至于他們的盟友巴塞洛繆·羅伯茨先生正陷入不愉快的糟糕情緒之中……嘿，這關(guān)他們什么事？

    黑幕中炸開的璀璨的煙火、吟游詩(shī)人緩慢地低吟淺唱、當(dāng)?shù)厝遂n麗的衣衫和別有風(fēng)情的口音，都漸漸在愈來愈濃的酒氣中發(fā)酵，釀成一瓶更加香醇的好酒，緩緩浸潤(rùn)在空氣中。

    “我看見索爾了。”安吉麗娜醉醺醺地依偎在尤利塞斯的懷里——也可以說是賴著不想走路。她一向不喜歡水手們喝多后的醉鬼樣子，可安吉麗娜今晚也是眾多酒鬼中的一個(gè)，慶典是可以讓人忘記一切、拋開規(guī)矩的日子。

    她的視線朦朧，顛三倒四地咯咯地笑了兩聲，打出一個(gè)酒嗝，道：“那個(gè)小鬼，我看見他被女孩兒圍住了。小男孩也長(zhǎng)大了——至少外表看起來如此，不是嗎？”

    “在我懷里，你卻提起我最大的情敵的名字，這可真令人難過，安吉麗娜?！敝車臍g呼聲很大，尤利塞斯必須湊在她耳邊才能說話，他緩緩地道，“別告訴我你正在為失去曾經(jīng)的追求者而吃醋?！?/br>
    “怎么可能？”安吉麗娜不屑地用鼻子出氣，表達(dá)對(duì)尤利塞斯的假設(shè)的鄙夷，“說到這個(gè)，我倒是感到奇怪呢。今天圍著你轉(zhuǎn)的小姑娘格外少啊，可不如索爾身邊那群花蝴蝶多。難道你已經(jīng)到了喪失魅力的年紀(jì)了嗎？”

    安吉麗娜戳著尤利塞斯的肩膀，挑釁地說。而男人抓住她的手，放到嘴里咬了一口。

    “他們喜歡他的金發(fā)，這里是個(gè)頭發(fā)越貼近紅色越受歡迎的地方，連審美都受到海盜的影響……你瞧，索爾現(xiàn)在的模樣一看就是個(gè)英俊的年輕水手?！庇壤拐f，“不過，不清楚為什么，米帝利尼好像對(duì)黑發(fā)的女性情有獨(dú)鐘，就像你這樣。”

    安吉麗娜自己也隱隱有這種感覺，這是件奇怪的事，要知道大多數(shù)情況下，人們總是更親睞金發(fā)女郎的。

    打個(gè)令她不太愉快的比方，如果安吉麗娜·馬丁內(nèi)斯和安妮·波尼一起站在甲板上，那么肯定是胸大腿長(zhǎng)又有一雙藍(lán)眼和一頭紅發(fā)的安妮·波尼會(huì)收獲更多的口哨，當(dāng)然，鑒于碰上的是這兩個(gè)女海盜，敢向她們吹口哨的家伙還能有幾秒鐘的生命就不得而知了。

    尤利塞斯淺淺一笑，指指離他們不遠(yuǎn)的一個(gè)抱著樂器的男人，道：“這不就來了？那個(gè)當(dāng)?shù)厝苏f他要為今天見過的最漂亮的小姐唱一首歌，我們好像沒有辦法拒絕。”

    那個(gè)男人的目光正友善地落在安吉麗娜身上，還有她如同海藻一般垂在肩膀上的黑發(fā)。接著，他的手指撥弄琴弦，打開喉嚨，低沉地唱起來，悠悠的嗓音，不知怎么的讓人想起皓月下拍打礁石的海聲。

    一曲完后，那個(gè)男人和尤利塞斯交談了幾句，愉快地離去。

    “你們說了什么？”安吉麗娜問。

    “……我想我們繞了一個(gè)大圈子，安吉麗娜。知道他說那首歌叫什么嗎？”

    “什么？”

    “海洋的歌聲?！?/br>
    尤利塞斯慵懶地道。

    安吉麗娜不由得胸口一噎，但很快恢復(fù)過來。

    “……這說明不了什么，說不定這首曲名只不過是湊巧和那行字一樣罷了，我們的失誤已經(jīng)夠多了……更何況，我們現(xiàn)在也沒有什么東西能再來驗(yàn)證這件事。”安吉麗娜打了個(gè)哈欠，“那個(gè)陶罐還不知道是真的還是假的呢，說不定等我們到達(dá)阿爾及爾——你認(rèn)為肯定是最后的藏寶地的地方——就會(huì)發(fā)現(xiàn)整個(gè)藏寶圖都是一場(chǎng)騙局?！?/br>
    她停頓了一會(huì)兒。

    “我們本來的目標(biāo)也不是什么財(cái)富，真正重要的，是經(jīng)歷了什么，不是嗎？”

    出色的海盜，需要親自在風(fēng)浪中穿行，以rou身和不得不面對(duì)的危急搏斗。別人的經(jīng)驗(yàn)，充其量只能指引一個(gè)方向，只有自己所經(jīng)歷過的東西，才是成長(zhǎng)。

    安吉麗娜明白這一點(diǎn)，在她心底里一直都清楚，“紅胡子的寶藏”是她的方向，也可能給她帶來方向之后的方向，但它從來不是旅行的終點(diǎn)，更不是人生的目標(biāo)。

    尤利塞斯輕輕揚(yáng)唇。

    “也許你說得對(duì)……經(jīng)歷才是最重要的。”

    慶典的熱度直到后半夜才漸漸消散，狂歡了一整夜的人們疲憊地散開，喝多了葡萄酒的海盜也陸陸續(xù)續(xù)地爬回船上。

    安吉麗娜把自己泡在海里醒酒，凝望著浩瀚的星空，有時(shí)候她會(huì)懷疑天上也有另外一個(gè)大海，而星星實(shí)際上是被地球上的光芒射出的波光。

    真是怪事，無論時(shí)間和地點(diǎn)怎么變幻，星星倒總像是一樣的。當(dāng)年老杰克在甲板上教她認(rèn)的那幾顆能指引水手在海洋里的方向的星星，現(xiàn)在還是一樣的位置、一樣的亮度，和千百年來一般閃爍著黯淡的星輝。

    可人并不是一成不變的星星，安吉麗娜在天空中隱約看見一些人的樣子，比如馬丁內(nèi)斯船長(zhǎng)，比如尤利塞斯，還有……

    也許該將一些耽誤太久的事情干脆利落地解決一下了。

    她想。

    第二天早晨，海上的霧氣還未完全消散，一艘平凡無奇的商船駛進(jìn)無人的港口，不久以后，兩艘揚(yáng)著黑旗的大帆船從薄霧中破浪而出。

    新生號(hào)和皇家幸運(yùn)號(hào)組成的互相猜疑的船隊(duì)，慢悠悠地往地中海的南方出發(fā)。

    “喂，索爾?！卑布惸纫话压醋∷鳡柕募绨颍b作隨意的樣子，然而精神卻繃著，“昨晚過得如何？”