床上的圓球縮成一團，里面?zhèn)鱽淼穆曇魩е鴮擂闻c不知所措，顧之走到她身邊，坐在床沿上，“男歡女愛，再正常不過，何況我們也沒有真的……”頓了頓，他說，“突破防線?！?/br>
    舒晴被這四個字刺激得想死的心都有了，只得縮著不說話。

    “或者說，你后悔了？因為和我有了這種親密接觸，所以覺得沒辦法面對我了？”

    舒晴動了動，在被子里低低地說：“不是，我只是……還沒準備好……”

    “我知道?！?/br>
    “就是覺得……很尷尬，不知道怎么說?！?/br>
    “所以我沒有繼續(xù)?！?/br>
    她從被子里露出個腦袋，面紅耳赤地看著他，“我長這么大，第一次跟除了父母以外的人這么……這么親密?！?/br>
    顧之笑了，“這點程度都接受不了，以后該怎么繼續(xù)深入？”

    “……”舒晴惱羞成怒，“誰要和你繼續(xù)深入了？你走你走！”

    顧之一邊低低地笑出聲來，一邊俯身親了親她的額頭，“我會等你準備好的?！?/br>
    公司的事情進展得很順利，自從換成另外兩個高級翻譯帶舒晴實習后，她的進度明顯快了很多。

    兩個翻譯一男一女，年紀都是三十多，算是公司的老員工。

    實習了半個月時，舒晴已經(jīng)開始跟著他們一起接觸正式的資料了。

    當然，這期間還是時常在走廊上碰見吳瑜，對方永遠一副高高在上的女王姿態(tài)，剛開始舒晴也尷尬地打著招呼，在連續(xù)幾次被忽視之后，她也索性省了這點客套，再見面時目不斜視地走人就行。

    帶她的李姐得知她和吳瑜的過節(jié)之后，理解地點點頭，“公司里都這樣，畢竟大家都想往上爬，人際關系比較冷漠，你只要做好自己的事就行。”

    后來在翻譯總部傳來的一份授權書時，舒晴幫著打下手，待李姐說沒問題之后，她就把文件送進了總監(jiān)辦公室。

    結果回來整理復件的時候，被她無意中看見了一個小漏洞，原文里說的是美國分公司，而翻譯過來的文件上寫明是各國分公司，舒晴一愣，立馬打電話給下去吃午飯的李姐。

    這是加急文件，確定無誤后，經(jīng)由總監(jiān)簽字就會傳真至北京，屆時可能會造成很大的后續(xù)問題。

    李姐很冷靜地問她：“你還在辦公室？”

    “在?！痹谶吙忻姘呎砦募?/br>
    “那你立馬去總監(jiān)辦公室，把錯誤糾正過來。”

    “我去？”舒晴遲疑了，她一個小小的實習生跑去指出兩位高級翻譯的錯誤，很容易被人認為是踩著上司往上爬。

    “沒時間了，再不去說不定就來不及了，稍后我會親自跟總監(jiān)說明情況的，你不用擔心?！?/br>
    舒晴忐忑地敲了敲門，門內(nèi)傳來程遇森溫厚的聲音，“請進?！?/br>
    沒有料到的是，辦公室里除了程遇森以外，還有另一個人，吳瑜。

    舒晴尷尬地看了眼吳瑜手里的那盒精致的壽司，在程遇森的詢問下，將修改完畢的文件遞了過去，解釋說：“剛才送來的文件里有一個小錯誤，李姐核對以后，讓我立馬重新打印了一份送過來。”

    程遇森手邊還擺著剛才那份文件，舒晴的視線落在文件上時，恰好看見他用藍筆勾出的那幾個小字……很顯然，總監(jiān)親自檢查了一遍文件，發(fā)現(xiàn)了他們的錯誤所在。

    舒晴拿著文件的手一下子頓了頓，有點尷尬地僵在那里，“……您又檢查了一遍？”

    程遇森沒有多說，合上了手邊的文件，接過了她新打印的那一份，很快地簽上了名字，“告訴翻譯部的人，下次仔細一點?！?/br>
    抬起頭來時，他的唇邊浮起一抹淺淺的笑意，“我以為你們不會發(fā)現(xiàn)這個錯誤，怎么，你之后又重新檢查了一遍？”

    舒晴老老實實地說：“沒有，電腦上恰好顯示到這里，我吃面包的時候就看到了，也是無意中發(fā)現(xiàn)的?！?/br>
    程遇森低下頭去繼續(xù)看文件，沒有再說話，意思是她可以走了，當然，另一位送壽司的小姐也一樣。

    舒晴看見吳瑜尷尬又難堪的表情，沒有多說，轉身離開，走到自己翻譯部的辦公室門口時，聽見從她身邊走過的吳瑜冷冷地說了句：“還真是不遺余力地踩人上位啊。”

    她知道吳瑜是什么意思，不過也不打算多說，反正這種人說了也是白說。

    下午上班之前，舒晴去茶水間接水，才剛走到門口，就聽見有人在里面說話。

    “看不出呀，現(xiàn)在的小年輕都挺厲害，也是，就一本科畢業(yè)生，沒點兒手段怎么進得了咱們這種大公司呢？”

    “依我說，她先是在總監(jiān)面前裝可憐，把吳秘書踩下去了，然后又堂而皇之把翻譯部的紕漏拿來做文章，無非是想在總監(jiān)面前博得點好感，誰知道下一步會干什么呢？”

    “下一步干什么，這還用問嗎？”那個聲音帶著點不屑，“有心計的女人想怎么上位，看看吳秘書不就清楚了？只可惜總監(jiān)無動于衷，連吳秘書都看不上眼，那新來的小姑娘還真把自己當西施了。”

    舒晴捏著杯子的手一緊，臉色都變了，眼看著就要走進去，身后卻忽然有人把她拉住了。

    她一愣，回頭正好對上了話題男主角的目光。

    程遇森搖了搖頭，將她往回辦公室的方向推了推，自己卻好整以暇地走到門口，漫不經(jīng)心地敲敲門，“打擾一下，我能知道new dire什么時候還往娛樂雜志方向發(fā)起攻勢了嗎？”

    茶水間里的兩個女職員臉色一白，尷尬地叫了聲：“程總監(jiān)……”

    程遇森似笑非笑地看了眼她們，“下次聊天，找個隔墻無耳的地方，男主角很害羞，聽了這種劇情也會不好意思的?！?/br>
    他淡定地轉身離去，走了幾步之后，又回過頭來看著舒晴，“傻站著做什么？跟上來。”

    二十三樓的陽臺上種有很多盆栽，不知是誰搭起的木架上纏繞著一圈一圈的牽牛花，粉紫色的花朵開得艷麗非凡。

    程遇森點了支香煙，裊裊煙霧從他的指尖升起，稍縱即逝。

    他問舒晴：“你難道不知道這種情況，越是直面越是糟糕？”

    舒晴直言不諱，“我就想看看她們尷尬的樣子?！?/br>