扎德滿懷期待地看著珍妮弗，瓊恩注意到他的手有些顫抖，她忍不住暗笑：扎德今晚的確話不多，看起來(lái)這是因?yàn)樗麑?shí)在過(guò)分緊張，畢竟，毫無(wú)疑問(wèn)，四個(gè)人里就數(shù)他最喜歡珍妮弗。

    “……抱歉，恐怕我記不起來(lái)了——但我真的覺得我們?cè)?jīng)見過(guò)，你知道，我覺得你很面熟——”珍妮弗想了一會(huì)，終于放棄地?fù)u了搖頭，又沖扎德送上了一朵甜笑。

    “影迷活動(dòng)……我去過(guò)幾次?！痹侣冻鲂θ?，最終說(shuō)道，而查爾斯也不失時(shí)機(jī)地插了一句，“這正是我們第一次見面的地點(diǎn)?！?/br>
    幾人相視一笑，珍妮弗環(huán)顧了一下大廳，忽然嘆了口氣，而瓊恩等人也順著她的眼神，看到了另兩個(gè)朝這邊趕來(lái)的客人。珍妮弗搖了搖頭，端起自己的果汁，示意幾人跟上。

    “樓上應(yīng)該會(huì)有個(gè)書房什么的，我們還是上去吧，”她吐了吐舌頭，“查爾斯，關(guān)于tikt的一切我都想了解，還有哈利，你的app正在尋找投資嗎？”

    瓊恩的心又跳得快了起來(lái)，她幾乎是本能地意識(shí)到——

    “當(dāng)然了，關(guān)于瓊恩我也有很多想了解的地方?！笔堑?，珍妮弗周到的關(guān)照不會(huì)錯(cuò)過(guò)任何一人，她沖瓊恩擠了擠眼，“管理一個(gè)粉絲論壇一定很不輕松，我想你會(huì)有很多故事和我分享。”

    他們踏上了層級(jí)，扎德落在最后，但所有人的眼神都隨著珍妮弗談天的順序落到了他身上——按照順序，接下來(lái)應(yīng)該是他了。而珍妮弗亦沒(méi)有讓任何人失望。

    “還有，扎德，你也在舊金山常住嗎？”她親切地問(wèn)道?！澳愕墓ぷ魇鞘裁?？”

    “非常高興你會(huì)問(wèn)這個(gè)問(wèn)題，”扎德也露出了笑容，他把手伸進(jìn)了西裝里，而瓊恩偷笑了一下：她可沒(méi)收過(guò)扎德的名片——

    然后，扎德掏出了一個(gè)黑黝黝的東西——瓊恩盯著它，一瞬間無(wú)法辨認(rèn)出那是什么，直到扎德甩了甩手，隨意地往外扣了一下。

    砰地一聲巨響，好像有什么東西碎了，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的尖叫聲傳了過(guò)來(lái)，瓊恩茫然地保持著回頭的姿勢(shì)，注視著珍妮弗表情的變化——愉快的甜笑扭曲成駭然，紅唇張了開來(lái)，從距離瓊恩很近的地方傳來(lái)了尖叫聲——

    她忽然失去了平衡，被誰(shuí)拽著幾乎是連滾帶爬地摔下了樓梯，說(shuō)實(shí)話，瓊恩根本不記得自己是怎么下去的，一晃眼間她好像就到了地上，哈利緊緊地護(hù)在她身前，而透過(guò)哈利的肩膀她能看到珍妮弗，還有珍妮弗身后的扎德——奇怪的是，剛才那把槍不見了，而不論是珍妮弗和扎德都沒(méi)有動(dòng)，他們只是那樣僵硬地背靠著墻，站在樓梯間上俯瞰著所有人——

    扎德的嘴一張一合，好像在說(shuō)著什么，尖叫聲此起彼伏，忽然有人出現(xiàn)在他們身邊，珍妮弗開始大叫——

    嗡地一聲，瓊恩的世界忽然恢復(fù)了清明，所有聲音都席卷了回來(lái)，珍妮弗的喊聲，還有查爾斯、哈利，所有其余人的腳步聲——

    “任何人踏上樓梯我就開槍?！碑?dāng)然，還有扎德的聲音——扎德清晰、穩(wěn)定，一點(diǎn)也沒(méi)有顫抖的聲音?！叭魏稳?，踏上樓梯，我就開槍?！?/br>
    他的肩膀往前頂了一下，珍妮弗也隨之往前晃動(dòng)，就像是有東西頂著她的脊背——

    “噢。”瓊恩說(shuō)，昏昏然地說(shuō)，“那把槍——”

    是的，她現(xiàn)在知道那把槍在哪——她現(xiàn)在知道那把槍在哪了。

    ☆、第四百五十二章 paybacktime

    “砰！”

    胡迪疑惑地抬起頭，望向了主建筑群的方向，聲音應(yīng)該是從那里傳來(lái)的——

    “有什么東西好像倒了，”他說(shuō)，半坐起身，打開車窗，往大宅方向眺望了過(guò)去，“聽起來(lái)很像是槍響，是不是？”

    “槍？”他的搭檔詹姆斯疑惑地說(shuō)道，摘下了耳機(jī)，“什么槍？胡迪，你已經(jīng)退役很多年了，拜托不要老這么精神過(guò)敏——”

    他并沒(méi)有說(shuō)完，因?yàn)檫h(yuǎn)處已經(jīng)隱約傳來(lái)了尖叫聲。胡迪和詹姆斯對(duì)視了一眼，詹姆斯胡亂把耳機(jī)摘下來(lái)，丟到了一邊，手忙腳亂地發(fā)動(dòng)了車子，而胡迪也迅速地拿起了后座上的背袋，打開暗格拿出兩把槍，扔給開車的搭檔一把，自己把另一把塞到了后褲腰上——一般來(lái)說(shuō)，執(zhí)行日常保鏢任務(wù)時(shí)他們是不配槍的，但胡迪和他的雇主一樣，都喜歡把準(zhǔn)備工作做得再好一些，以免不時(shí)之需。

    隨著賓客們逐漸離去，車道寬敞了不少，但車還沒(méi)開到別墅跟前時(shí)，就被慌亂跑出的客人阻擋住了道路，胡迪罵了一聲“*”，對(duì)詹姆斯做了個(gè)手勢(shì)，詹姆斯剎停了車子，而他跳下車隨便地?cái)r住了一個(gè)臉色蒼白的年輕人，“發(fā)生了什么事？”

    他沒(méi)有得到回答，顯然，這男人已經(jīng)嚇得神志不清，他用力地甩開了胡迪，踉踉蹌蹌地奔向了遠(yuǎn)方，而胡迪不得不再嘗試了兩次，才從一個(gè)氣喘如牛的服務(wù)生那里得到了答案。

    “槍響——綁架，j.j?！彼麛鄶嗬m(xù)續(xù)地說(shuō)道，“ohmygod——那個(gè)人有槍！他挾持了j.j，打911！”

    “他們現(xiàn)在在哪里！”胡迪壓抑住大喊的沖動(dòng)，盡可能冷靜地問(wèn)，“別驚慌，他們現(xiàn)在在哪里？他把j.j帶上樓了嗎？”

    “他們?cè)跇翘萆希狈?wù)生說(shuō)，“至少在我們出來(lái)的時(shí)候是這樣——他讓無(wú)關(guān)的人都出去，所以，所以我們就都出來(lái)了?！?/br>
    “他帶了什么槍？現(xiàn)場(chǎng)還有多少人？”胡迪連珠炮地問(wèn)道，但看到服務(wù)生不斷地?fù)u頭，他也知道，自己恐怕無(wú)法從他身上榨取出什么有用的信息了——人在慌亂時(shí)能注意到的細(xì)節(jié)其實(shí)相當(dāng)有限，能注意到這些，他已經(jīng)還算是有些膽色。

    低咒了一聲，胡迪彎下腰手持著槍，順著小路旁徑接近著別墅，同時(shí)在心里快速地做著評(píng)估：這是一間寬大的屋子，有多個(gè)出入口，落地窗也是處處，突入點(diǎn)很多，但任何事一旦和挾持搞在一起，那就麻煩了，尤其是——

    隨著他的接近，別墅大廳里的景象也透過(guò)敞開的大門逐漸展現(xiàn)在他眼前——胡迪的心快速地沉了下來(lái)：最棘手的情況，人質(zhì)和綁匪完全綁定，從外界恐怕根本找不到射擊點(diǎn)——這綁匪似乎是個(gè)行家。

    在寬敞的門廳里，一條氣派的金色樓梯在中途分成了左右兩條旋梯，分別通往二樓，而綁匪正和j.j呆在中間的平臺(tái)上，胡迪可以隱約看到他的頭部從j.j身后露出來(lái)，但那只是一個(gè)模糊的黑色影子，最重要的是，他占據(jù)了制高點(diǎn)，從一樓往上射擊恐怕很不容易，也許從二樓可以往下射擊，但他非常聰明地利用平臺(tái)上的裝飾格給自己找了掩護(hù)，整個(gè)人縮在了裝飾格下，利用j.j和裝飾格營(yíng)造出的小空間來(lái)隱蔽自己，從二樓也很難找到角度，再說(shuō)——最重要的是他還有一支槍頂在j.j身上。那么近的距離，只要是打在主要軀干，基本是足以致命，而這個(gè)結(jié)果當(dāng)然絕對(duì)不能接受。

    不過(guò)，這么做也讓綁匪很難帶著j.j移動(dòng)到別處去，這也讓胡迪的心更往下沉去：如果他是為了錢的話，綁匪剛才就應(yīng)該乘著混亂把j.j挾持到停車場(chǎng)，上了車再說(shuō)。他沒(méi)有選擇這個(gè)策略，而是留在原地，恐怕這一切能用錢擺平的可能性并不高。

    除了j.j以外，大廳里還有幾個(gè)人留在當(dāng)?shù)貨](méi)有移動(dòng)，胡迪彎下腰，盡量低調(diào)地靠近了大門，指望能混進(jìn)大廳里，他注意到，大廳往另外兩個(gè)房間的門已經(jīng)被關(guān)了起來(lái)，現(xiàn)在就只有大門還在敞開，此外，兩邊的窗戶也能看到里面。

    切薩雷，派對(duì)的主人查爾斯，還有一對(duì)害怕的年輕情侶，他們?cè)跇翘莸撞總?cè)對(duì)著珍妮弗，精神十分集中，似乎都沒(méi)有注意到他的到來(lái)，但——

    ‘砰！’又是一聲槍響，胡迪身前不遠(yuǎn)，門廳入口處的大花瓶炸碎了開來(lái)，幾個(gè)被劫持群眾都看向了胡迪，胡迪可以清晰地看到，切薩雷的表情有所改變，不過(guò)他們并沒(méi)有進(jìn)一步的交流，因?yàn)榻俜艘呀?jīng)開始說(shuō)話了。

    “任何一個(gè)人走進(jìn)大廳，我開槍?！焙峡床磺逅谋砬?，在這個(gè)距離上他連珍妮弗的臉都看不清，只能分辨她的動(dòng)作，不過(guò)她的動(dòng)作并不多，甚至可說(shuō)是宛若石雕一般寂靜——綁匪沖胡迪喊道，“任何一個(gè)人意圖襲擊我，我開槍——任何一個(gè)人走進(jìn)二樓，任何一個(gè)不是我指定的人出現(xiàn)在我的視線里，我開槍，我說(shuō)得夠明白嗎？”

    胡迪立刻高舉雙手，退后了一步，他喊了回去，“明白了，不會(huì)有人進(jìn)來(lái)的——你想要什么？你能接受談判嗎？——能告訴我你的名字嗎？”

    “你是管事的人嗎？”劫匪大喊著說(shuō)，沒(méi)有搭理胡迪的問(wèn)題，而這似乎觸動(dòng)了另一個(gè)女孩的神經(jīng)，她忽然沖樓梯上方大喊了起來(lái)，“扎德，你——唔唔唔唔——”

    她沒(méi)有說(shuō)完，就被身后的男人一把捂住了嘴巴，不過(guò)還是給了胡迪一些信息——看起來(lái)扎德和這對(duì)情侶互相認(rèn)識(shí)，也就是說(shuō)，他是被邀請(qǐng)來(lái)的客人，而不是闖入者——為了錢的可能越來(lái)越小了。

    “我是管事的人，扎德?！焙狭⒖陶f(shuō)，“你想要什么都可以和我說(shuō)，ok？就只是——就只是別傷害他們，好嗎？沒(méi)有什么是不能商量的——”

    “閉嘴?！痹潞爸f(shuō)，“不要說(shuō)這些無(wú)用的話——”

    雖然他在聲嘶力竭的大喊，以便和胡迪交流，但他的語(yǔ)調(diào)卻很冷靜，“現(xiàn)在我說(shuō)出我的要求，只要你能滿足，那么他們也許會(huì)沒(méi)事的——首先，讓所有人后退十米，所有人立刻后退?！?/br>
    胡迪回過(guò)頭，對(duì)于后知后覺地聚攏過(guò)來(lái)的保安團(tuán)隊(duì)喊道，“后退十米，現(xiàn)在！”

    這些一看就知道是半路出家的保安們?cè)疽仓皇窃谶h(yuǎn)處如臨大敵地張望著，現(xiàn)在得到‘官方許可’，立刻如釋重負(fù)地紛紛后退，詹姆斯也只能無(wú)奈地咧咧嘴，退后了幾步。但扎德并不因此為滿足，他繼續(xù)喊道，“還有你——你也退后10米。”

    “但這是問(wèn)題所在，”胡迪喊回去，“如果我走遠(yuǎn)的話——你看，我就聽不到你了，是不是——”

    “退回去，”扎德不容置疑地說(shuō)，“切薩雷會(huì)過(guò)來(lái)門口和你交流——至于你們，別動(dòng)！”

    所以他認(rèn)識(shí)切薩雷？胡迪有點(diǎn)不好的預(yù)感，但來(lái)不及想太多，乘扎德轉(zhuǎn)向另外幾人呵斥他們的時(shí)候，他把手背到身后，做了一個(gè)手勢(shì)，詹姆斯從花圃里一路彎腰而上，躲開扎德的視線，靠近了敞開的大門邊，他自己則步步后退，退到了五米開外就保持不動(dòng)：扎德不可能看到他到底退出了多遠(yuǎn)，他的視野角度沒(méi)有那么廣。

    果然，扎德并沒(méi)有提出抗議，他在屋里發(fā)號(hào)施令了一會(huì)兒，然后切薩雷慢慢地走到了門口，他頭不動(dòng)地瞥了詹姆斯一眼，對(duì)他低聲地說(shuō)了什么，隨后又提高了聲音，“讓警方不要靠近房子，不要強(qiáng)行闖入，他有槍，一旦有人闖入，他就會(huì)……”

    他閉了閉眼，臉上閃過(guò)一絲痛楚，但又很快將它咽下，冷靜地說(shuō)道，“他就會(huì)先殺了j.j，然后再自殺。”

    “ok，”胡迪說(shuō)，他拿出槍對(duì)切薩雷擺了擺，低聲說(shuō)道，“你需要這個(gè)嗎？”

    切薩雷點(diǎn)了點(diǎn)頭，對(duì)詹姆斯努了努嘴，同時(shí)大聲地說(shuō)道，“我和查爾斯、瓊恩、哈利，我們都是自愿留在這里的，警方無(wú)需為我們的安?？紤]，我們不會(huì)受到扎德的傷害，所有在場(chǎng)的人都可以作證?！?/br>
    查爾斯、瓊恩和哈利都對(duì)著門邊做出了肯定的表示，切薩雷繼續(xù)說(shuō)道，“我現(xiàn)在要關(guān)門了，從我關(guān)門起，任何人走進(jìn)屋子一步，扎德就會(huì)開槍——你必須保證沒(méi)有人進(jìn)來(lái)，胡迪?！?/br>
    他的語(yǔ)調(diào)真誠(chéng)了起來(lái)，雙目直視胡迪，“別讓人進(jìn)來(lái)，明白嗎？必須保證j.j的安全——”

    “切薩雷！”扎德在屋里吼道，而切薩雷搖了搖頭，他退后了幾步，把一扇大門往前推去，詹姆斯隨之貼著門竄了上去，當(dāng)切薩雷推著另一扇門往前走來(lái)，門越合越攏時(shí)，最終縫隙完全被他的身軀遮擋住時(shí)，他把自己的槍塞進(jìn)了切薩雷的褲腰里。

    “合攏上鎖！”

    伴隨著扎德模糊的吼聲，門被合攏了，隨后則是清脆的扭動(dòng)聲，胡迪推后了幾步，轉(zhuǎn)移到門廳的窗戶邊繼續(xù)觀察屋內(nèi)，但隨后，查爾斯和瓊恩、哈利都一臉無(wú)奈地走上前，拉上了厚重的窗簾……大宅前方的這塊區(qū)域頓時(shí)為之一暗，而門廳里的一切，也最終徹底和室外隔絕。

    “*！”確認(rèn)再也找不到一絲行動(dòng)的空隙以后，詹姆斯站了起來(lái)，他大罵了一聲，走向胡迪，主動(dòng)地把剛才切薩雷說(shuō)的話匯報(bào)了上來(lái)，“stalker——這就是他們他.媽的一直在找的那個(gè)，*，切薩雷讓我們約束住警方——千萬(wàn)別讓他們硬闖，那j.j就真的完了?！?/br>
    “holy*，”胡迪說(shuō)，他轉(zhuǎn)過(guò)身詢問(wèn)，“有人打了911嗎？”

    一些膽大的客人和幾個(gè)保安都舉起了手，而胡迪低聲地咒罵了一句，掏出手機(jī)走到一邊，按動(dòng)了一個(gè)號(hào)碼。

    “聽著，瑪麗?！彪娫捯唤油ㄋ驼f(shuō)，“不許尖叫，不許過(guò)分反應(yīng)，深呼吸，做好準(zhǔn)備——好了嗎？ok，現(xiàn)在的情況是這樣，有個(gè)stalker綁架了j.j，把她當(dāng)作rou盾，現(xiàn)在切薩雷和另外三個(gè)人和他們?cè)谝黄穑魂P(guān)在大廳里，已經(jīng)有人打了911，而我需要你立刻去聯(lián)系……我不知道，大夢(mèng)有的最可靠的上層關(guān)系，能直接給市長(zhǎng)施壓的那種，懂嗎？讓警方不要魯莽從事——如果他們決定沖進(jìn)去，j.j會(huì)死，明白嗎，還有如果可能的話，不要讓地方警局處理，他們不可靠，最好讓特警來(lái)和我交流，現(xiàn)在馬上開始打電話，不許恐慌——我等你的消息?！?/br>
    掛掉電話后，他來(lái)回走了幾步，依然無(wú)法排擠心中沉甸甸的感覺：警方在類似的行動(dòng)中一直擁有極大的自由裁量權(quán)，而且事后很難被追責(zé)，現(xiàn)在的重點(diǎn)是除了珍妮弗以外，還有四個(gè)人質(zhì)被困在屋里，這會(huì)給警方帶來(lái)很大的壓力——如果他們最終決定強(qiáng)行突入，那……

    翻過(guò)手表看了看時(shí)間，他嘆了口氣：“已經(jīng)快19分鐘了，警車還沒(méi)到……希望他們的決策效率也和反應(yīng)速度一樣低下……”

    #

    “很好?！?/br>
    從身后傳來(lái)的聲音低了下來(lái)，扎德似乎對(duì)事態(tài)的發(fā)展頗感滿意，珍妮往下俯瞰著空蕩蕩的門廳，望著四個(gè)人臉上不同的表情，她扭動(dòng)了一下手腕，確認(rèn)自己依然被塑料手銬銬住，而且手銬似乎還被扎德掛在了什么東西上，讓她完全無(wú)法逃脫，——她幾乎是麻木地聽著背后的聲音，“現(xiàn)在，去右邊那張長(zhǎng)桌，掀起來(lái)桌布，對(duì)，把那個(gè)黑色的小包拿過(guò)來(lái)。查爾斯，你來(lái)cao作?！?/br>
    查爾斯已經(jīng)滿頭大汗，他扭動(dòng)著肥胖的身軀，彎下腰吃力地爬到地上，拿過(guò)了桌底的小包，打開它取出了一個(gè)dv和三角支架。扎德在她耳邊喘息著笑了一聲，他興奮得渾身顫抖，甚至帶動(dòng)得她也顫抖了起來(lái)——珍妮甚至隱約可以感覺到他的生理變化，眼前這一切似乎讓他非常地被喚起。

    “把它架好，打開?！彼f(shuō)，“我要看到紅點(diǎn)——支在那里，錄一段給我看?！?/br>
    查爾斯錄了幾秒鐘，然后猶豫地取下dv，緩緩走上樓梯，扎德從他身后伸出一只手，取過(guò)dv開始檢查，而他對(duì)珍妮低聲又破碎地說(shuō)道，“對(duì)不起，真的對(duì)不起——”

    珍妮看著他，沒(méi)有任何反應(yīng)，她現(xiàn)在根本不知道該做什么反應(yīng)，從剛才開始——一直到她被劫持，背上頂了這柄槍——到扎德的一步步行動(dòng)，她就像是被人從自己的軀殼里扯了出來(lái)，根本指揮不動(dòng)自己的肢體、肌rou，甚至是大腦。查爾斯感到抱歉，他為什么會(huì)這么想？扎德是誰(shuí)，他想要什么？所有問(wèn)題都像是漂浮在空中的云朵，和她的距離太過(guò)遙遠(yuǎn)，以至于她完全失去了關(guān)心——

    “別這么想?！笔窃碌穆曇?，他的語(yǔ)調(diào)意外的平靜緩和，甚至還透著隱隱的寬慰，“別這么想，你不需要感到抱歉。”

    查爾斯吃驚地望著扎德，他的眼神在珍妮——以及她身后的某一點(diǎn)上來(lái)回猶疑，憤怒隱隱地泛了起來(lái)，珍妮可以看得出，他很想要針對(duì)這一句回嘴，但顯然又是顧慮重重，害怕惹怒了扎德會(huì)讓——

    最終他也沒(méi)有答話，扎德把dv遞還給他，而查爾斯低聲地對(duì)她說(shuō)了一句，“我很抱歉”，便倒退著下了臺(tái)階，珍妮的視線追著他一直往下，越過(guò)樓梯、三腳架，瓊恩——她在不斷地?fù)u頭，哈利——他滿臉憂慮地看著自己，而切薩雷——

    切薩雷正緊盯著她看，他站在樓梯邊，一個(gè)危險(xiǎn)的，容易被擊中的位置——抬著頭看她，而他的眼神，他那焦急的眼神——就像是在訴說(shuō)著什么的眼神——

    他已經(jīng)看出來(lái)了，珍妮想，她有些暈眩，他一定是看出來(lái)我已經(jīng)放棄了，或者說(shuō)我根本還沒(méi)回神，而他——

    而他非常盼望她快點(diǎn)回到現(xiàn)實(shí)，他希望她鼓舞起全部精神和扎德斗爭(zhēng)，尋求生機(jī)——他認(rèn)為局面還有轉(zhuǎn)機(jī)，只是需要爭(zhēng)取，他認(rèn)為現(xiàn)在還不到放棄的時(shí)候——不到被恐懼主宰的時(shí)候——他幾乎是在用眼神大喊：醒過(guò)來(lái)，j.j！

    珍妮渾身一震，忽然間完全回到了現(xiàn)實(shí)，聲音、觸覺、嗅覺組成的潮水伴隨著恐懼洶涌而至，無(wú)數(shù)個(gè)認(rèn)知在腦中狂亂地飛舞，而視界中的切薩雷就是她的錨準(zhǔn)，邏輯鏈、推理、猜測(cè)，所有一切的一切。他要的是錢嗎？為什么切薩雷認(rèn)為一切還有轉(zhuǎn)機(jī)，他為什么要留下瓊恩和哈利、查爾斯，看起來(lái)他早已經(jīng)做了準(zhǔn)備——

    “*?！闭淠葺p聲說(shuō)，這一切全明白了?！澳闶悄莻€(gè)stalker……你就是那個(gè)stalker?！?/br>
    “你終于想起我了，”扎德說(shuō)，他的語(yǔ)調(diào)歡快了起來(lái)，甚至可以說(shuō)得上是情意綿綿?！笆堑?，我就是那個(gè)stalker——想我嗎，寶貝？”

    查爾斯等三人的表情出現(xiàn)了不同的變化，但反應(yīng)得最快的是瓊恩，她倒抽了一口氣，前進(jìn)了一步。

    “你就是‘那個(gè)’stalker，”她指責(zé)地說(shuō)，一手巴住了樓梯扶手，幾乎要搶上近前，但還好被哈利拖住?！澳莻€(gè)闖入她家做出死亡威脅的stalker——天啊，你怎么能，扎德！你怎么能！——你是不是一直在利用我們，是不是？”

    “噢，瓊恩。”扎德說(shuō)，瓊恩的震驚顯然成了他的養(yǎng)料，他的語(yǔ)調(diào)更加放松了，幾乎可以說(shuō)得上是正在呻.吟，“可愛的瓊恩——如果你以為這就是我做的全部，那你就大錯(cuò)特錯(cuò)了，是不是，j.j？”

    她背上的槍往前頂了頂，珍妮向前顛簸了一步，但又被手銬上掛著的東西拉了回來(lái)，她感覺到扎德話里輕微的惱怒，不由得出了一身冷汗：她剛才那木無(wú)反應(yīng)的狀態(tài)似乎讓他很不滿意，就像是一場(chǎng)演出里，最重要的客人始終無(wú)動(dòng)于衷——而她可承擔(dān)不起讓這個(gè)演員惱怒的后果。

    滿足他，順著他的話往下說(shuō)，給他表演的時(shí)間，時(shí)間越長(zhǎng)越有機(jī)會(huì)——她找到了切薩雷的眼睛，從他的眼里看到了一樣的指示，現(xiàn)在千萬(wàn)不能激怒扎德。

    “噢？”她說(shuō)，語(yǔ)調(diào)盡量冷靜，“那么你還做了什么呢？”

    “oh！”扎德說(shuō)道，他大笑了起來(lái)，似乎這種真正交流的展開讓他更加喜悅，他的語(yǔ)調(diào)有些刻意地夸張，“你這是在故意迎合我嗎？親愛的，你在哄小孩嗎？你以為你能哄得我滔滔不絕，然后拖延時(shí)間？讓你找到機(jī)會(huì)？”

    這個(gè)stalker非常聰明……雖然他能從偵探社的追捕中逃脫，已經(jīng)說(shuō)明了這一點(diǎn)，但珍妮依然在冷汗潺潺中對(duì)此重新認(rèn)識(shí)了一遍，不妙的預(yù)感漸漸涌起，她忽然意識(shí)到：看起來(lái)他是從槍擊中活了下來(lái)，那么他應(yīng)該知道他們是怎么處理謝夫這件事的——

    “不過(guò)，我喜歡你的讓步?！痹抡f(shuō)，他的嘴唇好像在她脖子上碰了一下，語(yǔ)氣一緩，又變得濃情蜜意，“我們終于開始對(duì)話了，是嗎？在那么多次的視而不見后——你終于看到我了。”

    珍妮忍住瑟縮的沖動(dòng)，她說(shuō)道，“是的，我看到你了——但我還不了解你，你是誰(shuí)，你的真名是什么？多說(shuō)點(diǎn)你的事給我聽聽。”

    “你真的不應(yīng)該拖延時(shí)間的，”扎德輕聲地說(shuō)道，但喜悅難掩，就像是手持成績(jī)單的小孩，他忍不住炫耀的沖動(dòng)，“但既然你想知道——我的真名是愛德華.波特，我出生于紐約上東區(qū)——你認(rèn)得哈利，但你已經(jīng)不記得我了，是不是？從你的《芝加哥》開演的那天起，我每一場(chǎng)都沒(méi)落下，總是在前排盯著你看，你的視線無(wú)數(shù)次地掠過(guò)我，珍妮，珍妮.杰弗森，你是那么的漂亮，那么的美麗——從那時(shí)起我就愛上了你，真的，我就愛上了你——”

    他的手指在她臉側(cè)游走，給珍妮帶來(lái)了一身的雞皮疙瘩，聲調(diào)如夢(mèng)似幻，“有那么多次，我在那么近的距離里看著你。你出入好萊塢的名牌商場(chǎng)，你去做美容，做瑜伽，你搬家——我做過(guò)美容室的學(xué)徒、水電工、狗仔，搬家隊(duì)的臨時(shí)工——你知道嗎，你搬進(jìn)克里斯家里的時(shí)候，我就在你面前，搬著一個(gè)床頭柜經(jīng)過(guò)，而你就只是那樣看著我——但又沒(méi)看著我，你一點(diǎn)也不知道你之所以搬進(jìn)克里斯的住處就是因?yàn)檠矍暗倪@個(gè)人，因?yàn)槲宜徒o你的小小禮物……”

    他抽著氣笑了起來(lái)，“而你還讓那些人來(lái)追我，來(lái)追捕我——讓那些渾身臭汗的笨蛋來(lái)尋找我！你有多不了解我，珍妮，你有多看不起我，你怎么會(huì)以為那些人能追得到我——”

    他的槍又頂了一下，珍妮絆了一下，她從剛才不自覺聽得入神的狀態(tài)中恢復(fù)了過(guò)來(lái)——甚至連查爾斯等人剛才都忍不住流露出了聆聽的神態(tài)，“我……我很對(duì)不起？我真的不知道——我從來(lái)沒(méi)有注意過(guò)你?！?/br>
    “是的，你對(duì)我總是目中無(wú)人，最近的一次，你和薩爾維在圣莫妮卡，我和你的距離就只有這么近，但你卻依然還是沒(méi)有注意到我?！痹碌恼Z(yǔ)調(diào)又轉(zhuǎn)為憤怒，“你對(duì)我總是這么不公平——為什么！為什么你總是這么恨我！”

    切薩雷的嘴唇抿成了一條線，上身前傾，哈利喊道，“扎德！”