第1610章
博物館早有準(zhǔn)備,聘請(qǐng)了兩位臨時(shí)的翻譯,才勉強(qiáng)應(yīng)對(duì)。 沈瑜一直用翻譯轉(zhuǎn)述。不是偷懶,是為了禮節(jié),畢竟,金部長(zhǎng)等人都在場(chǎng),此外,他也不想讓自己的本領(lǐng)被對(duì)方全知道。 他注意到,當(dāng)考察團(tuán)眾人看到那件高麗掛軸的時(shí)候,圍著觀察了很長(zhǎng)時(shí)間。中澤和兩個(gè)人一直在小聲交流著什么。 因?yàn)榭疾靾F(tuán)的人參觀很認(rèn)真,當(dāng)看到一些允許拍照的藏品,會(huì)禮貌的申請(qǐng)拍照。 這時(shí)候,金部長(zhǎng)等人為了宣傳需要,還會(huì)和考察團(tuán)成員一起合影,留下了不少他們?yōu)閲?guó)際友人介紹本國(guó)文化的過程資料。 這么一來(lái),參觀的速度就很慢。參觀兩棟展館,用了將近三個(gè)小時(shí)。 沈瑜發(fā)現(xiàn)幾位嘉賓的眼神,有些著急,但都沒有提出離開。 眾人最后一個(gè)展廳出來(lái)的時(shí)候,中澤主動(dòng)找到沈瑜,有些亢奮的說道(翻譯):“沈先生,看到了貴館的收藏,讓我十分敬佩,這家博物館的收藏種類,收藏質(zhì)量,所展示的文化,都已經(jīng)具備了優(yōu)秀博物館的條件?!?/br> 沈瑜禮貌的回應(yīng):“我去貴國(guó)參觀過幾家優(yōu)秀的博物館,也得到了很多的啟發(fā),特別希望和很多同行交流。希望貴方多提寶貴建議?!?/br> 這時(shí),金部長(zhǎng)等人拉著考察團(tuán),在博物館庭院中拍照片,二人只好停止交流。 沈瑜見對(duì)方一直沒有說出購(gòu)買的想法,琢磨是不是猜錯(cuò)了,又考慮是不是請(qǐng)大家吃一頓就結(jié)束活動(dòng)。 這時(shí),考察團(tuán)的負(fù)責(zé)人中野找到沈瑜,“沈先生啊,我們看了貴館的收藏,很想和和貴方的成員認(rèn)真的交流,不知能否安排,拜托了?!?/br> 他還嘰里咕嚕的說了一番話,大概意思是如果沈瑜這里不方便安排,可以由他們進(jìn)行安排。 沈瑜估計(jì)對(duì)方堅(jiān)持要進(jìn)行交流,可能是要說什么。 金部長(zhǎng)聽了考察團(tuán)的要求,示意沈瑜可以安排,接待方案中有這個(gè)選項(xiàng)。他委婉的向提出,嘉賓中有其他部門的工作人員,還有各自的公事。 沈瑜讓周選其安排會(huì)議室,請(qǐng)考察團(tuán)就坐,自己送部分嘉賓離開。 嘉賓中,只有金部長(zhǎng)、林主任和他們部門的一位員工留了下來(lái)。 眾人在會(huì)議室坐下之后,先由金部長(zhǎng)和考察團(tuán)的中野發(fā)言,然后,周選其代表博物館做了博物館發(fā)展的報(bào)告。考察團(tuán)的中澤介紹了他供職的松本博物館,接著邀請(qǐng)沈瑜等人去參觀。 場(chǎng)面話說完就是自由交流,中野對(duì)沈瑜說道:“沈先生,我看到了你們博物館的收藏非常豐富,除了貴國(guó)的一些藝術(shù)品,還有一個(gè)從其他國(guó)家的藝術(shù)品。我注意到一件掛軸,是高麗的供養(yǎng)畫像。因?yàn)槲覀€(gè)人非常喜愛這類收藏,相對(duì)這件收藏做更多的了解。” 沈瑜知道戲文來(lái)了。他不急不慢的開始介紹:“那件掛軸,是我從巴厘買回來(lái)的一件收藏。1560年制作的供養(yǎng)圖,尺寸:101.6 x 60.3厘米。供養(yǎng)者是高麗的文定王后。掛軸配有一個(gè)刻有日期的木盒(1914年夏),盒子是某位收藏者制作的?!?/br> 他介紹了掛軸的信息,又說起供養(yǎng)者,高麗的文定王后尹氏。 考察團(tuán)的人聽的非常認(rèn)真,偶爾及時(shí)的發(fā)出贊嘆,像是非常優(yōu)秀的捧哏。 等到沈瑜介紹完畢,中澤說道:“沈先生,我們非常佩服您選擇藏品的眼光。松本博物館一直想收藏此類古代藝術(shù)品,可惜一直沒能找到合適的機(jī)會(huì)。 我們很想購(gòu)買這件高麗掛軸。這個(gè)提議有些冒昧,但是,請(qǐng)相信,我們是帶著誠(chéng)意而來(lái)?!?/br> 等翻譯轉(zhuǎn)述完畢,會(huì)議室瞬間安靜下來(lái)。 眾人看向沈瑜。 沈瑜沒有急著回答,用余光注意到金部長(zhǎng)三人,沒有任何反應(yīng),仿佛沒有聽到考察團(tuán)的提議。 第1233章 禮貌的拒絕,酒宴 會(huì)議室內(nèi)安靜的讓人心悸。 雙方在參觀過程中,相互吹捧,營(yíng)造出了一番其樂融融的氣氛,但誰(shuí)都沒想到,考察團(tuán)的人,會(huì)這么直白的提出要購(gòu)買一件古玩。 雖然看起來(lái)不算是什么大事,但是,對(duì)方的話語(yǔ)中露出那種不差錢意思,就讓人有點(diǎn)尷尬。 金部長(zhǎng)此時(shí)面帶微笑,沒有做出任何表示。 他聽到考察團(tuán)提出了購(gòu)買要求,產(chǎn)生的想法很矛盾。博物館如果把東西賣給考察團(tuán),無(wú)論理由多么充分,說出去都不太好聽。但是,他又想博物館盡快獲得一筆資金,然后參與到常家博物館的事情當(dāng)中去。 想來(lái)想去,他覺得自己不適合發(fā)表意見。在事情上做出決定的,終究是沈瑜。所以,他很理智的保持了沉默。林主任和另一位也是如此選擇。 考察團(tuán)其他人,都沒有對(duì)同伴突兀的提議表現(xiàn)出異樣,他們把視線投向了沈瑜。 沈瑜看到金部長(zhǎng)的反應(yīng),反倒放松了一些。這時(shí)候,他不可能去聽他人建議。這些人不表態(tài),自己反而容易cao作。 他面帶微笑,用溫和的語(yǔ)氣說到:“中野先生,貴方想增加館藏。但是,基于同樣的道理,我們博物館也想增加館藏。我購(gòu)買古玩放到博物館里,就是希望有更多的人看到,并不是要用它來(lái)盈利。所以請(qǐng)?jiān)?,我不能答?yīng)這件事情?!?/br> 中澤說道:“沈先生,先不要急著拒絕。博物館的發(fā)展,需要大量的資金支持。 我們可以用比市場(chǎng)價(jià)更高的價(jià)值來(lái)購(gòu)買這幅掛軸。您應(yīng)該也知道,博物館的收藏并不是永遠(yuǎn)不變的。很多博物館會(huì)委托拍賣行銷售藏品,這種事情并不少見。