第七十章

    “你們不信任我們？”

    在警察總署外，夏洛特·麥肯齊對(duì)林肯·萊姆和阿米莉亞·薩克斯說(shuō)道。斯蒂芬站在她身旁。

    兩名來(lái)自羅馬辦公室的fbi特工站在一輛黑色suv旁邊，一男一女，兩人都穿著黑色西裝，一定感覺(jué)難以忍受——一襲熱浪席卷了那不勒斯，似乎是維蘇威火山蘇醒了，正灼燒著坎帕尼亞周遭的空氣。

    萊姆自己也在不停出汗，盡管和其他絕大多數(shù)感覺(jué)一樣，不論好壞，他都幾乎感覺(jué)不到。他的額頭偶爾會(huì)感到刺癢，不過(guò)湯姆總為他擦干。

    然后這位副手嚴(yán)肅地提醒他?！氨仨汃R上離開，這里的陽(yáng)光太足了。”過(guò)高的溫度對(duì)他的身體狀況極為不利。

    “好的，好的，好的?！?/br>
    薩克斯再次和夏洛特·麥肯齊確認(rèn)。“能相信你嗎？”

    “不能?！比R姆直白地回答道。他們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)證據(jù)沒(méi)有了，不過(guò)他認(rèn)為這是ais做的。不知道他們通過(guò)什么手段從警察總署的證物室偷取并銷毀了用來(lái)指控她和斯蒂芬的證物。他接著說(shuō)：“不過(guò)這不是我們真正要說(shuō)的。你們的轉(zhuǎn)移方案是華盛頓方面做出的。你會(huì)乘坐政府的飛機(jī)去羅馬，然后轉(zhuǎn)到華盛頓，特工會(huì)在飛機(jī)上等著你們。他們必須確保斯蒂芬回到他該去的醫(yī)院。而你必須去……你們那個(gè)神秘組織總部所在的地方。”

    “到杜勒斯的停車場(chǎng)就可以?！?/br>
    “這之后就要看美國(guó)的律師和紐約的地方檢察官了——他們會(huì)決定你何去何從?！?/br>
    盡管他心知肚明，不會(huì)對(duì)羅伯特·埃利斯綁架案提起公訴，當(dāng)然了，其實(shí)那根本也算不上是綁架案。

    斯蒂芬正在環(huán)顧這座城市，這里充斥著各種相互交融的聲音。他的注意力完全沉浸在周遭環(huán)境之中，不時(shí)地把頭從一邊轉(zhuǎn)到另一邊。有那么一兩次，他還動(dòng)了動(dòng)嘴唇。萊姆很想知道斯蒂芬在聽什么。對(duì)于他來(lái)說(shuō)，這一切會(huì)不會(huì)就像是藝術(shù)愛好者正在盯著一幅油畫看？而且，如果真是這樣，是杰克遜·波洛克的滴灑油畫還是莫奈細(xì)致入微的風(fēng)景畫作呢？

    甲之蜜糖乙之砒霜。

    一輛特警隊(duì)的汽車停到跟前，一名警官下了車，從車廂里拎下來(lái)兩個(gè)手提箱和一個(gè)背包：那是麥肯齊和斯蒂芬的，萊姆猜測(cè)是從她的住處和那家肥料加工廠附近的農(nóng)舍拿來(lái)的。

    “我的電腦呢？”斯蒂芬問(wèn)道。

    警官用還不錯(cuò)的英語(yǔ)說(shuō)：“那個(gè)和其他檔案室里的東西一起被偷了。已經(jīng)不見了?！?/br>
    萊姆正看著麥肯齊的雙眼。當(dāng)提到用于指控他們的物證失竊時(shí)，她沒(méi)有任何反應(yīng)。

    斯蒂芬臉色變得難看：“我的那些文件，我在這里收集的那些聲音，都沒(méi)了？”

    麥肯齊碰了碰他的胳膊：“所有文件都有備份，斯蒂芬。記得嗎？”

    “沒(méi)有莉莉的。在公墓那里的，踢嗒……踢嗒……踢嗒……”

    “我很抱歉?！彼f(shuō)道。

    那個(gè)警官說(shuō)：“后會(huì)有期?！彼目跉獠辉趺从押谩Ｋ氐杰嚿?，揚(yáng)長(zhǎng)而去。

    斯蒂芬又把注意力放回身邊的事物上，他朝萊姆走過(guò)去：“昨天晚上，我一直在想關(guān)于您的事，先生?！?/br>
    “嗯？”

    他笑了，臉上滿是如假包換的好奇：“考慮到您的行動(dòng)不便，以您目前的狀況，是否會(huì)有更好的聽覺(jué)？我是說(shuō)，這是身體上的某種技能補(bǔ)償?！?/br>
    萊姆說(shuō)：“我也考慮過(guò)這個(gè)問(wèn)題。我不知道有什么實(shí)驗(yàn)可以驗(yàn)證，不過(guò)，按理說(shuō)，我覺(jué)得的確是這樣。每當(dāng)有什么人走進(jìn)我在城里的住所時(shí)，只要我之前聽見過(guò)他們的腳步聲，我就可以立刻從他們的腳步聲中分辨來(lái)人是誰(shuí)。即便是沒(méi)聽過(guò)的，我也能從腳步的間隔判斷出來(lái)人的身高?！?/br>
    “是的，間隔，那很重要，也能判斷鞋子和體重?！?/br>
    “這就有點(diǎn)超出我的能力范圍了。”萊姆回答。

    “您可以試著學(xué)學(xué)?！彼沟俜异t腆地笑了，隨后走進(jìn)suv，坐到靠里面的座位上。

    麥肯齊也上車了，然后轉(zhuǎn)向萊姆說(shuō)：“我們做的是好事。我們是在拯救生命。而且我們是用人道的方式行動(dòng)的?！?/br>
    對(duì)萊姆來(lái)說(shuō)，這樣的解釋根本毫無(wú)意義。

    他對(duì)此未作出任何答復(fù)。suv的車門關(guān)閉，汽車隨即駛離。夏洛特·麥肯齊就要回到她那充滿戲劇色彩的諜戰(zhàn)世界了，斯蒂芬則會(huì)被送到一家新的醫(yī)院，萊姆希望他可以在那里從音樂(lè)領(lǐng)域找到自己的大和諧。

    萊姆轉(zhuǎn)向湯姆和薩克斯：“啊，快看，街角那邊，不就是咱們?nèi)サ哪羌摇Х瑞^’嗎？這說(shuō)明什么？是時(shí)候來(lái)上一杯格拉帕了?！?/br>