女子生澀的聲音，一個(gè)字一個(gè)字的念著，聽起來有些古怪。

    瑪朵望著面前紙張上娟秀的簪花小楷，蹙著眉頭，問：“太深?yuàn)W了，我看不明白，你快告訴我，這幾句詩是什么意思？”她指著紙張上的字跡，向一旁的蘇墨鈺問道。

    “意思就是說，生生死死離離合合，無論如何我都跟你說定了。與你的雙手交相執(zhí)握，伴著你一起垂垂老去?！彼p聲為瑪朵解釋著，不知為何，心臟驟然一痛。

    瑪朵似懂非懂地點(diǎn)頭：“你們漢人就是麻煩，明明可以說清楚的，非要寫得那么深?yuàn)W，讓人看都看不懂?！?/br>
    蘇墨鈺好笑道：“我以前也跟你想的一樣，為什么不能寫的簡單點(diǎn)，讓人一眼就看明白？后來，我認(rèn)真一想，才明白其中道理?！?/br>
    “怎么說？”瑪朵好奇道。

    “我打個(gè)比方，比如你要向某人傾訴衷腸，只消說一句曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云即可，如果換做讓人一下子就能聽明白，不帶任何深?yuàn)W意境的言語，你就要說，經(jīng)歷過滄海的人，再看其他的水，實(shí)在感受不到任何的波瀾壯闊，看過巫山的云之后，便覺得別地方的云都不值得一看?！闭f到這里，她停了停，看向瑪朵已經(jīng)擰成一個(gè)川子的眉頭：“你覺得這樣還有美感可言嗎？”

    瑪朵用力搖頭：“沒有?！?/br>
    “那不就得了?！碧K墨鈺道：“人類不同于牲畜，是有感情和思想的，中原人喜歡吟詩作對，賞花游湖，這些都是修身養(yǎng)性的行為，有助于排解憂思，提升生活質(zhì)量，說白了，就是一種生活的調(diào)味劑，沒什么重要的意義?！?/br>
    瑪朵仍是似懂非懂：“那你喜歡嗎？”

    她想了想：“還行吧，我不太喜歡文縐縐的東西，如果我喜歡一個(gè)人，我會直接告訴他，我喜歡你，想跟你上/床?！?/br>
    瑪朵咂舌：“你怎么比我們契丹的姑娘還豪放！”

    她聳肩：“這有什么，喜歡就是喜歡，藏著掖著多沒意思，你說對吧？”

    瑪朵贊同道：“說的沒錯(cuò)！”

    第299章 哪有仇恨是沒有期限的

    看著瑪朵崇拜的眼神，蘇墨鈺忽然有種自己會把瑪朵帶壞的預(yù)感。

    “我覺得中原人的詩詞，很有意思，你再教我?guī)拙浜貌缓?？”瑪朵似乎迷上了漢人的詩詞歌賦。

    蘇墨鈺點(diǎn)頭：“當(dāng)然可以，你想學(xué)用抒情詩、敘事詩還是哲理詩？五言的還是七言的？”

    瑪朵難得露出一絲靦腆來：“那個(gè)……表達(dá)愛情的，可以嗎？”

    蘇墨鈺看她一眼，沒想到看似豪爽不羈的瑪朵，也有這么小女人的一面：“可以，你想學(xué)多少，我就教給你多少?！?/br>
    瑪朵精神一震：“那現(xiàn)在就開始吧?！?/br>
    蘇墨鈺張了張嘴，欲言又止，雖然很好奇她內(nèi)心當(dāng)中，究竟深愛著什么人，但這畢竟是人家的私事，她不好過問，最終還是忍住了沒有詢問。

    “在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。天長地久有時(shí)盡，此恨綿綿無絕期……”瑪朵雖然不懂這句詩的含義，卻能感覺出其中的悲愴，她看著蘇墨鈺，小聲道：“這也是愛情詩嗎？”

    “嗯，應(yīng)該是?！逼鋵?shí)她自己也說不上，這究竟算不算愛情詩？

    “可我覺得，這一點(diǎn)也不像是在說愛情……嗯，你解釋一下吧。”

    “在天愿做比翼雙飛鳥，在地愿做并生連理枝。即使是天長地久，也總會有盡頭，但這生死遺恨，卻永遠(yuǎn)沒有盡期?！彼穆曇?，越說越小，到最后兩句，瑪朵幾乎要把耳朵貼在她唇邊，才能聽得見。

    “哪有什么仇恨，是永遠(yuǎn)沒有期限的呢？在我們契丹，再大的仇恨，都可以用比武來解決，如果是不共戴天的血仇，殺了仇人就好，用仇恨來折磨自己，是最愚蠢的行為?！爆敹湔Z聲淡淡地說著自己的想法。

    蘇墨鈺的手指，輕輕撫過紙張上墨黑的一排小字。

    是啊，哪有什么仇恨，是永遠(yuǎn)沒有盡頭的？所有的恨，所有的怨，最終都可以被消弭。

    但放在自己身上，這種說法，似乎就不成立了。

    所有的事情，都是你以為，結(jié)果現(xiàn)實(shí)毫不留情地給了你一巴掌。

    你以為可以不在乎，你以為可以諒解，你以為可以柳暗花明、死局逢生。

    只有刺真正扎在自己身上時(shí)，才會明白有多痛。

    愛情一直都被人們拿來歌頌，但并非所有愛情都是美好的，有時(shí)候，也會成為一種罪惡。

    就像唐玄宗與楊貴妃，原本放在手心疼愛呵護(hù)的女子，在皇權(quán)以及自身性命面前，愛情，最終還是輸給了前者。

    聽起來有些諷刺，卻再現(xiàn)實(shí)不過。

    愛情，可以高尚，可以神圣，也可以卑微，可以骯臟。

    “別那么較真?！彼殖槌鲆粡埣垇恚w在那句詩詞的上面，提筆書寫：“我重新教你一句吧……窈窕淑女，君子好逑……”

    瑪朵是個(gè)不折不扣的好學(xué)生，蘇墨鈺教她的每一句，她都認(rèn)認(rèn)真真記了下來，晚上再抽空背熟。

    作為交換，她教瑪朵詩詞，瑪朵則教她箭術(shù)。

    在武術(shù)方面，瑪朵不如蘇墨鈺，但論箭術(shù)，她就差了瑪朵一大截。

    “你要這樣，把腰挺直，肩膀往左一點(diǎn)……”瑪朵不但是個(gè)好學(xué)生，也是個(gè)好老師，教蘇墨鈺箭術(shù)的時(shí)候，非常認(rèn)真，一絲一毫的錯(cuò)誤都不允許出現(xiàn)。

    蘇墨鈺按照她所說，站穩(wěn)腳跟，挺直腰桿，將弓箭拉到極致，猛地射出。

    “咄”的一聲，箭矢插進(jìn)了箭靶的邊緣。

    她有些沮喪，瑪朵卻鼓勵(lì)道：“你做的很不錯(cuò)，第一次學(xué)習(xí)射箭，就能射中箭靶，比我厲害多了?！?/br>
    她知道瑪朵是在安慰自己，不過她也不氣餒，這世上沒有任何事情，能夠一蹴而就，勤加練習(xí)的話，她一定可以百發(fā)百中。

    在她練習(xí)射箭的場地旁邊，是一片一望無垠的草地，幾個(gè)契丹人策馬經(jīng)過，其中一人蘇墨鈺有印象，是那個(gè)敗在閻烈洲手下，卻沒有乘人之危的契丹武士巴圖。

    巴圖大聲道，“瑪朵，蘇姑娘，要不要一起來賽馬？”

    蘇墨鈺搖頭：“不了，多謝巴圖大哥，我覺得還是練習(xí)射箭比較有趣?！闭f著，揚(yáng)了揚(yáng)手里的弓箭。