zhǔn)備好的話完整地說(shuō)出來(lái)。 路易看出奧爾巴赫已經(jīng)很不爽,但他不能發(fā)火。布雷特顯然是當(dāng)?shù)氐赂咄氐娜?,不然桑普森一家不可能?qǐng)他來(lái)旁聽(tīng)。 “你說(shuō)nba的生活很浮躁,我不否認(rèn),但不包括波士頓?!眾W爾巴赫自豪地說(shuō),“凱爾特人是全聯(lián)盟最樸實(shí)的球隊(duì),這一點(diǎn),你們應(yīng)該知道,留在uva當(dāng)然可以繼續(xù)提升,但能提升多少?如果拉爾夫不幸受傷,他的前景會(huì)受到傷害;如果他遭遇車禍,他很有可能就此失去未來(lái);現(xiàn)在加入凱爾特人……” “你是在詛咒拉爾夫嗎,奧爾巴赫先生?” 布雷特這次幾乎要引出奧爾巴赫的雷霆之怒。 “布雷特先生,恕我冒昧?!币菉W爾巴赫在這里和這丑比翻臉,事情就黃了,因此路易開(kāi)口打斷了奧爾巴赫的“施法”。“既然你是uva的法學(xué)教授,對(duì)于籃球的了解難道比里德更深嗎?他是nba歷史上最好的教練,培養(yǎng)出了無(wú)數(shù)個(gè)名人堂球員。只要是與籃球相關(guān)的問(wèn)題,不管你是教授,還是全世界最聰明的人,都不比他更有發(fā)言權(quán)。” “而你從剛才就一直無(wú)禮地打斷里德的發(fā)言,我很想知道,你坐在這的目的是什么?!?/br> 這時(shí),霍蘭德打了個(gè)圓場(chǎng):“好了,都不要?jiǎng)託?,這本來(lái)就是拉爾夫和他的家人的事,最終的決定權(quán)也在他們身上。布雷特先生是哈里森堡的大人物,所以桑普森先生會(huì)請(qǐng)他來(lái)這里旁聽(tīng)并給出建議?!?/br> 路易卻是寸步不讓:“但是我沒(méi)有聽(tīng)到建議。” 路易看都不看那個(gè)丑比,他怕晚上回去做噩夢(mèng)。 “我聽(tīng)到的,是一個(gè)對(duì)籃球一知半解卻又毫無(wú)修養(yǎng)的大學(xué)教授在一次次地影響拉爾夫和他的家人的判斷?!甭芬椎穆曇綦m然不大,卻剛好能占據(jù)整個(gè)房間,“布雷特先生,如果你是旁聽(tīng),請(qǐng)保持安靜。如果你要給出意見(jiàn),也請(qǐng)認(rèn)真審視一下自己的專業(yè)知識(shí)是否足以在里德和霍蘭德教練面前發(fā)言?!?/br> 布雷特臉色不變,“你是什么人?” “我是里德的隨從,嚴(yán)格來(lái)說(shuō),我是凱爾特人的助理教練?!甭芬仔Φ?,眉飛色舞,“嚴(yán)格來(lái)說(shuō),我和你一樣,都是旁聽(tīng)?!?/br> 1菲奇從凱爾特人離任后,去了火箭執(zhí)教,連續(xù)兩年擺爛抽到王炸桑普森+大夢(mèng)。86年創(chuàng)造性地用雙塔干碎湖人,決賽上被伯德做掉。然后87年桑普森重傷,從此一蹶不振。菲奇鼓勵(lì)球員帶傷打不是我在這里隨便找讓球員厭惡他的理由,確有其事。