重回1988之IT女王 第158節(jié)
然后,她出去了。 陸雪十分好奇她想干什么,難道她想……不可能不可能,還沒結(jié)婚呢,這成何體統(tǒng)。 一陣腳步響,安夏回來了,她手里拿著一個(gè)筆記本電腦:“幫我看看,寫的文字通順嗎?詞句好理解嗎?最好用英文的思維再想想,明天我再找人翻譯成英文。” 陸雪:“……” “要是困的話,就先睡吧,明天再看?!卑蚕恼垓v了一個(gè)晚上,她是真的困了,自顧自回房去睡了。 把陸雪撩撥得心里癢癢,結(jié)果,她就這么走了,臨走還留下作業(yè)。 她剛才說得沒錯(cuò),確實(shí)是喪!心!??!狂! 第二天一早,安夏起床,發(fā)現(xiàn)一向勤勉的陸雪居然沒起床。 她滿屋子找吃的東西,就搜羅了一包掛面,還有三個(gè)雞蛋,一頭蒜和兩根小米辣…… 這才想起來前幾天陸雪出差,她天天在公司吃,確實(shí)沒囤什么東西。 安夏卷起袖子,煎了三個(gè)荷包蛋,再爆香了蒜末和辣椒圈,把荷包蛋扔下去,澆上醬油和醋,準(zhǔn)備做個(gè)荷包蛋燜面。 不一會(huì)兒,客房里就傳來了動(dòng)靜,陸雪像幽靈一樣飄了出來,自己乖乖抽了一雙筷子,握在手上,端坐在餐桌前。 “吃完再睡一會(huì)兒吧?!卑蚕陌炎龊玫臓F面端到桌上,發(fā)現(xiàn)陸雪的眼睛閉著,又睡著了。 “這是看到多晚啊……”安夏一手拿著筷子,一手抓來筆記本電腦,想看看陸雪給她修訂出多少錯(cuò)誤來。 她覺得自己寫得還可以,不至于看不下去,要全文推翻重寫吧? 中文部分,確實(shí)只修改了一些遣詞造句,加一些更敢吹,但抓不著證據(jù)這是在瞎吹的內(nèi)容……也就是把安夏刪掉的那些「對這個(gè)時(shí)代的人來說太離譜」的功能。 不僅如此,還有另外一個(gè)文檔。 全英文的。 安夏寫了五千多字的商業(yè)計(jì)劃書。 陸雪把它全部翻譯成了英文。 其中一些特別專業(yè)的詞匯,安夏都不確定應(yīng)該用什么詞。 她把陸雪翻譯的英文發(fā)給公司的翻譯,特別圈定了幾個(gè)專有名詞,讓翻譯確定這個(gè)詞的用法對不對。 翻譯很快回復(fù):“詞是沒有問題的。國外有公司剛剛推出類似的服務(wù),就叫這個(gè)名字。” 此時(shí),電腦上,陸雪的鴻雁軟件開著,還有一個(gè)群。 群名:九廠無敵龍爪手 陸雪與他們的聊天記錄全都是「xx用英文怎么說」「xx有專有名詞嗎?」 有人回復(fù)了詞的意思后,還不甘不愿地回復(fù):“我一個(gè)月上萬美元的工資,算下來時(shí)薪一百美元,你也弄個(gè)貴點(diǎn)的事問啊……比如今天總統(tǒng)帶了幾個(gè)保鏢,保鏢身上備了多少子彈之類的……” 陸雪回復(fù):“要是安夏想刺殺總統(tǒng),那我就問。” 下面整齊一排:“噫……” 這幾個(gè)人的名字,安夏都知道,是當(dāng)初和陸雪一起開發(fā)牡丹廠自動(dòng)機(jī)械臂的人,他們?nèi)缃穸家呀?jīng)在大洋彼岸,都有著不錯(cuò)的工資收入。 難怪找對應(yīng)的名詞能找到,要是一個(gè)賣漢堡的美國人,都未必翻譯得這么精妙。 安夏親了親陸雪的臉:“辛苦你啦?!?/br> 第66章 考試快交卷的時(shí)候, 總會(huì)覺得自己寫的東西是不是還不夠多。 某個(gè)答案是不是有可能不對。 但是沒有標(biāo)準(zhǔn)答案,安夏檢查了幾遍之后,就把它放在一邊不看了, 免得把正確答案改錯(cuò)了。 星期一下午,安夏與陳穎一同來到高盛老板下榻的酒店。 陳穎為雙方做了引薦之后,安夏剛說了一句:“ meet yu!” 老板就表達(dá)了對她到來的歡迎。 安夏都沒來得及說話,老板在那里滔滔不絕地說他對紫金科技在國內(nèi)的應(yīng)用情況非??春?。 對未來的前景有著特別美好的預(yù)期。 將來, 紫金一定會(huì)改變?nèi)藗兊纳罘绞健?/br> 總之,他把安夏想說的話,都說了。 安夏除了微笑、點(diǎn)頭之外, 一時(shí)竟不知說什么好。 他問了安夏幾個(gè)問題,關(guān)于她將來考慮繼續(xù)擴(kuò)展公司業(yè)務(wù)的寬度,還是深度挖掘幾個(gè)領(lǐng)域, 向?qū)>l(fā)展。 以及安夏公司那兩個(gè)看起來沒什么收益,還挺吃錢的人工智能和數(shù)據(jù)庫項(xiàng)目。 安夏本以為他是想借此壓價(jià), 沒想到他十分支持。 “ibm已經(jīng)在做了,但是我想他們沒那么快應(yīng)用, 你們科技的迅速變現(xiàn)能力,讓我對你們很有信心?!?/br> 說著,他打開了一個(gè)網(wǎng)頁,網(wǎng)頁上是紫金給招行做的網(wǎng)上銀行頁面, 還有「吃了嗎」跳轉(zhuǎn)的網(wǎng)銀頁面,只有可憐巴巴的查詢、轉(zhuǎn)賬兩個(gè)功能。 “只有兩個(gè)功能, 應(yīng)該是研發(fā)還沒有完成吧?” 安夏笑著說:“不, 對于這個(gè)項(xiàng)目來說, 只有這兩個(gè)功能已經(jīng)足夠。” “嗯, 不錯(cuò), 不拘泥于一定要完善,先能用起來,搶占市場,我很欣賞你的想法?!?/br> “謝謝?!卑蚕男Φ溃煜さ馁Y本市場就是快魚吃慢魚,什么都指望做完整再上市,上市的時(shí)候,競爭對手早就滿坑滿谷,根本不會(huì)留一絲絲空位,再完整有什么用。 就連微軟都隔三岔五要發(fā)布補(bǔ)丁,世間哪有完美的東西。 現(xiàn)在國內(nèi)各公司和工廠并沒有這個(gè)想法,「精益求精」才是符合全社會(huì)價(jià)值觀的。 三十分鐘的時(shí)間,高盛就拍板要投相當(dāng)于紫金科技30%股本的金額。最令安夏省心的是,高盛不要控制權(quán),只要財(cái)務(wù)上的利益。 老板對紫金科技過往的經(jīng)歷和安夏表現(xiàn)出的實(shí)力非常滿意。 他特別強(qiáng)調(diào):“讓我決定這次投資的50%原因是你,如果紫金科技換人,我就不投了?!?/br> “謝謝,紫金以后一定會(huì)更好的?!?/br> “我還想提醒你注意公司的股權(quán)分配問題?!?/br> “謝謝提醒?!卑蚕男愿駨?qiáng)硬,她絕對不會(huì)允許喬布斯被踢出蘋果的事情發(fā)生在自己身上。 有前車之鑒,她會(huì)特別小心股份的問題。 外面陽光正好,長三角的雪存不住,前陣子下得那么厚,連晴了幾天,就化了個(gè)干干凈凈。 安夏說去見投資人,沒一個(gè)小時(shí)就回來了。 依陸雪所想,要把商業(yè)計(jì)劃書念一遍,回答一遍問題,都不止一個(gè)小時(shí)。 “怎么樣?順利嗎?”陸雪問道。 安夏把包扔一邊,人坐在沙發(fā)上,低著頭,不說話,一臉憂郁的模樣。 陸雪心里猛然一跳,坐在安夏身邊,攬住她的肩膀,輕聲問道:“沒關(guān)系,還有那么多投資公司呢,摩根、美林、貝爾斯登、雷曼兄弟……總有一個(gè)眼睛不瞎的?!?/br> 安夏裝不下去了,她揚(yáng)起頭,捧住陸雪的臉:“三十分鐘,我什么都沒說,他自己夸了半天,然后就同意把錢投給我了,哈哈哈……” “真的?!太好啦!”陸雪也被安夏的興奮感染,他摟住安夏的腰,用力吻在她的嘴唇上。 少了點(diǎn)溫柔纏綿,更像時(shí)代廣場上的那張《勝利之吻》。 陸雪為了英譯版的商業(yè)計(jì)劃書折騰了一個(gè)晚上,到處求人。還被朋友嘲笑,說他一個(gè)單詞一個(gè)單詞的問太煩人了,還不如把完整版發(fā)給他,他要不了一小時(shí)就能翻完。 陸雪擔(dān)心計(jì)劃書里有什么核心機(jī)密,到底還是沒發(fā)全文。 一個(gè)人摳單詞摳了半天。 安夏成功了,他的辛苦是有用的。 “高盛的人對計(jì)劃書有提什么意見嗎?”陸雪眼睛亮亮地看著安夏。 好像搖晃著尾巴,等待夸獎(jiǎng)的小狗狗。 “嗐,那計(jì)劃書我都……”安夏剛想說根本都沒機(jī)會(huì)拿出來。 她忽然想到陸雪為它付出的努力,忙改口說:“沒來得及讓別人看,就趕過去了,他一口氣看完,沒說什么?!?/br> “看來沒有出什么語法錯(cuò)誤?!标懷┑靡夥欠?。 安夏貼在他的身前,柔柔地親在他的嘴唇上:“對,特別好,獎(jiǎng)勵(lì)你一個(gè)親親。” 臘月二十三,送灶王爺上天的那一天。 安夏還得照常去上班,陸雪在家里當(dāng)田螺姑娘的同時(shí),也上網(wǎng)沖浪。 他的甄君鵬傳奇已經(jīng)更新完了,現(xiàn)在新開了一本主角在白天是總經(jīng)理晚上是殺手的故事《殺手公司》。 安夏對這個(gè)故事非??床簧希骸翱偨?jīng)理晚上還要加班應(yīng)酬,怎么當(dāng)殺手啊。” “應(yīng)酬完了再當(dāng)殺手嘛,反正都已經(jīng)加班了,再多加一兩個(gè)小時(shí)?!?/br> 安夏覺得他比自己還要喪心病狂。 這么明顯不合理的故事,居然看的人很多,都在催他多寫點(diǎn)。 總經(jīng)理當(dāng)殺手潛伏在目標(biāo)對面樓頂上的時(shí)候,還在修改合同。 總經(jīng)理的目標(biāo)是合作方的總經(jīng)理,沒想到對方也是殺手。兩人一邊biu-biu-biu-一邊討論正在合作的項(xiàng)目。 總經(jīng)理的手下也是殺手,手下用槍指著總經(jīng)理的頭,總經(jīng)理非得讓他把設(shè)計(jì)稿再改一版,不然就給他的信用記錄評0星。 殺手們經(jīng)常賭咒發(fā)誓:“尾款在上,如果我說的有一句不真,就讓我以后再也拿不到尾款。” 故事里的人都一本正經(jīng),說話像在看《新聞聯(lián)播》,殺手們還要拉融資,考慮上市。 這樣顯得故事更搞笑。 1990年的央視元旦晚會(huì)剛播過《小偷公司》,陸雪的《殺手公司》也火了起來。 有愛分析的大佬,拿出分析《紅樓夢》的精神,分析《殺手公司》里的誰是在影射誰,什么事又是在對應(yīng)著什么事。 最新一章被一個(gè)已經(jīng)分析過好多篇的大號(hào)指出,是在暗示海灣戰(zhàn)爭。