第41章

    “風(fēng)景還真漂亮！”托馬斯說。

    林肯·萊姆往窗外看去，能看到哈得孫河，看到對(duì)岸帕拉塞德斷崖，還有新澤西的遠(yuǎn)脈，可能也是賓夕法尼亞的山。他立刻把頭轉(zhuǎn)開，臉上的表情在說他覺得這種開闊的視野，以及告訴他這里風(fēng)景漂亮的人，都一樣無聊透頂。

    桑福德基金會(huì)，在死去的威廉·阿什伯里位于西八十二街希拉姆·桑福德大樓頂樓的辦公室里。華爾街還沒對(duì)他的死亡和他過去幾天里參與的犯罪行為做出反應(yīng)。但金融界并不會(huì)因此停下腳步，畢竟，一個(gè)營利公司某個(gè)主管的壞消息，當(dāng)然不如安隆和環(huán)球電訊主管背叛股東和雇員的消息引人注目。

    阿米莉亞·薩克斯已經(jīng)搜查過辦公室，帶走了與阿什伯里和博伊德有關(guān)的證據(jù)，并將這個(gè)房間的某些部分封鎖了起來?，F(xiàn)在大家所在的會(huì)議室里裝飾著彩色窗戶和薔薇木地板。

    萊姆和托馬斯旁邊坐的是吉納瓦·塞特爾和律師韋斯利·戈茨。萊姆對(duì)自己曾懷疑過戈茨感到好笑。他忽然到萊姆的公寓找吉納瓦，使得案子更為復(fù)雜；再加上他對(duì)第十四修正案的陰謀論，萊姆認(rèn)為這名律師有足夠強(qiáng)烈的動(dòng)機(jī)，為的是不讓任何事危及這個(gè)公民自由意志的重要武器。萊姆還懷疑這個(gè)男人對(duì)之前保險(xiǎn)公司雇主的忠誠足以讓他背叛吉納瓦。

    不過萊姆并沒有把自己的懷疑告訴任何人，因此也不必道歉。在萊姆和薩克斯發(fā)現(xiàn)這個(gè)案子出現(xiàn)意料之外的轉(zhuǎn)折后，刑事鑒定專家聘請(qǐng)了戈茨。當(dāng)然，吉納瓦對(duì)這件事也非常贊成。

    在大理石咖啡桌的另一頭，坐著桑福德信托銀行的總裁格列高利·漢森，他的助理斯特拉·特納，以及桑福德法律事務(wù)公司的高級(jí)合伙人、四十多歲的律師安東尼·科尓。萊姆昨天傍晚打電話給漢森，讓他們今天來召開一個(gè)會(huì)議，討論一下阿什伯里事件。現(xiàn)在他們?nèi)硕急憩F(xiàn)出一種不安。

    漢森同意了，但立刻又表示，他和任何人一樣，對(duì)于幾天前在哥倫比亞大學(xué)發(fā)生的槍擊事件以及阿什伯里的死非常震驚。除了從報(bào)紙上看到的消息外，他對(duì)此事一無所知——包括珠寶交易所的搶劫案或恐怖分子襲擊。萊姆和警方到底想問什么？

    萊姆用標(biāo)準(zhǔn)的警察口氣說：“只是例行問題?！?/br>
    于是，所有客套寒暄都省去了，漢森問：“能不能告訴我們這是怎么回事？”

    萊姆說了重點(diǎn)：威廉·阿什伯里雇了一名叫湯普森·博伊德的職業(yè)殺手，謀殺吉納瓦·塞特爾。

    對(duì)面的三個(gè)人嚇壞了，看著面前這個(gè)瘦小的女孩。她則冷靜地回視他們。

    那個(gè)犯罪學(xué)家繼續(xù)說，阿什伯里覺得最重要的是不能讓任何人知道他要?dú)⑺浪脑颍虼怂麄優(yōu)檫@個(gè)女孩的死設(shè)置了好幾個(gè)假動(dòng)機(jī)。開始時(shí)，這次的謀殺看起來像是強(qiáng)jian，但很快就被萊姆識(shí)破了。在接下來繼續(xù)搜尋這名殺手時(shí)，他和他的團(tuán)隊(duì)又找到一個(gè)表面的動(dòng)機(jī)：吉納瓦發(fā)現(xiàn)了一場策劃中的恐怖襲擊。

    “但是，接下來卻出現(xiàn)了幾個(gè)問題：那名爆炸制造者死后，殺害吉納瓦的行動(dòng)也應(yīng)該停止了，但事實(shí)上卻沒有。博伊德的伙伴又一次下手。到底是怎么回事？我們追查到將炸彈賣給博伊德的人，新澤西的一名縱火犯。聯(lián)邦調(diào)查局抓住了他。從他那里搜出的幾張鈔票與博伊德安全屋的證據(jù)相吻合，這使他成為謀殺案的從犯，但他提出辯解，說是他介紹阿什伯里認(rèn)識(shí)博伊德的，而且——”

    “但恐怖分子的事，”律師的笑帶著一種懷疑，不客氣地說，“威廉·阿什伯里和恐怖分子？這——”

    “我就要說到了?！比R姆同樣不客氣地說，甚至更加明顯。他繼續(xù)解釋：炸彈制造者的供詞并不足以簽發(fā)對(duì)阿什伯里的逮捕令。萊姆和塞利托決定將他引出來。他們?cè)诩{瓦的學(xué)校安插了一名警察，扮成副校長。任何人打電話到學(xué)校詢問有關(guān)吉納瓦的事，他都會(huì)告訴對(duì)方，她在哥倫比亞大學(xué)和一名教授在一起。那名教授不僅同意讓他們使用他的名字，還愿意提供他的辦公室。弗雷德·德爾瑞和那名在學(xué)校里臥底扮演幫派女的瓊妮特·門羅，都很高興可以扮演教授和吉納瓦的角色。他們動(dòng)作迅速而完美地設(shè)下了圈套，甚至用軟件制作了德爾瑞和克林頓、朱利亞尼的合影，以確保阿什伯里不會(huì)識(shí)破逃跑。

    萊姆現(xiàn)在向漢森和科爾解釋了這些事件，以及馬瑟斯辦公室的謀殺未遂事件的細(xì)節(jié)。

    他搖搖頭，“我早就應(yīng)該猜到，這個(gè)案件里的主謀和銀行有關(guān)。他能夠不走正常程序提取大筆現(xiàn)金。但是——”萊姆看著那名律師，“他到底要干什么？我知道教圣公會(huì)教徒們不是基本教義派的恐怖分子?！?/br>
    沒有人笑。萊姆想：這些銀行家、律師，都是沒有幽默感的家伙。他繼續(xù)說：“于是我又重新回到物證上，發(fā)現(xiàn)了一些讓我不解的事：沒有引爆那個(gè)炸彈的無線電傳輸器。它應(yīng)該在那個(gè)炸毀了的廂型車?yán)?，但是，沒有。

    “為什么沒有？結(jié)論是，博伊德和他的同伴安放了那個(gè)炸彈，引爆傳輸器在他們手上。他們以殺死那個(gè)阿拉伯送貨員為目的，分散我們的注意力，阻止我們找到殺害吉納瓦的真正動(dòng)機(jī)。”

    “好吧，”漢森說，“真正的動(dòng)機(jī)，到底是什么？”

    “這得仔細(xì)想一想。我首先想到的是吉納瓦在為開發(fā)商打工，清除老舊建筑物上的涂鴉時(shí)，也許她看到了某些租戶被非法趕出去。但是我調(diào)查事發(fā)的地點(diǎn)時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)桑福德銀行與這些工程并無關(guān)系。那么是哪里出了問題呢？我只能夠回到我們最初的設(shè)想上……”

    他說了被博伊德偷走的《有色人種每周畫報(bào)》上的內(nèi)容?！拔蚁氚⑹膊锸窃谏蟼€(gè)月桑福德基金會(huì)檔案室重建時(shí)，偶然發(fā)現(xiàn)了這篇文章。而且，他發(fā)現(xiàn)了一些很麻煩的東西，一些可能會(huì)破壞他生活的東西。他毀掉了基金會(huì)的那份雜志，并且必須要讓所有現(xiàn)存的那本雜志消失。在過去幾周內(nèi)，他找到了大部分，但他發(fā)現(xiàn)這里還留著一份，就在中城的非洲裔美國人博物館，圖書館員從他們的收藏中找了出來，并且在偶然情況下告訴了阿什伯里，有一個(gè)女孩也對(duì)這本雜志有興趣。于是阿什伯里不但要?dú)Я四瞧恼?，還要?dú)⑺兰{瓦和那名圖書管理員，因?yàn)樗赡軙?huì)將這些聯(lián)系起來。”

    “但是我還是不明白這究竟是為什么?！笨茽柭蓭熣f，他的不客氣已經(jīng)變成憤怒。

    萊姆解釋了謎團(tuán)中的最后一部分，他講到了查爾斯·辛格爾頓，他的主人給他的農(nóng)場，自由人信托基金會(huì)的搶劫案——而且那名前奴隸隱藏著一個(gè)秘密?！岸蔷褪菫槭裁床闋査乖谝话肆四瓯辉O(shè)計(jì)陷害，以及，為什么阿什伯里要?dú)⒓{瓦?！?/br>
    “秘密？”助理斯特拉問道。

    “哦，是的。我終于知道了它是什么。我記得吉納瓦的父親曾經(jīng)告訴我，說查爾斯曾在他家附近的一間非洲裔自由人學(xué)校教過書，還出售蘋果酒給他農(nóng)場附近造船廠的工人?！比R姆搖搖頭，“我曾經(jīng)做了錯(cuò)誤的設(shè)想。我們聽到的，是他的農(nóng)場在紐約州……沒錯(cuò)，以前是。但是，那并不是在我們認(rèn)為的紐約州的北部?！?/br>
    “不是？那在哪里？”漢森問。

    “很容易就能推測出來，”他繼續(xù)說，“如果你注意到這個(gè)城市在十九世紀(jì)末之前曾經(jīng)有過農(nóng)場?！?/br>
    “你是說，他的農(nóng)場就在曼哈頓？”斯特拉問。

    “不僅是這樣，”萊姆故意用俚語說，“它就在這幢大樓的下面?！?/br>