第80節(jié)
書迷正在閱讀:萬(wàn)事如意,幸福安康、校草必須每天吸我才能活命[穿書]、于此沉淪之雪之少年、報(bào)告帝少:前方甜妻出沒、寫塌修真界后我穿書了、女配求你看看我[穿書]、含苞(1v1 H)、英雄聯(lián)盟之榮耀歸來(lái)、穿成反派師尊后每天都在洗白、寒沁未眠
83 chapter8 此時(shí)此刻,她同海因里希一同站在馬賽的海灘上,眺望著大海中一個(gè)小島上那個(gè)冷峻而凜冽的古堡。此時(shí),大仲馬的《基督山伯爵》還沒有出版,伊夫堡也還是一個(gè)陰冷的關(guān)押政治犯的城堡,充滿著絕望的監(jiān)獄。 這個(gè)最初只是用來(lái)抵御西班牙人侵略,并且全部由石灰?guī)r建造的城堡并不能讓簡(jiǎn)嵐另眼相看。這里一沒有精美的浮雕,二沒有膾炙人口的故事(xxx和他的頭顱),三沒發(fā)生什么感人肺腑的愛情(某男是死在某男的懷里的),唯一讓它與眾不同的,大概就是大仲馬的那本小說(shuō)了吧。 伊夫堡,就是改變埃德蒙一生的地方。 《基督山伯爵》,事實(shí)上是簡(jiǎn)嵐讀的第一本西方名著。 那時(shí)候簡(jiǎn)嵐才小學(xué),看著小說(shuō)看的那叫一個(gè)欲罷不能,看完了以后又望著夕陽(yáng)長(zhǎng)嘆一聲,說(shuō): “這是何等的快意恩仇啊!” 也是自那開始,簡(jiǎn)嵐開始了她的西方名著閱讀之旅。 等到她把西方名著讀的七七八八,還曾經(jīng)對(duì)某個(gè)后來(lái)總是惡心她的理科女抱怨過(guò):“為什么雨果把故事都寫得那么悲慘,艾米麗?彭朗特把故事寫的那么扭曲,巴爾扎克把故事寫的那么令人崩潰,哈代又把故事寫的那么令人扼腕?本來(lái)人生就夠苦逼了,他們還要在書中創(chuàng)造更苦逼,像基督山伯爵或者達(dá)達(dá)尼昂那樣快意恩仇多爽!” 簡(jiǎn)嵐還記得當(dāng)時(shí)理科女掃了她一眼,然后繼續(xù)把正在讀的紅樓夢(mèng)往前翻,翻到某一頁(yè)的時(shí)候送到簡(jiǎn)嵐面前,讓她看。 “喂,《紅樓夢(mèng)》我看過(guò)了。” 理科女挑眉,然后指著兩個(gè)字,面無(wú)表情的說(shuō):“讀?!?/br> “意……yin?” 在簡(jiǎn)嵐讀過(guò)之后,理科女就繼續(xù)埋首紅樓夢(mèng),開學(xué)她們還有三篇《紅樓夢(mèng)》的讀書筆記要交,理科女覺得沒必要跟彼時(shí)還是小白一枚的簡(jiǎn)嵐廢話。 后來(lái),簡(jiǎn)嵐上了大學(xué),因?yàn)檎n程需要重新讀原版的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn)當(dāng)時(shí)理科女的那兩個(gè)字真是各種精辟?。〕诵≌f(shuō)不怎么種馬,不論語(yǔ)言,單講情節(jié),其情節(jié)跟某點(diǎn)的小說(shuō)真心沒什么大區(qū)別。 原本一個(gè)普通的小伙子(代理船長(zhǎng)埃德蒙)遭人陷害(或者遇到大坎坷比方說(shuō)滅門什么的),被逼入死地(小說(shuō)里面是監(jiān)獄,其他情況可以是武功全廢或者跌落懸崖),但是遇到奇遇(小說(shuō)中遇到法里亞神父,被傳授天文地理各種知識(shí),其他情況可能是得到神兵劍譜寶藏或者武功秘籍),然后否極泰來(lái)(逃出監(jiān)獄并且找到基督山得到財(cái)富地位),最后快意恩仇,縱橫江湖稱霸武林…… 當(dāng)時(shí)那個(gè)理科女說(shuō):“簡(jiǎn)嵐,要知道,大仲馬發(fā)表完《基督山伯爵》以后就以基督山伯爵自稱并且真的出錢建了一個(gè)基督山城堡,嗯哼,真是力求代入感百分之百。這種感覺,大概就好像某武俠小說(shuō)宗師拿稿費(fèi)買了一座島然后在上面種滿桃花自稱黃藥師然后在島上跟女徒弟曖昧一樣……” 于是,繼《堂吉訶德》以后,又一個(gè)世界名著在簡(jiǎn)嵐這里幻滅了。 * “貝內(nèi)特小姐。” “是的,先生?” “到了意大利以后,您有什么打算?”海因里希問(wèn)道。 “自然是先去羅馬。”簡(jiǎn)嵐毫不猶豫的說(shuō):“巴洛克藝術(shù)的天堂,不可不去。” “貝內(nèi)特小姐。”海因里希的表情此刻看起來(lái)似乎有些為難,頓了頓,他說(shuō):“我的意思是,當(dāng)意大利的旅程結(jié)束以后,您有怎樣的打算?” 簡(jiǎn)嵐愣了愣,海因里希接著說(shuō):“游覽過(guò)意大利以后,我會(huì)回國(guó),如果貝內(nèi)特小姐愿意,我愿意陪同貝內(nèi)特小姐返回法國(guó),直到貝內(nèi)特小姐登上回國(guó)的輪船?!?/br> 簡(jiǎn)嵐看著海因里希認(rèn)真的樣子,忽然笑了。 “實(shí)在非常感謝您的好意,馮?馬肯森先生。”簡(jiǎn)嵐感謝道,之后,她看著東方,慢慢的說(shuō):“不過(guò),我的旅行還沒有結(jié)束?!?/br> 還有幾年遠(yuǎn)東地區(qū)就要開始戰(zhàn)火紛飛,她一定要在那之前,回去看一看。 * “達(dá)西,真的不再羅新斯多呆幾天了嗎?覆盆子馬上就要熟了,要我說(shuō),肯特郡的覆盆子在整個(gè)英國(guó)也是數(shù)一數(shù)二的。”德?包爾夫人對(duì)達(dá)西說(shuō)。 “謝謝您的款待,姨媽,不過(guò)在倫敦還有事務(wù)需要處理?!边_(dá)西先生回答。 “那么,達(dá)西表哥一路平安?!钡?包爾夫人還想說(shuō)什么,卻被安妮小姐搶了先,說(shuō):“還有,希望你可以心想事成?!?/br> 德?包爾夫人不知道為什么,此時(shí)此刻女兒的表情顯得很是高深莫測(cè)。 “謝謝,安妮表妹。”達(dá)西先生看著安妮小姐意味深長(zhǎng)的樣子,面無(wú)表情的回答道。 時(shí)間推回到前一天下午,達(dá)西先生照例同安妮小姐在花園里面喝茶聊天。確切的說(shuō),是安妮小姐在喝茶,而達(dá)西先生在走來(lái)走去。 “安妮,已經(jīng)四天了,仍舊沒有新的文章?!边_(dá)西先生拿著四天前的報(bào)紙,死死的盯著,仿佛只要這樣盯著就能盯出某位小姐的現(xiàn)狀來(lái)一樣。 是的,他們知道簡(jiǎn)嵐平安的到達(dá)了意大利,羅馬,還跑到萬(wàn)神殿去了。是的,他們當(dāng)然知道,因?yàn)樗奶烨暗哪瞧恼吕^承了艾治先生一貫的寫作風(fēng)格,一邊以細(xì)膩的筆法為讀者描繪出神跡一般的建筑,一邊把建筑的背景吐槽個(gè)徹底。萬(wàn)神殿作為唯一一個(gè)羅馬帝國(guó)時(shí)期遺留下來(lái)的建筑,毫無(wú)疑問(wèn)的,簡(jiǎn)嵐吐槽的時(shí)候,羅馬帝國(guó)和屋大維都中槍了。 不過(guò)這不是重點(diǎn),達(dá)西先生早就已經(jīng)學(xué)會(huì)了心平氣和的面對(duì)某位小姐筆下可能發(fā)生的任何狀況,從讓衛(wèi)道士嗤之以鼻的吸血鬼和妓、女,到讓人膽戰(zhàn)心驚的bloodyhand,再到天主教徒的虔誠(chéng)與殘忍。經(jīng)歷過(guò)這些以后,達(dá)西先生已經(jīng)可以很淡定了,安東尼和克里奧佩特拉女王的香艷史,屋大維披著共和外衣的□統(tǒng)治以及羅馬帝國(guó)的盛世什么的,真的是小意思了。 重點(diǎn)在于,在文章的字里行間竟然提到了遠(yuǎn)東幾個(gè)國(guó)家,這不得不讓達(dá)西先生多心。他已經(jīng)在某種程度上了解到,他的簡(jiǎn)?貝內(nèi)特小姐并非是一個(gè)計(jì)劃性很強(qiáng)的小姐,性格里倒是有些文人的散漫和隨心所欲。如果她在不經(jīng)意間提到了東方的國(guó)家,那么一定是她因?yàn)樗谛睦锍3D罴暗慕Y(jié)果。 所以,她下一個(gè)目的地很可能會(huì)直奔東方。 想到這兒,達(dá)西先生有些坐立不住,恨不得立刻坐船去印度。 原本想在第二天的文章里找些線索,可是這等就是四天,報(bào)紙上半個(gè)消息也沒有! “安妮,我決定了,明天就起程去倫敦,然后去印度?!边_(dá)西先生在安妮小姐面前站定,說(shuō)。 “如果表哥你猜錯(cuò)了呢?”安妮放下茶杯,皺皺眉頭,問(wèn)道:“如果貝內(nèi)特小姐在意大利之后去了希臘,或者土耳其呢?” “那么就在印度多等些日子。”達(dá)西先生說(shuō):“既然她請(qǐng)你寫了引薦的信函,那么她一定會(huì)盡快到印度的。”想起當(dāng)初在哈福德郡時(shí),他們談起東方人吃的米飯還有咖喱時(shí)貝內(nèi)特小姐奇怪又在意的表情,達(dá)西先生更加確定了心里的想法。 很久以后的后來(lái),達(dá)西先生想起當(dāng)時(shí)他的決定的時(shí)候,很是得意了一番。因?yàn)橛谪悆?nèi)特小姐來(lái)說(shuō),達(dá)西先生的到來(lái)無(wú)異于雪中送炭。至于是哪一種雪中送炭,也只有幾個(gè)當(dāng)事人明白了。 * 最華麗,最密集,最原汁原味的巴洛克建筑,在意大利的羅馬,這個(gè)海因里希知道。但是他并不是很明白為什么貝內(nèi)特小姐不去圣彼得大教堂,而是一定要去圣瑪利亞?維多利亞教堂里的一個(gè)小禮拜堂。 如果海因里希對(duì)巴洛克藝術(shù)的代表貝爾尼尼有所了解的話,就會(huì)知道這里擺著一個(gè)在簡(jiǎn)嵐看來(lái)絕對(duì)傳奇的雕塑——《圣女特雷薩的沉迷》 當(dāng)時(shí)上大學(xué)的時(shí)候,簡(jiǎn)嵐系里面的外教曾經(jīng)給班上的同學(xué)放過(guò)羅馬的幾個(gè)雕塑,其中就有這個(gè)。前一天晚上剛剛跟室友在宿舍里研究過(guò)成人電影的簡(jiǎn)嵐下意識(shí)反應(yīng):怎么這女的表情如此yin,蕩? 而接下來(lái)老師的講解差點(diǎn)兒令簡(jiǎn)嵐懷疑自己的意大利語(yǔ)水平和聽力。 老師當(dāng)時(shí)是那樣說(shuō)的:這個(gè)雕塑表現(xiàn)了渴求愛欲的特雷薩在得到了上帝的愛時(shí),沉浸在高。潮中的快樂(lè)與痛苦…… 一直不敢相信一直為羅馬教廷服務(wù)的貝爾尼尼竟然會(huì)有這樣作品的簡(jiǎn)嵐,在查了詳細(xì)資料以后,徹底幻滅了。 “上帝偉大的愛此刻在我體內(nèi)燃燒著。我感到強(qiáng)烈的痛苦,不時(shí)地發(fā)出呻吟,可是這種痛苦卻是那么妙不可言,我簡(jiǎn)直舍不得讓它停止……” ——《圣特雷薩的自述》 那時(shí)的簡(jiǎn)嵐覺得,什么普魯斯特,什么蘭陵笑笑生,在這位偉大的修女面前,全都浮云了。 * “達(dá)西先生,您要的船票已經(jīng)準(zhǔn)備妥當(dāng),在三天后上午十點(diǎn)鐘起航,請(qǐng)問(wèn)行禮方面還有哪些要求?”達(dá)西先生一下馬車,倫敦的管家先生就站在一旁問(wèn)道。 “相關(guān)的藥品多帶些?!边_(dá)西先生想了想,說(shuō)。 “是的先生,還有,先生,賓利先生和夫人已經(jīng)在昨天抵達(dá)倫敦,明天會(huì)來(lái)拜訪?!惫芗蚁壬M職盡責(zé)的說(shuō)。 賓利先生和……夫人。 達(dá)西先生的腳步頓了頓,接著繼續(xù)大步往前走。 與此同時(shí),簡(jiǎn)嵐正迷失在羅馬這個(gè)巨型博物館里,完全沒有一丁點(diǎn)兒碼字的欲望。 作者有話要說(shuō):前天滄海腦殘了,把烤盤從烤箱里拿出來(lái)的時(shí)候,居然徒手去抓……大拇指食指中指全都燙傷了,嗚嗚嗚,結(jié)果鼠標(biāo)鍵盤都沒法用了,最后用無(wú)名指點(diǎn)出電影,看了一宿電影…… 話說(shuō),圣特雷薩的沉迷真的很讓人幻滅了,如此紅果果的表現(xiàn)rou。欲……真心讓人崩潰。 下一章的末尾達(dá)西先生一定能出現(xiàn)了木哈哈哈~~~~~~ 然后就是兩個(gè)人一起的旅行了~~~~ 話說(shuō)印度的情況,簡(jiǎn)嵐那個(gè)時(shí)候雖說(shuō)東印度公司已經(jīng)結(jié)束了壟斷,但是還是很有勢(shì)力的。也受到了國(guó)會(huì)的支持。但是二十年以后就會(huì)發(fā)生印度民族起義,之后印度就徹底變成英國(guó)殖民地了 84 chapter9 英國(guó),倫敦。 “達(dá)西,你說(shuō)的是真的嗎?簡(jiǎn)會(huì)去印度?”伊麗莎白難以置信的問(wèn)道。 “我想是這樣的。”達(dá)西先生沉著臉回答。 “可是我以為簡(jiǎn)最遠(yuǎn)只會(huì)去意大利……”伊麗莎白似乎被達(dá)西先生帶來(lái)的消息嚇傻了,喃喃的說(shuō)。 “貝內(nèi)特小姐已經(jīng)到達(dá)羅馬了?!边_(dá)西先生說(shuō)。 “你是怎么知道的,達(dá)西?”賓利先生好奇的問(wèn)道。 達(dá)西看了看賓利夫婦,然后接過(guò)管家先生遞過(guò)來(lái)的剪報(bào),推到了兩人面前。 “艾克瑞斯艾治的文章?咦?游記?”賓利先生愣住了,可是伊麗莎白卻立刻反應(yīng)了過(guò)來(lái)。 “達(dá)西先生你知道了!” “知道什么,親愛的?”賓利先生仍然不解。 “知道簡(jiǎn)貝內(nèi)特小姐就是艾克瑞斯艾治。”達(dá)西先生的臉黑的不行,說(shuō)。 “貝內(nèi)特小姐……艾克瑞斯艾治……哦!我的上帝!”想起之前那篇讓自己毛骨悚然的文章,賓利先生瞪大了眼睛。 賓利先生猶自震驚著,伊麗莎白卻已經(jīng)了解了達(dá)西先生的意思,迅速翻到了剪報(bào)的最后一篇。 “萬(wàn)神殿……簡(jiǎn)果然已經(jīng)到了羅馬。” “據(jù)我所知,在所有的地中海國(guó)家里,只有在意大利通往印度的客船最多。”達(dá)西先生看著五天前的報(bào)紙,心里有些擔(dān)心。 泰晤士報(bào)是他唯一能了解到貝內(nèi)特小姐的近況,可是現(xiàn)在連文章都沒有了,他也沒耐心繼續(xù)等下去。 而且,他有種預(yù)感,那位小姐一定會(huì)去東方,要去東方,定然會(huì)先去印度。 “船票就在兩天后?!边_(dá)西先生對(duì)兩人說(shuō)。 * 羅馬,圣彼得大教堂 “論建筑風(fēng)格上的華麗,任哪個(gè)時(shí)期哪個(gè)民族都沒有像巴洛克建筑這樣講究華麗追求細(xì)節(jié)極致的。而在所有巴洛克建筑里面,圣彼得大教堂和廣場(chǎng)無(wú)疑是站在頂峰的?!弊谑ケ说脧V場(chǎng)的長(zhǎng)廊里面,簡(jiǎn)嵐靠在柱子上,看著廊上的浮雕,對(duì)身邊的先生說(shuō)。 “圣彼得大教堂是世界最大的教堂,又是建在圣彼得的墳?zāi)怪?,從這兩方面來(lái)說(shuō),就沒有教堂能夠超過(guò)她了?!焙R蚶锵Uf(shuō)。 “不知道若是圣彼得得知以他為名的教堂華麗到刺眼,奢侈到令信徒不敢呼吸,不知道他會(huì)怎么想。”簡(jiǎn)嵐搖搖頭,笑著說(shuō)。 “所以,她在貝內(nèi)特小姐眼里仍然只是一件藝術(shù)品?”海因里希饒有興致的問(wèn)。這些天的同游,足以看出她對(duì)待建筑的熱衷,也足以看出她對(duì)宗教的不在意。 “如果此時(shí)馮馬肯森先生在開羅,又會(huì)怎樣看待金字塔呢?”簡(jiǎn)嵐回過(guò)頭,反問(wèn)道。 “金字塔?”海因里希怔了怔,然后嘴角露出一絲笑意,說(shuō):“我似乎明白貝內(nèi)特小姐的意思了?!?/br> “可是她又不是一般的藝術(shù)品,至少我若看到金字塔,不會(huì)激動(dòng)得發(fā)抖?!焙?jiǎn)嵐說(shuō):“馮馬肯森先生,你想一想,布拉曼特,德拉波爾塔,卡羅馬泰爾為她畫圖紙,反復(fù)修改細(xì)節(jié)琢磨結(jié)構(gòu),米開朗基羅和拉斐爾畫壁畫,貝爾尼尼雕刻雕塑建造廣場(chǎng)。只要想到她是這些人的作品,就足夠令人興奮的顫抖了!”說(shuō)到最后,簡(jiǎn)嵐忍不住站了起來(lái),差一步就稱得上手舞足蹈。 “所以,即使我對(duì)天主教稱不上敬畏,可也會(huì)對(duì)那幾位偉大的藝術(shù)家敬畏的。集羅馬式,古典主義和巴洛克式風(fēng)格于一身,被這么多偉大的藝術(shù)家貢獻(xiàn)心血的建筑,這世界上可再?zèng)]有第二個(gè)了!” 海因里??粗?jiǎn)嵐著迷的模樣,笑意更濃。 “還有,馮馬肯森先生。”說(shuō)著,簡(jiǎn)嵐向后邁了一步,靠在身后的柱子上,說(shuō):“這多立克式的柱子,我一直以為只有在希臘的帕特農(nóng)神殿上才能看見,可是你瞧,這里有二百多根!哦,對(duì)了……”說(shuō)到這兒,簡(jiǎn)嵐伸手向上指了指,說(shuō):“還有一百多個(gè)圣男圣女,馮馬肯森先生,這才是羅馬教廷歷史上比較……比較正常的圣男圣女?!?/br>