第二部分

    最小電阻路徑

    “地球日”來臨前十六小時(shí)

    總有一天，人類會(huì)開始收割漲落的潮汐，囚禁太陽的能量，并打開原子能的魔盒。

    ——托馬斯·阿爾瓦·愛迪生《關(guān)于未來發(fā)電》

    第25章

    早上八點(diǎn)整。

    晨曦的微光灑進(jìn)別墅，林肯·萊姆眨了眨眼，cao作他的“暴風(fēng)箭”牌輪椅避開了直射的陽光，從連通臥室和樓下實(shí)驗(yàn)室的迷你電梯中緩緩駛出。

    薩克斯、梅爾·庫柏和朗·塞利托已經(jīng)于一小時(shí)前陸續(xù)抵達(dá)。

    塞利托正在講電話，說：“好的，知道了?！比缓髣澋袅嗣麊紊系囊粋€(gè)名字并掛斷電話。萊姆看不出他是否回家換過衣服，也許他就在這兒的小辦公室或樓下客房睡了一晚也說不定。庫柏倒是回過家，至少回過一趟；薩克斯挨著萊姆身邊睡了一會(huì)兒——基本上也就合了合眼。她早上五點(diǎn)半就起來繼續(xù)篩查員工資料，力求縮小嫌疑人范圍。

    “查到哪兒了？”萊姆終于開了口。

    塞利托喃喃地說：“剛跟麥克丹尼爾打了電話，他們查到六個(gè)，我們也查到六個(gè)。”

    “你是說我們現(xiàn)在已經(jīng)縮小到十二個(gè)嫌疑人了？那趕緊……”

    “呃，不是的，林肯。我們排除了十二個(gè)人的嫌疑?！?/br>
    薩克斯說：“現(xiàn)在的問題是，名單上的員工有很大一部分都是公司高層。他們的簡(jiǎn)歷上并沒有早年的工作經(jīng)歷和參加的計(jì)算機(jī)課程信息。所以我們得做大量調(diào)查來了解他們是否具備cao縱電網(wǎng)和修改設(shè)備的技能。”

    “dna檢測(cè)結(jié)果還沒出來嗎？”萊姆煩躁地說。

    “應(yīng)該快了?！睅彀鼗卮?，“已經(jīng)在催了。”

    “催。”萊姆諷刺地咕噥了一聲。新的檢測(cè)手段基本上一兩天就能出結(jié)果，不像過去的rfpl（限制性片段長(zhǎng)度多態(tài)性）測(cè)試，往往需要一個(gè)禮拜的時(shí)間。所以他想不通為什么直到現(xiàn)在還沒拿到檢測(cè)結(jié)果。

    “也沒有更多關(guān)于‘正義’組織的消息？”

    塞利托說：“我們的人已經(jīng)篩查過手上的所有文件了。麥克丹尼爾那邊也是。國土安全局、煙酒槍支爆炸物管理局、國際刑警組織也一樣。所有的檔案記錄中都沒有關(guān)于他們或者‘拉曼’的信息。真他媽的詭異，那個(gè)什么云端，簡(jiǎn)直像斯蒂芬·金的懸疑小說里的東西?！?/br>
    萊姆準(zhǔn)備直接打給檢驗(yàn)dna的實(shí)驗(yàn)室?？僧?dāng)他把手指伸向撥號(hào)盤的時(shí)候，電話自己響了起來。他抬了抬眉毛，立刻按下“接聽”鍵。

    “我是凱瑟琳，早安，你起得真早?！贝丝陶羌永Ｄ醽喼莸那宄课妩c(diǎn)。

    “是有點(diǎn)早。”

    “有消息嗎？”

    “羅根又出現(xiàn)了——就在上次被發(fā)現(xiàn)的地方附近。我剛跟阿爾特洛·迪亞茲通過話。”

    這位警探也起得很早，這是個(gè)好現(xiàn)象。

    “現(xiàn)在他的上司也加入了調(diào)查，就是之前跟你提過的，叫魯?shù)婪颉けR納?！?/br>
    丹斯解釋說，據(jù)了解，盧納的資歷相當(dāng)深：是墨西哥聯(lián)邦警察局的二把手，那是相當(dāng)于美國fbi的機(jī)構(gòu)。盡管肩上擔(dān)負(fù)著管理緝毒部門的繁重任務(wù)，還有追查政府內(nèi)部腐敗問題的職責(zé)，盧納還是熱情滿滿地接手了緝拿“鐘表匠”的大任。雖然死幾個(gè)人在墨西哥并不是什么值得大驚小怪的事，按理說不需要像盧納這樣位高權(quán)重的人親自參與調(diào)查，可他是一個(gè)野心勃勃的男人，積極配合紐約市警察局查案可以算作是賣個(gè)人情給墨西哥邊境以北的脆弱盟友。

    “他做事高調(diào)，開著自己的雷克薩斯suv滿世界跑，隨身配備兩把手槍……像個(gè)牛仔一樣?！?/br>
    “值得信賴嗎？”

    “阿爾特洛說他雖然喜歡鉆體制的空子，卻是個(gè)可以信賴的人。而且很有能力。二十年的軍齡，是只老鳥，有時(shí)候也會(huì)親自上陣參與案件調(diào)查。甚至還會(huì)親自收集證據(jù)。”

    萊姆心下默默贊許。受傷前他也是這樣的人，當(dāng)時(shí)他還是調(diào)查資源部的部長(zhǎng)。他至今還記得那些年輕的刑偵人員不知有多少次聽見聲響轉(zhuǎn)過頭來時(shí)驚訝的表情，因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)他們上司的上司的上司正戴著手套、握著鑷子、親力親為地檢查著一根纖維或者毛發(fā)。

    “他在破獲經(jīng)濟(jì)犯罪、人口買賣和恐怖襲擊的案子上建樹頗多，并因此聲名遠(yuǎn)播，把不少重量級(jí)罪犯送進(jìn)了監(jiān)獄?！?/br>
    “并且現(xiàn)在還活蹦亂跳的?！比R姆說。這話并非出于諷刺，畢竟墨西哥警察局的局長(zhǎng)不久前才剛被暗殺。

    “他身邊的安保工作確實(shí)相當(dāng)嚴(yán)密。”丹斯說，然后又補(bǔ)了一句，“他想跟你談?wù)劇！?/br>
    “把號(hào)碼給我吧。”

    丹斯照辦，慢慢念了一遍電話號(hào)碼。她見過萊姆，知道他行動(dòng)不便。萊姆挪動(dòng)右手食指，在特殊撥號(hào)板上逐一鍵入號(hào)碼。隨著他的動(dòng)作，一串?dāng)?shù)字出現(xiàn)在他面前的平板顯示器上。

    隨后丹斯又說，緝毒局還在審問給羅根遞包裹的男人：“他說不知道里面有什么是騙人的。我看過錄像，給負(fù)責(zé)審問的探員提供了一些審訊技巧建議。通常干這種事的人都會(huì)偷看一眼包裹里的東西，因?yàn)槔锩婵赡苎b著毒品或者現(xiàn)金。但他沒動(dòng)包裹的東西，這就說明里面裝的并非以上兩者。他們馬上要再次開始審訊?！?/br>
    萊姆向她道了謝。

    “哦，還有一件事?！?/br>
    “你說？”

    丹斯給了他一個(gè)網(wǎng)站鏈接，萊姆再次用食指將地址鍵入了瀏覽器。

    “看看這個(gè)網(wǎng)站。我覺得你或許想先見見魯?shù)婪虻臉幼樱@樣能幫助你更好地了解他?！?/br>
    萊姆不確定她的方法是否奏效，畢竟他工作時(shí)見的人不多。一方面，受害者往往早已身亡；另一方面，等他趕到的時(shí)候，殺人犯也早就逃之夭夭了。再說，按他的性子，誰也不見是最好的。

    不過掛上電話后，他還是按照對(duì)方的建議打開了網(wǎng)站鏈接。那是一篇西班牙文的新聞報(bào)道，萊姆推斷應(yīng)該是關(guān)于一起重大毒品案的破獲。負(fù)責(zé)案件偵破的正是魯?shù)婪颉けR納。新聞中有一張照片，照片中間站著一位大個(gè)子男人，被一群墨西哥聯(lián)邦警察眾星拱月地圍著。那些人有的戴著黑色面罩隱藏真容，有的因?yàn)槌Ｄ甑墓ぷ餍枰砬榫瓒鴩?yán)肅，令人望之生畏。

    盧納生了一張大方臉，面色黝黑，戴著一頂軍帽，能隱約看出軍帽下的腦袋寸草不生；他穿著一件橄欖色的警服，但相對(duì)于警察而言，他的氣質(zhì)更接近軍人。他的胸前綴著許多金燦燦的勛章，留著兩撇黑色的八字胡，下頜線清晰可見。照片上的他手里夾著一根香煙，正指著畫面左邊的某處，皺著眉頭，表情威嚴(yán)。

    萊姆用撥號(hào)板撥通了墨西哥市的號(hào)碼。盡管可以利用語音識(shí)別系統(tǒng)，但既然右手食指好不容易奪回了一部分控制權(quán)，他更愿意多活動(dòng)活動(dòng)這部分身體機(jī)能。

    撥打跨國電話只需要在前面加上國家代碼即可，于是沒過多久萊姆便聽見了盧納的聲音。令人驚訝的是，后者的聲音遠(yuǎn)比想象的溫和，只是略有些口音，讓人弄不清是來自哪里。他自然是個(gè)墨西哥人，但發(fā)元音的時(shí)候卻帶著一絲法國腔調(diào)。

    “哎呀，是你啊，林肯·萊姆，真是榮幸。我看過很多關(guān)于你的報(bào)道，當(dāng)然，還買了你的書。我下令讓局里把它作為調(diào)查官培訓(xùn)課程的必讀書目了?！彼D了頓，問道，“請(qǐng)恕我冒昧，你會(huì)著手改進(jìn)dna調(diào)查機(jī)制嗎？”

    萊姆不禁失笑，幾天前他還正在想這事兒來著：“我會(huì)的，只要這個(gè)案子能了結(jié)。督查……您是督查，對(duì)嗎？”

    “督查？抱歉?！彼闷獾卣f，“為什么大家都覺得除美國之外的所有警官都叫督查呢？”

    “這個(gè)頭銜通常代表執(zhí)法培訓(xùn)及管理體系的權(quán)威，”萊姆回答，“電影電視里都這么演。”

    盧納輕笑了幾聲：“沒了光纖電視我們這些可憐的警察可該如何是好??？不是的，我是司令官。在我們國家軍警系統(tǒng)是可以互通的。我看您書上寫著您是ret警監(jiān)，這個(gè)縮寫是代表警局常駐技術(shù)專家的意思嗎？我不是很了解。”

    萊姆大笑道：“不，意思是我是退休的前警監(jiān)?！?/br>
    “是嗎？但您卻還在堅(jiān)持查案?！?/br>
    “的確如此。非常感謝你對(duì)這次案件的協(xié)助，這個(gè)男人非常危險(xiǎn)?！?/br>
    “能幫上忙是我的榮幸。您的同僚丹斯女士幫了我們很大的忙，頂著巨大的壓力把一些重刑犯引渡回了墨西哥。”

    “是的，她很有本事。”萊姆言罷，話鋒一轉(zhuǎn)進(jìn)入正題，“我聽說你發(fā)現(xiàn)了羅根的蹤跡。”

    “是我的助手阿爾特洛·迪亞茲和他的團(tuán)隊(duì)發(fā)現(xiàn)的，他們追蹤到他兩次。一次是昨天，在一家酒店里；另一次是前不久，在同一所酒店附近——商業(yè)區(qū)‘森林改革大道’附近的寫字樓聚集區(qū)。當(dāng)時(shí)他正在給那些寫字樓拍照。這很可疑，因?yàn)槟切懽謽遣]有任何建筑藝術(shù)價(jià)值。一位交警認(rèn)出了他，阿爾特洛的手下很快抵達(dá)了現(xiàn)場(chǎng)，但這位‘鐘表匠’先生卻在后援隊(duì)趕到之前聞風(fēng)而逃，是個(gè)相當(dāng)狡猾的家伙。”

    “用這個(gè)詞來形容他再貼切不過了，他拍照的寫字樓里都有哪些機(jī)構(gòu)？”

    “有好幾十家公司，還有一些小型政府部門。里面有大公司的辦事處、交通及商務(wù)運(yùn)營(yíng)組織，其中一棟樓的底層還有家銀行。怎么了？”

    “他去墨西哥可不是為了搶銀行。據(jù)我們的情報(bào)顯示，他的任務(wù)是殺人。”

    “目前我們正在調(diào)查相關(guān)公司的人員背景和業(yè)務(wù)方向，看誰有可能成為他的受害者?！?/br>
    萊姆不是不懂那些微妙的政治辭令和手腕，但他沒時(shí)間浪費(fèi)在遣詞造句上，并且他直覺地認(rèn)為盧納也是這么想的：“你必須讓你的人做得更隱蔽一些，司令官。必須比平時(shí)更謹(jǐn)慎?！?/br>
    “是的，我明白。這家伙有天眼，對(duì)嗎？”

    “天眼？”

    “就像后腦勺長(zhǎng)了眼睛一樣。凱瑟琳·丹斯說他就像只貓，總能料敵先機(jī)發(fā)現(xiàn)周圍的危險(xiǎn)?！?/br>
    不，萊姆心想，他只是非常聰明，可以準(zhǔn)確地預(yù)測(cè)對(duì)手的行動(dòng)罷了，譬如那些象棋大師。但他只是回答：“完全正確，司令官?！?/br>
    萊姆盯著電腦屏幕上盧納的照片想，丹斯說得沒錯(cuò)：事先知道對(duì)方的樣子會(huì)幫助你在溝通時(shí)獲得更多信息。

    “我們這邊也有幾個(gè)這樣的人?！北R納再次輕笑起來，“實(shí)際上我就是其中之一，所以才能躲過那么多明槍暗箭活下來，我的很多同事可就沒這么幸運(yùn)了。我們會(huì)繼續(xù)監(jiān)視——盡量低調(diào)行事。等我們捉住他的時(shí)候，警監(jiān)，你有沒有興趣親自來處理引渡事宜？”

    “我不怎么出門?！?/br>
    電話那頭頓了頓，然后有些沉重地說：“啊，請(qǐng)?jiān)?，我忘記您受傷了。?/br>
    這是唯一一件連他自己都沒辦法原諒自己的事，萊姆在心里一字一句地想著。他答道：“沒必要道歉?！?/br>
    盧納又說：“其實(shí)，我們這邊非?！媚銈兊脑捲趺凑f來著？——墨西哥是個(gè)非常方便出行的地方。您會(huì)受到十分友好的接待，不會(huì)覺得不舒服。您要是來，可以住在我家，我太太做菜的手藝很棒。家里也沒什么樓梯，不會(huì)讓您感覺不方便?！?/br>
    “我會(huì)考慮的。”

    “這邊有很多美食，我本人也收藏了不少麥斯卡，還有各種不同的龍舌蘭?！?/br>
    “既然如此，或許可以辦一場(chǎng)慶功宴。”萊姆禮貌地順著他說。

    “那么，為了迎接您的到來，我得好好下功夫緝拿這家伙了……等您來了或許還能給我的下屬們做個(gè)演講，讓他們好好學(xué)學(xué)?！?/br>
    聽到這里萊姆不禁心中暗笑，沒想到這竟是一場(chǎng)討價(jià)還價(jià)。萊姆若能造訪墨西哥，對(duì)這個(gè)男人的事業(yè)自然是錦上添花，怪不得他處處配合。大概這就是拉丁美洲——無論執(zhí)法部門還是商界——的辦事方法吧。

    “那真是我的榮幸?！比R姆抬眼，看見湯姆向他招了招手，指著門口。

    “司令官，我有點(diǎn)事得先掛了?！?/br>
    “感謝您能聯(lián)系我，萊姆警監(jiān)。一旦這邊有任何發(fā)現(xiàn)，我會(huì)立刻通知您。無論多么微不足道的線索我都會(huì)告訴您的?！?/br>