闊別(1)
書迷正在閱讀:蛛網(wǎng)(NPH)、我有特殊的馭獸技巧、工具人覺醒后逆襲了[快穿]、[原神]愚人眾執(zhí)行官拒做萬人迷、奶團(tuán)三歲半,八個(gè)舅舅排隊(duì)寵、女配黑化日常(快穿)、風(fēng)縹緲gl、錚當(dāng)防衛(wèi)(重生1v1sc)、嬌寵卿卿、朕要搞基建
稿子剛交上,李冬青倒頭就睡。兩天沒合眼,睡得像死豬,錯(cuò)過了朱虹的消息。半夜醒來才回復(fù)一句:【好,我明天沒事,可以去?!?/br> 第二天早,快到上課時(shí)間,她著急忙慌得爬起來,趕到階梯大教室才發(fā)現(xiàn),講臺上已經(jīng)站了人,是馮夢圓。她朗聲講說著尼采的生平,對著門口虎頭虎腦的李冬青就笑:“同學(xué),遲到了請從后門進(jìn)來哦,不要打擾其他人上課。” 李冬青畏畏縮縮地說聲對不起,逃出教室。點(diǎn)開手機(jī)才發(fā)現(xiàn),朱虹早上就告訴她,已經(jīng)找到馮夢圓代課。 “上帝死了,而我是太陽……”馮夢圓的聲音傳送出來,她靠在教室外墻上,努力理清神志,長長舒了一口氣。誰能成為太陽?。孔詈筮€不是郁郁而終?李冬青收拾心情回去宿舍。 新接的稿子有些乏味,她想要翻得更準(zhǔn)確雅致才耗盡心神。研究生畢業(yè)后,她重新回歸哲學(xué)懷抱,朱虹給了她許多幫助,兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),竟然又和馮夢圓成了同學(xué)。兩人年歲漸長后少了許多機(jī)鋒,馮夢圓依舊不喜歡她,卻再沒咬文嚼字地諷刺。 李冬青研究生期間的成果顯著,好幾篇論文都獲得學(xué)術(shù)界贊賞,就連跟導(dǎo)師一同翻譯的詩稿也成了許多翻譯網(wǎng)課的新案例。姜好以為她會一路走到底,沒想竟然半路回頭。她在這方面有天賦,直覺敏銳且情感克制,懂得把握翻譯與創(chuàng)作的界限。這么多年,能做到這一點(diǎn)的學(xué)生屈指可數(shù)。她勸過李冬青好幾次,結(jié)果她還是回頭了。 李冬青說:“姜老師,這個(gè)東西我不會丟掉的。您放心吧!” 姜好不便多說,聰明且自律勤奮的學(xué)生總是招人喜愛,她祝福李冬青得償所愿。又在職工食堂遇見朱虹時(shí)冒出酸氣:“誒,朱老師,我又給別人做嫁衣啦!” 朱虹捋捋發(fā)絲:“哪兒呢!我?guī)湍阏夷莻€(gè)人算賬!” 同坐一桌時(shí)她問朱虹,怎么還有人轉(zhuǎn)專業(yè)最后又轉(zhuǎn)回去的呢。朱虹告訴她,李冬青是個(gè)很有主意的孩子,自己選的路自己能走明白。她想想最初在飯局上與李冬青對話時(shí),她問她為什么要中途轉(zhuǎn)來念文學(xué)翻譯,畢竟相對商務(wù)翻譯而言,算是個(gè)窮苦行業(yè)。李冬青喝了口水就嬉笑:“小時(shí)候在書架上翻到一本書,是跟哲學(xué)相關(guān)的小說,所以念完哲學(xué)就念翻譯,想把那本書讀明白?!?/br> 姜好問:“什么書?” 李冬青說:“托馬斯·曼的《魔山》?!?/br> 姜好點(diǎn)頭,那本書確實(shí)晦澀,可真有人愿意花六七年的時(shí)間去讀懂一本書嗎?她在腦子里打了個(gè)問號。李冬青沒告訴她,除了她自己,那是她mama留在家里的唯一一樣?xùn)|西。她們倆是有聯(lián)系的,她有必要去讀懂。 從教學(xué)樓出來,新鮮空氣充斥鼻腔,腦子還有些暈乎,眼睛卻被陽光閃了一道。一叢高大的梧桐樹立在道旁,她忍不住多看兩眼。晴天里的梧桐香味遠(yuǎn)不如雨季時(shí)濃重,四年過去了,她再沒見過在這里叫住她的人,也再沒在首都遇上那樣滂沱的大雨。 林敢大叁就辦理了休學(xué),一直沒回來過。他們倆的分手很不愉快,卻也算平靜。劉延亮罵他,談個(gè)戀愛有必要把自己弄得那么垂頭喪氣嗎?林敢不回答,他沉默了好久,在一個(gè)夏日的傍晚,他不聲不響地離開,沒有給任何人留下消息。 劉延亮跑到女生宿舍樓下質(zhì)問:“李冬青,他人不見了,你就一點(diǎn)兒也不著急?” 李冬青架著一副大眼鏡:“我們已經(jīng)分手了,我有什么好著急的?!?/br> 劉延亮說:“他為你都推了一次調(diào)酒師資格賽,你知道嗎?” 李冬青說:“知道又有什么用呢?” 冷言冷語,沒有良心!劉延亮甩手離開。李冬青站在原地,沉默片刻,回了宿舍。最后一次見面時(shí),林敢對她也是這樣的幽怨:“李冬青,我們非得分開嗎?” 當(dāng)然要分開,為了你,為了我,我們必須分開。過了四年她也依舊是這個(gè)答案。 梧桐樹飄香隱在空氣來,這一年她試著蓄起長發(fā),才留到背心,發(fā)現(xiàn)洗頭吹頭太費(fèi)時(shí)間,沒到兩個(gè)月就又剪回過肩。丁蕙如說她真是心急想吃熱豆腐,李冬青答:“長頭發(fā)算什么好豆腐?” 這個(gè)在拍賣場漸漸站穩(wěn)腳跟的女人對此表示不屑:“什么事情不都得花時(shí)間嘛!長頭發(fā)也是一樣的哈!”她旋轉(zhuǎn)酒杯,問李冬青要不要來一點(diǎn),李冬青搖頭,將之前問到的課程表發(fā)給她。 丁蕙如這兩年混得風(fēng)生水起,姣好的皮囊與殷實(shí)的家底給了她太多護(hù)航,陳喻若有若無的打點(diǎn)更幫她掃去諸多障礙。上周的雜項(xiàng)拍賣里,她收攬來的一只黑色地灑金星玻璃鼻煙壺被一個(gè)行業(yè)大佬拍走,她成功跟人家搭上關(guān)系,人緣進(jìn)一步擴(kuò)展。事業(yè)上升的唯一煩惱就是自己的知識儲備不夠,這不,特意跑來問李冬青他們學(xué)??脊排c歷史專業(yè)的本科課表。有時(shí)間的話,過來蹭蹭課。找專業(yè)的人問專業(yè)的問題,比自己的一股腦瞎看書要強(qiáng)得多。 這兩年海恩的發(fā)展快速,陳喻飛快晉升至小管理層,時(shí)不時(shí)要飛往上海辦公。陳祐今年十歲,一個(gè)人待在家里也放心,只是偶爾有些小事要幫忙時(shí),陳喻還是習(xí)慣性找上李冬青。本來這事兒應(yīng)該交接給丁蕙如,陳祐卻跟她合不來。 李冬青問過陳祐為什么不喜歡丁蕙如,陳祐說:“我不討厭她,但是不算喜歡。她太著相!” 小小年紀(jì),還能認(rèn)別人著不著相呢!冬青一樂:“你現(xiàn)在用語還挺高級,佛偈都能扯上兩叁句了誒!那你說說,她著的什么相?” 陳祐思索半天:“嗯……金錢利益?!?/br> 李冬青問:“那你mama算不算著相?” 陳祐遲疑:“那不一樣的……” 李冬青笑開:“哪里不一樣?” 陳祐說不出來,兩個(gè)都是靠拍賣掙錢的人,往來接觸的生活相似,就算是心境有差別,也不是他能粗淺看出來的。李冬青告訴他:“你這?。〗凶銎?!蕙如人還不錯(cuò)的,以后也不用多和善,但是愿意的話,可以多了解一下?” 比起陳喻,陳祐一直更聽李冬青的話。兩人相差一輪有余,放在古代,她已經(jīng)能給人家當(dāng)mama了,陳祐對她卻不叫jiejie也不叫阿姨,永遠(yuǎn)是一聲“Eden”,李冬青說他小洋人還沒轉(zhuǎn)性,陳祐便說:“Eden是Eden,李冬青是李冬青。我跟Eden比較熟!所以我叫你Eden!” 若要他再說出個(gè)不同來,他也還是難以言喻。李冬青不去為難他,幫著他盯好家里的電器維修后回了學(xué)校。 晚上,她和丁蕙如及李裕松一起吃飯。 李裕松二戰(zhàn)高考,今年才大叁。一戰(zhàn)的成績明明也有很多很好的選擇,不知道為什么非要再考一次。李冬青勸他珍惜時(shí)間,李憲年卻說,他有自己的想法,隨他去吧。監(jiān)護(hù)人都沒意見了,她有什么好多說的。李裕松是塊死木頭,比她還能忍,來年考成什么樣李冬青可不擔(dān)心。忙忙呼呼過去了,這小子竟然變成了自己的校友。 席間,丁蕙如吃了點(diǎn)螃蟹就笑:“小鯉魚,你明明小時(shí)候傻不愣登的,鼻涕都能開火車了,現(xiàn)在怎么還成了個(gè)學(xué)霸呢?”李裕松不搭理她,她又加上一句“還是個(gè)死人臉的學(xué)霸”。 他們仨一起吃飯時(shí),李裕松幾乎是不插嘴的,安安靜靜地埋頭吃,活像餓死鬼。李冬青護(hù)著他,不讓丁蕙如多說,丁蕙如便轉(zhuǎn)言道她身上去。這兩年李冬青收斂些,性子上溫順了,酒吧也去得少了。不是泡在圖書館鉆研文獻(xiàn),就是在宿舍里睡大覺。 丁蕙如說:“明明之前還好好的,現(xiàn)在怎么開始修仙了?之前那個(gè)Adam就這么香餑餑?” 李冬青斂眸:“關(guān)他什么事?” 李裕松難得停了筷子,從碗口里抬頭:“我早就想問了,Adam是誰?” 這個(gè)外國佬名字在他們的飯席上出現(xiàn)過好幾次,起初他以為是個(gè)外教或是李冬青在國外的同學(xué),再不濟(jì)就是丁蕙如的朋友??墒锹爜砺犎?,怎么都不對勁。怎么聽著像是李冬青的誰呢? 丁蕙如見他起了興致,跟著就笑:“你jiejie的前男友啊!你不知道???” 李裕松搖搖頭,他印象里李冬青的男朋友還停留在那個(gè)畏畏縮縮的窮學(xué)生。李憲年曾經(jīng)在家破口大罵李冬青年紀(jì)輕輕開始扶貧,簡直就是找罪受,他悄悄觀察過,那個(gè)男生來給李冬青送過東西。他透著窗戶向下看,那人的面龐并不分明,單看氣質(zhì)就覺得兩人不合適,怎么也想不到李冬青的眼光竟是這樣。 丁蕙如還想說下去,關(guān)于李冬青和林敢的戀愛故事她都是從陳家母子處聽得,那時(shí)她兢兢業(yè)業(yè)準(zhǔn)備入行,沒時(shí)間聽李冬青說些愛情苦樂。緩過神來想找她聊聊,這人竟然已經(jīng)成了過去式。 戀愛分手是再常見不過的事,她拍拍李冬青肩膀就道:“別擔(dān)心,晚上跟姐妹出去逛逛,姐妹能給你物色更好的!” 李冬青搖手拒絕,讓她乖乖吃飯。說是過去式就真的是過去式了,她現(xiàn)在有更重要的事情要做,不愿讓一個(gè)人來占據(jù)她的時(shí)間精力,更不愿為千金難求的愛情分神??赡贫煽偸峭蝗坏仂`驗(yàn),她想躲也躲不開。