沈瑜在店外站立了一會(huì)，大多數(shù)人都會(huì)抬頭看一看，可是這位卻沒(méi)什么反應(yīng)。

    直到沈瑜走進(jìn)店里，坐在柜臺(tái)后面的人，依舊是頭不抬，眼不睜。

    沈瑜心想，這是不愿意接待？

    當(dāng)克里斯蒂娜走進(jìn)店里之后，長(zhǎng)發(fā)女子靈敏的抬起頭，原本面無(wú)表情的臉上立刻堆起了笑容。

    第499章 罕見(jiàn)的銅質(zhì)花瓶，前倨后恭

    “歡迎光臨?！绷糁L(zhǎng)發(fā)的女子走出柜臺(tái)，恭恭敬敬的向克里斯蒂娜鞠躬。

    沈瑜看清楚了這位女子的長(zhǎng)相不錯(cuò)，可惜有了一點(diǎn)魚(yú)尾紋，應(yīng)該說(shuō)是中年女子。她的恭敬只對(duì)克里斯蒂娜，從始至終，根本就沒(méi)看沈瑜一眼。

    沈瑜就納悶了，你是怎么區(qū)別的？關(guān)鍵是還把歧視做的這么明顯。你等著。

    這位店主自我介紹之后，看向克里斯蒂娜?？上玫氖欠錾ＵZ(yǔ)，克里斯蒂娜聽(tīng)不懂，眼睛瞅著沈瑜。

    沈瑜正準(zhǔn)備翻譯，卻聽(tīng)這個(gè)中年店主用英語(yǔ)念了幾個(gè)單詞，估計(jì)是想自己翻譯。奈何，她念出了幾個(gè)單詞，根本就不連貫，還是用扶桑式的英語(yǔ)發(fā)音。

    眼看克里斯蒂娜根本聽(tīng)不懂，店長(zhǎng)回頭對(duì)著店鋪里面訓(xùn)斥了一句，所用的語(yǔ)言，似乎是扶桑語(yǔ)中極不尊重人的語(yǔ)言。翻譯過(guò)來(lái)就是，那個(gè)人，趕快過(guò)來(lái)。

    聲音未落，從店鋪的一個(gè)側(cè)門(mén)里，急匆匆跑出一個(gè)漢子。近前之后，對(duì)著店長(zhǎng)鞠躬，又對(duì)著克里斯蒂娜鞠躬。

    沈瑜清楚了，這人很年輕，但是相貌極其丑陋。三角眼，朝天鼻，嘴唇上翻。兩耳后抿，面色黝黑，留著精壯寸的頭發(fā)，身形很健壯。

    這店長(zhǎng)讓這位年輕的店員充當(dāng)翻譯。

    店員立刻用英語(yǔ)，給克里斯蒂娜翻譯。他把店長(zhǎng)的一番話(huà)重復(fù)一遍。

    呵呵，他的英語(yǔ)比店長(zhǎng)強(qiáng)的有限?？死锼沟倌却蟾怕?tīng)懂了幾個(gè)單詞。

    沈瑜嘴角上彎。

    克里斯蒂娜戴著墨鏡，臉上全是笑意，看向沈瑜。

    店長(zhǎng)見(jiàn)雇員翻譯成這個(gè)模樣，忍不住訓(xùn)斥。“怎么回事兒？平常你念英語(yǔ)不是挺順嗎？”

    店員忍不住辯解：“學(xué)校教的英語(yǔ)全都忘了，我的英語(yǔ)是從電影里學(xué)來(lái)的?！?/br>
    店長(zhǎng)嘰里咕嚕的罵了一句，這一句或許是土語(yǔ)方言，沈瑜沒(méi)聽(tīng)懂，但估計(jì)不是什么好話(huà)。

    他好奇的是，店員被訓(xùn)斥后立刻反駁，這在扶桑是比較少見(jiàn)的。

    他的目光在店員和店長(zhǎng)之間轉(zhuǎn)動(dòng)，忍不住猜測(cè)，這中年女子的店長(zhǎng)和年輕的男店員，倆人之間不會(huì)是有事兒吧？

    克里斯蒂娜見(jiàn)沈瑜故意拖著不翻譯，就明白了。

    店長(zhǎng)也沒(méi)了辦法，眼睛一轉(zhuǎn)，自以為猜到了沈瑜和這位外國(guó)女士的關(guān)系，急忙說(shuō)道：“先生，如果您是翻譯的話(huà)，請(qǐng)幫我們溝通。拜托了?！苯又瑢?duì)著沈瑜恭恭敬敬的鞠躬。

    沈瑜心想，你早干什么了？

    他簡(jiǎn)單翻譯之后，克里斯蒂娜直接說(shuō)：“我們走到這里，想看一看店里的工藝品。”

    “嗨～”店長(zhǎng)聽(tīng)了沈瑜的翻譯，立刻開(kāi)始介紹。店里擺放的一部分是工藝品，另有一部分則是有一定歷史的古董。這家店鋪的商品以鑄鐵和銅器為主。

    克里斯蒂娜還不知道沈瑜的目標(biāo)，就任由店長(zhǎng)推薦的商品。沈瑜跟著邊走邊看，順道翻譯。

    他先注意到店里的在主要位置的造相和大型銅器。幾個(gè)造像都是明治時(shí)期的銅造像，但是，通過(guò)地圖判斷，其價(jià)值應(yīng)該沒(méi)有利潤(rùn)空間了。

    他默默記住了地圖顯示為藍(lán)點(diǎn)的幾件物品，悄悄告訴克里斯蒂娜。

    看到沈瑜的動(dòng)作，店長(zhǎng)靜靜的等在一邊。

    克里斯蒂娜按照沈瑜的說(shuō)法，指著掛在墻壁上一件物品，對(duì)店長(zhǎng)說(shuō)道，“您能幫我介紹一下，這件像是絲瓜的器皿嗎？”

    店長(zhǎng)恭恭敬敬的說(shuō)：“沒(méi)問(wèn)題，請(qǐng)跟我來(lái)。”

    幾人走到銅瓶近前，她開(kāi)始介紹：“尊貴的客人，真這是一件精心制作的大型青銅和混合金屬懸掛花瓶明治時(shí)期。制造時(shí)間是19世紀(jì)晚期……”

    店長(zhǎng)說(shuō)起掛瓶的工藝與來(lái)源。

    沈瑜翻譯的很多人名，自己也并不了解，應(yīng)該是一些日本有名的工匠大師。他只能努力翻譯類(lèi)似第九代傳人，裝配劍的工匠等等，同時(shí)仔細(xì)觀(guān)察這件掛瓶。

    這件瓶子至少有1米高整體細(xì)長(zhǎng)，從近處觀(guān)察，更是感覺(jué)到視覺(jué)沖擊。瓶子整體是一個(gè)與藤蔓纏繞的長(zhǎng)葫蘆造型，用銀、銅和鎏金制成。一條蛇沿著葫蘆向前滾動(dòng)，向藏在樹(shù)葉下的老鼠前進(jìn)，樹(shù)葉用鑲嵌的金、銅裝飾，葫蘆表面的斑駁很像自然紋理。掛瓶以古銅色，兼有其他材質(zhì)的顏色，效果豐富華麗。

    在沈瑜看來(lái)，這件瓶子體現(xiàn)了作者的精雕細(xì)琢，以及對(duì)生活的觀(guān)察，它的美感追求不做評(píng)價(jià)，但無(wú)論如何，這都是一件精美的藝術(shù)品。在地圖上，掛瓶是一個(gè)很明顯的紅點(diǎn)，價(jià)值應(yīng)該很高。

    店長(zhǎng)介紹完花瓶的工藝和材料之后，又說(shuō)道：“關(guān)于這件瓶子，我們?cè)?jīng)請(qǐng)很多相關(guān)的權(quán)威人物來(lái)鑒定，對(duì)于它的作者，目前有不同的猜測(cè)，一個(gè)是后騰一久，另一個(gè)是中川家族的某位著名工匠……”

    沈瑜在翻譯的過(guò)程中，輕輕咳了一聲?？死锼沟倌饶敲靼琢怂囊馑迹鹊觊L(zhǎng)介紹完幾個(gè)人名之后，就立刻說(shuō)道：“非常抱歉，您說(shuō)的著名的古代工匠，我并不了解，我之所以對(duì)這個(gè)掛瓶有興趣，是對(duì)它的造型感興趣，至于說(shuō)它是古代的物品還是現(xiàn)代的工藝品，我并不了解。我更欣賞它的構(gòu)思，想看一看它的細(xì)節(jié)?！?/br>