第27章

    “張家的人在皇后區(qū)某處，”薩克斯說，同時(shí)在寫字板上寫下這條線索，“他們開的是藍(lán)色貨運(yùn)車，沒有車牌，車上無標(biāo)志?！?/br>
    “有更詳細(xì)一點(diǎn)的描述嗎？”萊姆咕噥道，“到底是天藍(lán)、海軍藍(lán)，還是嬰兒藍(lán)？”

    “吳啟晨記不得了?！?/br>
    “哦，那好，太有幫助了?！?/br>
    在薩克斯踱著步子思考時(shí)，托馬斯接替她寫寫字板的工作。

    至于“幽靈”遺留在吳啟晨住處外的那輛車，情況也好不到哪兒去。這輛開拓者休閑旅行車是贓車，掛的車牌是偽造的。由車籍號(hào)碼追查，只知道這輛車是一個(gè)月前在俄亥俄州被人偷走的。

    桑尼坐在房間里，并沒有再憑亞洲人與眾不同的洞察力提出任何見解。他只是低著頭，不停翻著先前他從唐人街帶回來的一個(gè)大購物袋里的東西。塞林托正在打電話，從他眉頭深鎖的樣子可知，他顯然已經(jīng)知道“幽靈”在槍戰(zhàn)后從容逃走的消息。

    薩克斯、庫珀和萊姆開始研究在那輛開拓者汽車上收集到的證物。她在車上的剎車和油門踏板底下，找到一些細(xì)小的灰色毛毯纖維，其中有兩條與被擊斃在吳啟晨住處外頭的歹徒的褲管吻合。剩下的纖維，如果不吻合開拓者休閑旅行車上的地毯或先前其他幾個(gè)現(xiàn)場(chǎng)，就有可能是來自于“幽靈”的巢xue。

    “燃燒纖維，檢查內(nèi)含的東西。”

    庫珀拿了兩根纖維，利用氣相色層分析質(zhì)譜儀做化驗(yàn)。經(jīng)過這道程序，就能知道這種地毯的實(shí)際成分。

    在等待化驗(yàn)結(jié)果時(shí)，外頭突然響起敲門聲。一會(huì)兒后，托馬斯便帶了來訪者進(jìn)來。

    突然來訪的人是哈羅德·皮博迪。

    萊姆猜想，他來這里一定是想談?wù)効平裉旆赶碌腻e(cuò)事。然而，從他一臉嚴(yán)肅的表情看來，他想說的好像又不只是這件事。接著，他身后出現(xiàn)了一個(gè)人。萊姆立刻認(rèn)出他是聯(lián)邦調(diào)查局曼哈頓辦事處的處長，一位有著完美下巴、過度英俊、態(tài)度又有點(diǎn)做作的男人。萊姆曾與他合作過幾次，發(fā)現(xiàn)他雖有效率卻缺乏想象力——而且，正如德爾瑞抱怨過的，他老是滿嘴的行話和專業(yè)術(shù)語。和皮博迪一樣，他臉上的表情也相當(dāng)陰郁。

    然后，第三個(gè)人出現(xiàn)了。這個(gè)人身穿鮮亮的海軍藍(lán)西裝和白色襯衫，讓萊姆以為他也是調(diào)查局里的人。但他馬上簡(jiǎn)短地自我介紹，說他姓威伯利，是國務(wù)院派來的。

    所以，現(xiàn)在國務(wù)院是真的管起這件案子了，萊姆心想。這是好現(xiàn)象。一定是德爾瑞運(yùn)用了什么關(guān)系影響了高層的人，才讓他們決定增援這件案子。

    “很抱歉突然打擾你，林肯。”皮博迪說。

    調(diào)查局處長接著說：“我們有事想和你談?wù)劊顷P(guān)于今晚發(fā)生在下城的事?！?/br>
    “什么事？”

    “我們不認(rèn)為這件事與你手上的案子有關(guān)系，但我擔(dān)心或許有點(diǎn)牽連?！?/br>
    快說吧，萊姆心想，只希望自己不耐煩的眼神能準(zhǔn)確傳達(dá)出這個(gè)信息。

    “今天晚上，有人在聯(lián)邦大樓對(duì)面的停車場(chǎng)裝了炸彈。”

    “天啊。”梅爾·庫珀喃喃說。

    “就裝在弗雷德·德爾瑞的車子上?！?/br>
    不，上帝，請(qǐng)不要！萊姆心想。

    “不！”薩克斯叫了起來。

    “炸彈？”塞林托脫口而出，急忙掛掉正在通話的手機(jī)。

    “他沒事，”處長很快地說，“炸藥并沒有引爆?！?/br>
    萊姆閉上了眼睛。他和德爾瑞都有過因?yàn)檎◤椆舳从训慕?jīng)驗(yàn)。即使像萊姆這般鐵石心腸的人都認(rèn)為，這種行為是各種謀殺手法中最陰毒、最懦弱的方式。

    “他受傷了嗎？”桑尼關(guān)心地問。

    “沒有。”

    “詳細(xì)的情況呢？”萊姆問。

    “炸藥是接在壓力開關(guān)上面。德爾瑞觸動(dòng)了開關(guān)，但只引爆了雷管。也許是火藥頭沒裝好，目前我們還不知道答案?！?/br>
    調(diào)查局處長說：“我們的防爆小組已拆下炸藥，交給物證反應(yīng)小組化驗(yàn)了?！?/br>
    萊姆熟悉聯(lián)邦調(diào)查局的物證反應(yīng)小組，也相當(dāng)佩服他們的專業(yè)能力。只要有任何蛛絲馬跡，萊姆相信他們一定可以找得出來?！澳銈?yōu)槭裁从X得與這件案子沒有關(guān)聯(lián)？”

    “在炸彈被觸動(dòng)前的二十分鐘，有人匿名打九一一報(bào)警。是一個(gè)男人的聲音，不確定是哪里的口音。他說為了上星期的逮捕行動(dòng)，查倫科家族正計(jì)劃一些報(bào)復(fù)行動(dòng)。他說接下來還有別的好戲可看。”

    萊姆回想到，德爾瑞不久前才在布魯克林區(qū)俄羅斯黑社會(huì)的老巢完成一次大型的臥底行動(dòng)。他們逮捕了兩個(gè)跨國洗錢罪犯、底下的人員和幾名有職業(yè)殺手嫌疑的人，并且沒收了數(shù)百萬美元和俄羅斯盧布。

    “這個(gè)電話是從哪兒打來的？”

    “布萊頓海灘的一個(gè)公用電話。”

    那個(gè)地方有最大的俄羅斯移民居住區(qū)。

    “我不相信這種巧合，”萊姆說，“記得嗎？‘幽靈’為了接應(yīng)偷渡者，不是曾經(jīng)在俄羅斯待過？”

    他看向薩克斯，她正揚(yáng)起眉毛，臉上露出不贊同的表情。她開口說：“‘幽靈’和他同伙不久前才逃離吳啟晨住處的槍戰(zhàn)現(xiàn)場(chǎng)，我不認(rèn)為他們還有余力繞回聯(lián)邦大樓去安置炸彈，除非他們雇用別人去做?！?/br>
    萊姆注意到，國務(wù)院派來的那位威伯利先生從剛才到現(xiàn)在一直都沒說話。他就站在那兒，兩手抱胸，站在證物表的前面，默默地看著他們說話。

    “他們是如何進(jìn)去裝炸彈的？”塞林托問調(diào)查局處長。

    “我們判斷歹徒分成兩組。一組在停車場(chǎng)前放火燒掉街上的一輛貨運(yùn)車，而另一組就乘機(jī)溜進(jìn)停車場(chǎng)裝置炸彈?！?/br>
    萊姆突然感到一陣厭惡，他現(xiàn)在明白聯(lián)邦調(diào)查局處長說的“牽連”是什么意思了，“弗雷德一直想請(qǐng)調(diào)，不想管‘幽靈’的案子，沒錯(cuò)吧？”

    處長點(diǎn)點(diǎn)頭：“你也知道，他的搭檔發(fā)生意外的事?！?/br>
    那個(gè)人叫托比·杜立德，萊姆還記得，他是在俄克拉何馬市死于炸彈攻擊事件?！八呀?jīng)準(zhǔn)備好戰(zhàn)斗，并要求他在布萊頓海灘的線民協(xié)助?！?/br>
    萊姆不能責(zé)怪這位調(diào)查局探員，于是說：“哈羅德，我們需要一些協(xié)助。弗雷德本來打算要求特殊戰(zhàn)術(shù)小組支持，要更多探員投入?！彼仓赖聽柸鹨炎鞒霭才?，打算把移民局的地位貶低成情報(bào)收集和顧問工作，但在這個(gè)時(shí)候，即使最不擅長外交辭令的萊姆，也知道現(xiàn)在最好不要提這件事，“‘幽靈’的網(wǎng)絡(luò)很廣，也隱藏得很深。我們需要更多人，需要更強(qiáng)的支持?！?/br>
    處長的回答讓他們安了心：“哦，我們也很在意這個(gè)問題，林肯。明天，明天一早我們會(huì)派一位新的探員過來，特殊戰(zhàn)術(shù)小組的事也一定很快就會(huì)有消息。”

    皮博迪解開西裝紐扣，露出已被汗水浸濕的襯衫。他說：“我聽說阿蘭·科在吳啟晨的住處外發(fā)生的事了。我只想說，對(duì)于這件事，我感到很抱歉。”

    “我們差點(diǎn)就抓住‘幽靈’了，”桑尼說，“如果科不開槍的話。”

    “我知道。其實(shí)，他也真的盡力了。在我手下，像他這樣苦干實(shí)干的人并不多。和其他人比起來，他努力的程度是別人的兩倍。他只是太沖動(dòng)了一點(diǎn)。我會(huì)要他放松一些。在出了上次那個(gè)事件后，他一直不太好過，我猜他一定也在責(zé)怪自己。他在停職的那段期間，突然不告而別。雖然他沒提這件事，但我聽說他花自己的錢，出國去調(diào)查那位女線民的事了。等他回來上班后，就一直像只獵犬似的廢寢忘食地工作。他是我們最好的調(diào)查員之一?！?/br>
    除了有少數(shù)缺點(diǎn)，例如讓歹徒逃跑之外。萊姆暗暗諷刺地想。

    皮博迪和聯(lián)邦調(diào)查局處長在離開前，再次向萊姆和塞林托保證，明天一早就會(huì)派一位新的聯(lián)邦調(diào)查局的聯(lián)絡(luò)員來，特殊戰(zhàn)術(shù)小組也會(huì)隨時(shí)待命，“這絕對(duì)沒有問題。”處長這么說。

    “各位晚安?！眹鴦?wù)院來的威伯利以相當(dāng)正式的態(tài)度向房里的人道別，然后跟著他們走出了房間。

    “好了，繼續(xù)工作吧?！比R姆對(duì)塞林托、薩克斯、庫珀和桑尼說。除了德爾瑞之外，艾迪·鄧此時(shí)也不在這里。他胸口受到嚴(yán)重撞傷，正在家中休養(yǎng)。“吳啟晨還對(duì)你說了什么，薩克斯？”

    她把在醫(yī)院里問來的細(xì)節(jié)消息一五一十地說了。吳家的人包括吳啟晨、他的妻子永萍、大女兒青梅和小兒子朗朗。張家的人則有張敬梓、梅梅、威廉、羅納德，以及張敬梓的父親，中文全名叫張杰祺。張敬梓在中國的時(shí)候就已經(jīng)安排好他和威廉來美國之后的工作，但吳啟晨不知道工作地點(diǎn)在哪兒，也不知道他們要做什么行業(yè)。薩克斯又補(bǔ)充說，張家成員中還包括一個(gè)小嬰兒，生母已溺死在福州龍?zhí)柹希@個(gè)嬰兒的名字叫寶兒，意思是“珍貴的孩子”。

    萊姆注意到，當(dāng)薩克斯提到那個(gè)嬰兒時(shí)，雙眼閃過一絲異樣的神情。他知道薩克斯很想要小孩——很想和他一起生一個(gè)。若在幾年前，他一定會(huì)覺得這個(gè)想法實(shí)在荒謬之至，但現(xiàn)在，他竟然也偷偷贊同這樣的想法。只是，讓他贊同的原因并非只是想身為人父而已。阿米莉亞·薩克斯是他見過最好的刑事現(xiàn)場(chǎng)鑒定人員，她最重要的本錢就是移情作用。其他專業(yè)犯罪現(xiàn)場(chǎng)鑒定人員，包括萊姆自己在內(nèi)，都無法像她一樣移轉(zhuǎn)心思，進(jìn)入犯罪者在現(xiàn)場(chǎng)時(shí)的內(nèi)心世界，并借此找出大部分鑒定人員都會(huì)錯(cuò)過的證物。然而，薩克斯還有另一項(xiàng)心理特質(zhì)，這個(gè)特質(zhì)能使她成為犯罪現(xiàn)場(chǎng)鑒定好手，卻也足以讓她陷入危險(xiǎn)。她是射擊比賽冠軍，是老練的快車手，往往是案發(fā)后第一位趕至現(xiàn)場(chǎng)的人，隨時(shí)準(zhǔn)備拔槍與還留在現(xiàn)場(chǎng)的歹徒交戰(zhàn)，就像今天晚上在吳啟晨住處前的通道所發(fā)生的那樣。

    萊姆從來不會(huì)要求她別這樣做。不過，等她有了孩子，說不定她就會(huì)把工作限定在單純犯罪現(xiàn)場(chǎng)鑒定的范圍內(nèi)，只做自己最具有天分的事，不再輕易讓自己陷入危險(xiǎn)。

    梅爾·庫珀突然打斷了萊姆的思緒?！暗靥旱纳珜臃治鼋Y(jié)果出來了?！彼虼蠹医忉屨f地毯的成分是羊毛尼龍混紡，隨后馬上測(cè)量灰影中的色彩溫度，然后連上網(wǎng)絡(luò)，將數(shù)據(jù)輸入聯(lián)邦調(diào)查局的地毯纖維數(shù)據(jù)庫中。

    幾分鐘后，查詢的結(jié)果出現(xiàn)在計(jì)算機(jī)屏幕上?！暗靥旱呐谱邮恰固亍とR特’，制造商是位于威靈漢的‘阿諾德紡織公司’，上面有他們的電話號(hào)碼。”

    “找人打電話去問，”萊姆說，“查出所有在下曼哈頓鋪這種地毯的客戶名單，時(shí)間范圍就設(shè)定在最近好了。梅爾，你覺得如何？”

    “有可能，如果由纖維數(shù)量來判斷的話。”

    “什么意思？”桑尼問。

    庫珀解釋說：“地毯纖維發(fā)生脫落現(xiàn)象大部分都出現(xiàn)在鋪設(shè)后的六個(gè)月之內(nèi)，差不多是這個(gè)時(shí)間范圍?！?/br>
    “我來打電話好了，”塞林托說，“不過別指望出現(xiàn)奇跡，畢竟現(xiàn)在已過下班時(shí)間好幾個(gè)小時(shí)了。”他用頭示意了一下時(shí)鐘?，F(xiàn)在的時(shí)間已經(jīng)是深夜十一點(diǎn)了。

    萊姆說：“這是一家制造公司，你知道這表示什么嗎？”

    “不知道，林肯，干嗎不直接說？”塞林托沒好氣地說。以現(xiàn)在的情況，沒人有心情聽一堂實(shí)例教學(xué)課。

    “這表示他們可能有夜班。既然有夜班，就表示會(huì)有領(lǐng)班在。而領(lǐng)班一定會(huì)有老板家里的電話，好在發(fā)生火警之類的緊急事故時(shí)聯(lián)絡(luò)老板?！?/br>
    “我會(huì)盡力聯(lián)絡(luò)。”

    庫珀正在檢驗(yàn)薩克斯從開拓者休閑旅行車上采下的微細(xì)證物，“有很多膠狀粘土，”他說，“‘幽靈’和他手下的鞋子上都沾有這種物質(zhì)?！笔菪〉乃洲D(zhuǎn)向顯微鏡，察看另一小塊物質(zhì)，“林肯，你認(rèn)為呢？這是不是育苗覆蓋土？”他從顯微鏡接目鏡上抬起頭。這是來自休閑旅行車上的地毯，在駕駛座旁找到的。”

    “指令、輸入、顯微鏡。”萊姆用語音cao作計(jì)算機(jī)，屏幕上立即出現(xiàn)庫珀的顯微鏡里的畫面。只看了一眼，他便認(rèn)出這是用西洋杉針葉做的育苗覆蓋土，用來裝飾花園用的?！昂芎谩！?/br>
    “炮臺(tái)山公園的花園太多了?！比滞姓f。炮臺(tái)山是曼哈頓下城最大的住宅區(qū)，他們根據(jù)先前找到的證物，推斷“幽靈”的藏身地可能就在這個(gè)地區(qū)。

    的確，花園實(shí)在太多了，萊姆心想?！坝修k法追查到具體的制造者嗎？”

    “不行，”庫珀說，“這種東西都是一個(gè)樣子?！?/br>
    那么，就無法利用這個(gè)樣本鎖定某個(gè)特定位置了。不過，這塊育苗覆蓋土仍是濕的，由這個(gè)特點(diǎn)或許能縮小一些范圍。“如果我們調(diào)出這些花園的清單，就可以用消除法，留下過去幾天還沒鋪設(shè)育苗覆蓋土的花園。這份清單很長，但可以這么做。”萊姆接著又問，“尸體的情況如何？”

    “線索不多。”薩克斯說。她向大家說明，那個(gè)死者身上沒有身份證件，只有一筆九百美元左右的現(xiàn)金，此外還有手槍子彈、香煙和一個(gè)打火機(jī)，“對(duì)了，他身上還有一把刀，上頭有血跡?！?/br>
    庫珀已經(jīng)把刀子上的血跡送交化驗(yàn)了。但萊姆敢肯定，刀上的血一定是杰里·唐或吉米·馬的。

    指紋自動(dòng)辨識(shí)系統(tǒng)已傳回結(jié)果，薩克斯從開拓者休閑旅行車和死者身上采集到的指紋，沒有一個(gè)吻合數(shù)據(jù)庫里的檔案。

    桑尼指著死者臉部的一張寶麗萊照片：“嘿，我說對(duì)了，記得嗎？我說過他們一定不是漢族人?！?/br>
    “我記得，桑尼?！比R姆對(duì)他說，“打電話給那位幫會(huì)的朋友蔡先生吧?！闭f完，萊姆又問，“關(guān)于子彈的部分呢？”

    “‘幽靈’用的還是那把五一式手槍。”薩克斯說。

    桑尼又說：“我說過了，那是一把殺傷力很大的槍?！?/br>
    “我還找到幾個(gè)九毫米手槍的彈殼?！彼e起一個(gè)證物袋，“但上面沒有明顯的退殼痕跡。也許是新式的貝瑞塔、瑞士的沙爾、史密斯或柯特手槍。”

    “那死者的武器呢？”

    “我鑒定過了，”她說，“上面只有他的指紋。這把槍是舊型的沃爾特ppk手槍?！?/br>
    “槍呢？”萊姆看向證物袋，但沒見到那把槍的影子。

    薩克斯和桑尼對(duì)看了一眼，但顯然不想讓塞林托瞧見。她連忙說：“好像是被聯(lián)邦人員保管了。”桑尼把目光移開，萊姆頓時(shí)明白，薩克斯在鑒定過后，一定把這把槍塞給這位中國人了。也好，就給他吧，萊姆心想。如果不是這位中國人，那么艾迪·鄧、薩克斯和吳啟晨的女兒今晚恐怕難逃一劫。就讓他帶把槍防身好了。

    薩克斯把這把沃爾特手槍的序號(hào)告訴庫珀，讓他輸進(jìn)槍械數(shù)據(jù)庫查詢?！皼]有資料，”他馬上回報(bào)，“這種槍是在二十世紀(jì)六十年代制造的，從那時(shí)到現(xiàn)在已不知道轉(zhuǎn)過多少次手了?！?/br>
    塞林托突然叫了起來：“剛才找到一位阿諾德紡織公司的董事了。我們把他從床上叫起來，但他好像還挺合作的。這種地毯只供商業(yè)販賣用，他們賣給最大型的建筑公司和地毯經(jīng)銷商。他提供給我們一份這附近區(qū)域的清單，里面有十二個(gè)直接向工廠購買地毯的大建筑公司，以及二十六個(gè)批發(fā)來再轉(zhuǎn)售給裝潢公司和經(jīng)銷商的中間商名單?！?/br>
    “天啊?！比R姆說。想找出鋪設(shè)拉斯特—萊特地毯的建筑物地址，將會(huì)是一場(chǎng)馬拉松式的競(jìng)賽。但他還是說：“找人開始去清查吧。”

    塞林托說：“我會(huì)要他們把人都叫起來。媽的……既然我還醒著，這世界的其他人為什么可以睡？”他打電話到總部大樓，聯(lián)絡(luò)一些警探幫忙，并把這份清單傳真給他們。

    此時(shí)，萊姆的私人電話響了。

    “林肯？”通過擴(kuò)音裝置，傳出一個(gè)女人的聲音。

    這個(gè)聲音讓他心中一震：“韋弗醫(yī)生?！?/br>
    她是萊姆的神經(jīng)外科醫(yī)生，下星期就要替萊姆開刀動(dòng)手術(shù)的主治大夫。

    “我知道現(xiàn)在很晚了，希望沒吵了你。你在忙嗎？”

    “不忙?！比R姆說，卻看見托馬斯做了個(gè)夸張表情，然后朝寫字板扭了一下頭，意思說他整個(gè)心思全在這上面，還敢對(duì)醫(yī)生說謊。

    “我要告訴你手術(shù)前要注意的一些細(xì)節(jié)。下星期五上午十點(diǎn)，你要到曼哈頓醫(yī)院三樓的外科神經(jīng)手術(shù)前準(zhǔn)備室報(bào)到?！?/br>
    “好的?！彼卮稹?/br>
    托馬斯把醫(yī)生提到的注意事項(xiàng)一一記下。醫(yī)生交代完畢，和萊姆道過晚安，便掛斷了電話。

    “你要去看??？老板？”

    “對(duì)?！比R姆說。

    “是看——”桑尼一時(shí)想不出該用什么英語詞匯來形容萊姆的身體狀況，于是便伸手指向他的身體。

    “沒錯(cuò)?！?/br>
    薩克斯沉默不語，只看著剛才韋弗醫(yī)生交代讓托馬斯抄下的注意事項(xiàng)。萊姆知道她打心里不愿意讓他去動(dòng)這次手術(shù)。因?yàn)楦鶕?jù)過去的經(jīng)驗(yàn)，那些接受這種手術(shù)并成功的患者，脊椎受傷的位置都比萊姆低，多半是在腰部或胸部，狀況都不如萊姆嚴(yán)重。醫(yī)生也對(duì)他說過，這次手術(shù)能改善的程度有限，而且危險(xiǎn)性很高——也許會(huì)讓他變得更糟糕。此外，如果他的肺臟再受到傷害，他就可能死在手術(shù)臺(tái)上。盡管如此，薩克斯也知道這次手術(shù)對(duì)他的重要性，并已經(jīng)決定完全支持他。

    “這么說來，”她終于開口說話了，臉上露出淡淡的微笑，“我們必須在下星期五以前抓住‘幽靈’了。”

    萊姆發(fā)現(xiàn)托馬斯正目不轉(zhuǎn)睛地看著他。

    “你做什么？”他不高興地說。

    他量了一下萊姆的血壓?！疤吡?。你的臉色看起來不太好。”

    “真謝謝你，”他吼道，“但我不覺得我的臉色代表……”

    “該休息了。”看護(hù)托馬斯堅(jiān)決地說，而且這句話不是沖著老板萊姆說的。

    塞林托和庫珀也同意今天應(yīng)該到此為止。

    “你們?cè)旆戳恕比R姆喃喃說。

    “不是造反，”托馬斯說，“這是共識(shí)?！?/br>
    塞林托又打了一個(gè)電話，確認(rèn)吳家的人和約翰·宋的狀況。吳啟晨一家人現(xiàn)在已住進(jìn)紐約摩瑞山地區(qū)的一間庇護(hù)所，受到紐約市警察局的保護(hù)；約翰·宋則拒絕薩克斯的提議，不想住進(jìn)那個(gè)地方。因此塞林托只好加派一名警力到他住的地方駐守。這些負(fù)責(zé)保護(hù)他們的警察都匯報(bào)說目前這些非法移民的安全沒有問題。

    萊姆對(duì)薩克斯說：“你把那些藥草帶來了？一定是，真難聞。”

    “我想把它當(dāng)做空氣清新劑，不過既然你不喜歡——”她湊近萊姆，“你的臉色蒼白，不舒服嗎？”

    “只是有點(diǎn)兒累了?！彼f。這是實(shí)話，他感覺不是一般的累。他本來想重視這個(gè)問題，卻又認(rèn)為自己的疲憊不如這件已讓他忙了一天的案情重要。但是，他知道自己的確該多留意疲憊所代表的警告——這是身體狀況惡化的征兆嗎？對(duì)全身癱瘓的病人來說，最主要的問題并不只是麻痹而已。

    由于神經(jīng)失去反應(yīng)，會(huì)導(dǎo)致一些相關(guān)的病癥產(chǎn)生，例如肺部損傷且并發(fā)感染。但也許，最糟糕的癥狀是對(duì)疼痛沒有知覺。喪失了早期預(yù)警系統(tǒng)，就無法對(duì)一些需要及早留意的病癥發(fā)出警告，舉例來說——癌癥。萊姆的父親就是死于癌癥，薩克斯的父親也是一樣。萊姆記得，他父親之所以知道自己身患癌癥，是因?yàn)樗结t(yī)生那兒去抱怨自己的胃老是在痛。

    “晚安?！泵窢枴扃暾f。

    “晚安?！鄙Ｄ嵊弥形恼f。

    “就這樣吧?！比滞泄緡佌f，向門外長廊走去。

    “桑尼，”萊姆說，“你今晚就住在這里吧?！?/br>
    “當(dāng)然好，老板。反正我也沒地方可去?！?/br>
    “托馬斯會(huì)替你安排一個(gè)房間。我要先上樓去，料理一些瑣事。如果你愿意的話，可以上來坐坐。不過，得先給我二十分鐘準(zhǔn)備一下。”

    桑尼點(diǎn)點(diǎn)頭，隨即又轉(zhuǎn)身看向那面寫字板了。

    “我?guī)闵先ァ！彼_克斯說。萊姆駕著輪椅駛進(jìn)一座在一樓和二樓之間升降的小電梯。這是后來改建的，以前本來是一個(gè)小房間。薩克斯跟了進(jìn)去，關(guān)上房門。萊姆抬起頭看著她的臉，感覺到這張臉上充滿了憂慮，但她想的似乎不是與案情有關(guān)的事。

    “你有什么話要說嗎，薩克斯？”

    她沒有回答，只默默關(guān)上電梯的鐵門，然后按下“往上”的按鈕。

    獵靈|ghostkill

    長島伊斯頓犯罪現(xiàn)場(chǎng)：

    ·兩名偷渡者在海灘上遇害，子彈從背后射入。

    ·一名偷渡者受傷——約翰·宋醫(yī)生。

    ·船上有一名幫手，身份不明。

    ·十名偷渡者逃逸；七名成人（一名老人，一名受傷女性），兩名兒童，一個(gè)嬰兒。偷走教堂車輛。

    ·血跡樣本已送化驗(yàn)室鑒定。

    ·受傷女人血型為ab型陰性。已要求法醫(yī)辦公室進(jìn)一步詳細(xì)檢驗(yàn)?！そ討?yīng)“幽靈”的車棄他而去。這輛車應(yīng)該被“幽靈”射中一槍。已采集此車胎痕和軸距，送請(qǐng)鑒定車輛型號(hào)。

    ·該車為寶馬x5型。正在查找車主。

    ·司機(jī)是杰里·唐。

    ·現(xiàn)場(chǎng)無接應(yīng)偷渡者的車輛。

    ·手機(jī)，可能為“幽靈”所有；送聯(lián)邦調(diào)查局分析。

    ·無法追查來源的衛(wèi)星電話。

    ·“幽靈”使用武器為七點(diǎn)六二毫米手槍。彈殼較罕見。

    ·型號(hào)為中國五一式自動(dòng)手槍。

    ·根據(jù)有關(guān)消息，“幽靈”有手下潛伏在政府機(jī)關(guān)中。

    ·“幽靈”偷竊一輛紅色本田汽車逃逸。已要求各部門協(xié)助搜尋此車。

    ·搜尋沒有結(jié)果?！ずＩ习l(fā)現(xiàn)三具浮尸——兩名被開槍打死，一名溺死。尸體照片和指紋已送交萊姆和中國?！つ缢勒叽_認(rèn)是“幽靈”的幫手維克托·歐。

    ·指紋自動(dòng)識(shí)別系統(tǒng)比對(duì)指紋。

    ·無任何相吻合的結(jié)果，但張敬梓的手指上有不尋常的痕跡（傷口？繩索壓痕？）

    ·偷渡者檔案：張敬梓和吳啟晨?jī)杉胰?、約翰·宋、一名溺斃婦女的嬰兒、一對(duì)身份不明的男女（在海邊被槍殺）。

    唐人街，被竊的貨運(yùn)車：

    ·偷渡者以“家庭商店”商標(biāo)偽裝車身外觀。

    ·由血液潑濺情況來看，判斷女性傷者的受傷部位應(yīng)在肩膀或手臂。

    ·血液樣本已送實(shí)驗(yàn)室化驗(yàn)。

    ·受傷女人血型為ab型陰性。送法醫(yī)進(jìn)一步化驗(yàn)。·指紋已送至自動(dòng)指紋辨識(shí)系統(tǒng)。

    ·無任何相吻合的結(jié)果。

    杰里·唐命案犯罪現(xiàn)場(chǎng)

    ·有四個(gè)人破門闖入，折磨杰里·唐，并槍殺了他。

    ·兩枚彈殼——與五一式手槍相吻合。杰里·唐頭部中了兩槍。

    ·現(xiàn)場(chǎng)被嚴(yán)重破壞。

    ·有一些指紋。

    ·除了杰里·唐外，其余指紋無吻合對(duì)象。

    ·三名同伙的鞋子尺碼比“幽靈”的小，推測(cè)體型也比“幽靈”小。

    ·由微量證物判斷，“幽靈”藏身處應(yīng)在市中心，可能在炮臺(tái)山公園一帶。

    ·嫌疑犯為中國少數(shù)民族。目前正在追查其下落。

    堅(jiān)尼街槍戰(zhàn)犯罪現(xiàn)場(chǎng)

    ·另有證物顯示，嫌犯藏身處應(yīng)在炮臺(tái)山公園一帶。

    ·被盜之雪佛萊開拓者休閑旅行車，無法追查其車主。

    ·無可辨識(shí)身份之指紋。

    ·藏身處的地毯是阿諾德公司的拉斯特-萊特地毯，鋪設(shè)時(shí)間不超過六個(gè)月；正在聯(lián)絡(luò)承包商清查鋪設(shè)用戶名單。

    ·發(fā)現(xiàn)新鮮的育苗覆蓋土層。

    ·“幽靈”同伙的尸體：來自中國西部的少數(shù)民族。無法根據(jù)指紋確認(rèn)身份。使用武器為沃爾特ppk手槍。

    ·關(guān)于非法移民：

    ·張家：張敬梓、梅梅、威廉和羅納德，張敬梓的父親張杰祺，以及一名嬰兒：寶兒。張敬梓已經(jīng)有了工作，但雇主和工作地點(diǎn)不詳。開一輛藍(lán)色貨運(yùn)車，無標(biāo)志，無車牌。張家居住在皇后區(qū)。

    ·吳家：吳啟晨、永萍、青梅和朗。