蘇禾覺(jué)得，她應(yīng)該為這些學(xué)生做點(diǎn)兒什么，讓他們不要放棄對(duì)這個(gè)行業(yè)的渴望，對(duì)這個(gè)行業(yè)的未來(lái)的期許，讓他們繼續(xù)身懷熱血，揣著夢(mèng)想與初心，在自己最喜歡、亦是最擅長(zhǎng)的領(lǐng)域里奮勇前行。

    “王教授，我有一個(gè)大致的想法，您要不要聽(tīng)聽(tīng)？”蘇禾問(wèn)。

    王培風(fēng)面色一喜，連連點(diǎn)頭，“蘇主任，您請(qǐng)說(shuō)！”

    蘇禾將剛剛擺放好的椅子又拉了出來(lái)，坐回位子上，邀王培風(fēng)也坐了下來(lái)，她這才略帶猶豫地說(shuō)，“王教授，我想……我們組建一個(gè)高等翻譯院，你覺(jué)得怎么樣？”

    “高等翻譯院？你的意思是，將這些學(xué)生繼續(xù)號(hào)召在一起，做一些翻譯工作？”

    王培風(fēng)仔細(xì)斟酌一番后，微微搖頭，“翻譯工作根本掙不了多少錢(qián)，這個(gè)計(jì)劃不大可行。”

    蘇禾卻持有反對(duì)意見(jiàn)。

    “王教授，并不僅僅是翻譯工作。高等翻譯院的存在，是為了解決語(yǔ)言工作者的生存問(wèn)題，不僅要解決溫飽問(wèn)題，還要讓他們過(guò)上小康富足的生活，沒(méi)有任何后顧之憂地搞翻譯！”

    “掙錢(qián)的問(wèn)題您更是多慮了，來(lái)錢(qián)的方法有很多?！?/br>
    “做基本的會(huì)議翻譯、文獻(xiàn)翻譯，這是語(yǔ)言工作者的本職工作，自然不必多說(shuō)。高等翻譯院的譯員本身便應(yīng)當(dāng)具有這些本領(lǐng)，這也是他們手里的飯碗?！?/br>
    “除此之外，我還建議高等翻譯院的譯員除了自己的原本專(zhuān)業(yè)之外，選擇一門(mén)其它的專(zhuān)業(yè)，進(jìn)行專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)的深入學(xué)習(xí)，比如醫(yī)學(xué)、機(jī)械學(xué)、物理學(xué)等等等等，大概了解這些專(zhuān)業(yè)的知識(shí)后，去嘗試翻譯那些國(guó)外的著作，制成譯本，引入國(guó)內(nèi)，到時(shí)候我們將這些譯本出版售賣(mài)，按照售賣(mài)的多寡來(lái)給譯員分發(fā)提成。”

    “如果譯員翻譯得精彩，極少出現(xiàn)紕漏之處，而他挑選的書(shū)目也都是經(jīng)典書(shū)目，那自然能夠賣(mài)出很多，到時(shí)候分到他口袋里的提成肯定不會(huì)少，但如果譯員糊弄翻譯院，那最后自食惡果地一定會(huì)是他。這是一個(gè)良性的、卻也十分殘酷的競(jìng)爭(zhēng)模式，簡(jiǎn)而言之，就是‘你行你上，不行就滾’！”

    “翻譯國(guó)外專(zhuān)業(yè)著作，不僅可以給這些譯員帶來(lái)可觀的收入，還能促進(jìn)我國(guó)科研產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，讓那些外語(yǔ)不好的人也都看到外面的世界！”

    “除了翻譯國(guó)外著作之外，我們也可以將國(guó)內(nèi)的名著翻譯成英文，德文，法文，將中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力展示給全世界看！介紹中國(guó)的傳統(tǒng)文化，風(fēng)土人情……世界很大，有很多人都對(duì)我們這個(gè)神秘的東方國(guó)度持有好奇心，如果我們能夠?qū)⒅袊?guó)介紹給他們看，想來(lái)這些書(shū)的銷(xiāo)售量自然不會(huì)太低，我們的譯員也會(huì)得到一筆相當(dāng)可觀的收入?！?/br>
    “除了這些，還有最最最重要的一點(diǎn)！這一點(diǎn)也是高等翻譯院所有譯員的責(zé)任與使命！”

    蘇禾語(yǔ)氣停頓了片刻，吊足了王培風(fēng)的胃口后，她的臉上換上一種狡黠的笑容，“這些譯員還可以為國(guó)內(nèi)的學(xué)生準(zhǔn)備教輔資料啊！

    “英語(yǔ)的流行是大勢(shì)所趨，而國(guó)內(nèi)目前還極度缺乏一種系統(tǒng)的英語(yǔ)復(fù)習(xí)資料，只要這些譯員能夠編寫(xiě)出來(lái)，那國(guó)內(nèi)的學(xué)生有多少？想想我當(dāng)時(shí)鼓搗出來(lái)的《蘇禾密卷》，如果高等翻譯院的譯員能夠編寫(xiě)出一套系統(tǒng)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)教輔資料，適合不同英文水平的讀者的教輔資料來(lái)，那還擔(dān)心缺錢(qián)花嗎？”

    “剛開(kāi)始的時(shí)候，翻譯國(guó)外著作引入國(guó)內(nèi)，翻譯國(guó)內(nèi)名著推向海外，這些想法都有些空中花園的感覺(jué)，但是編寫(xiě)英文教輔資料與英文讀物這個(gè)小目標(biāo)夠接地氣吧！等這些教輔資料與讀物編寫(xiě)出來(lái)，不說(shuō)其它，單單是稿酬與版稅就夠他們?cè)诰┏琴I(mǎi)套房了！”

    現(xiàn)如今，京城的房?jī)r(jià)還沒(méi)有貴到令人發(fā)指的地步，想要在京城買(mǎi)一套房雖然困難，但并不算特別特別難，這些知識(shí)分子稍微努力努力還是能做到的。

    王培風(fēng)的眼睛越來(lái)越亮，看著蘇禾的眼神就仿佛看到稀世珍寶般，他忍不住為蘇禾的建議拍手鼓掌，感慨連連，“你們這些搞理工科的人就是腦子活泛，被你這么一說(shuō)，我頓時(shí)就覺(jué)得我那些學(xué)生不是前途一片灰暗了。蘇主任，既然這建設(shè)高等翻譯院的想法是你提出來(lái)的，那這件事就交到你手里了，你可千萬(wàn)不要讓外語(yǔ)系的這些學(xué)生失望！”

    蘇禾：“……”

    怎么就把這擔(dān)子交到她肩膀上了？蘇禾一臉懵逼。

    外語(yǔ)系的學(xué)生失不失望關(guān)她什么事？她又不是外語(yǔ)系的教授，不拿外語(yǔ)系的工資，不住外語(yǔ)系發(fā)的房，不用外語(yǔ)系給的餐票！

    “王教授，做人得厚道，我給你絞盡腦汁地想辦法，你卻給我找事兒做，咱不能這樣！”蘇禾見(jiàn)王培風(fēng)給她甩完鍋就要走，趕緊拉著人不放。

    王培風(fēng)實(shí)話實(shí)說(shuō)，“蘇教授，建設(shè)高等翻譯院這件事，放眼整個(gè)清大，除了你之外我實(shí)在想不到第二個(gè)人有這個(gè)能力！你工資高，住房多，手里的科研經(jīng)費(fèi)更是將整個(gè)清大所有教授的科研經(jīng)費(fèi)都甩的不見(jiàn)影，你說(shuō)我不找你找誰(shuí)？”

    “學(xué)生們畢業(yè)之后肯定要工作，工作肯定要拿工資。而建設(shè)高等翻譯院不是一天兩天的事情，學(xué)生們從編寫(xiě)資料到最后賣(mài)出去把錢(qián)拿到手里，也需要一段不短的時(shí)間，這段時(shí)間里學(xué)生該怎么辦？蘇教授您有力量，就多幫襯幫襯這些學(xué)生唄！”

    第204章總有人想套路她！

    蘇禾此刻總算明白王培風(fēng)的意思了，這可不就是想讓她來(lái)掏錢(qián)么？

    總有人想套路她！

    不過(guò)蘇禾是那種大公無(wú)私的人嗎？

    如果不是知道高等翻譯院辦成之后一定能賺錢(qián)，蘇禾肯定會(huì)毫不猶豫，斬釘截鐵地拒絕王培風(fēng)，但是現(xiàn)在嘛……

    蘇禾故意裝出一副猶豫不決的樣子，糾結(jié)了好一會(huì)兒，就在王培風(fēng)以為蘇禾不可能答應(yīng)的時(shí)候，她總算做出決定來(lái)。

    “哎，既然王教授你都這么說(shuō)了，那我就答應(yīng)了吧，全都是為了那些學(xué)生，為了國(guó)家的未來(lái)考慮?！?/br>
    “距離畢業(yè)還有一段時(shí)間，王教授可以先找找人，工資待遇就按照大學(xué)講師的工資來(lái)發(fā)，節(jié)假日都有假期，業(yè)績(jī)好了會(huì)有獎(jiǎng)金，加班工資按照正常工資的三倍來(lái)算，如果有人愿意的話，就寫(xiě)個(gè)簡(jiǎn)歷交到機(jī)械系彭錦程那里去！至于辦公地點(diǎn)……”

    蘇禾撓了撓頭，“如果未來(lái)城規(guī)劃建設(shè)的審批意見(jiàn)下來(lái)，那完全可以在未來(lái)城里建設(shè)一座專(zhuān)門(mén)的外語(yǔ)研究中心，但是現(xiàn)在能不能建未來(lái)城都是兩說(shuō)，我該去哪里找個(gè)辦公的地方啊……”

    “清大說(shuō)腫瘤研究中心可以暫時(shí)借用新蓋的實(shí)驗(yàn)樓，那是因?yàn)槟[瘤研究中心做出成績(jī)來(lái)對(duì)于清大有好處，這個(gè)高等翻譯院和腫瘤研究中心的性質(zhì)不一樣，清大是斷然不會(huì)給審批地方的，難不成還得去外面租一個(gè)辦公地方？”

    王培風(fēng)聽(tīng)蘇禾在一邊自言自語(yǔ)，一顆心仿佛是坐上了過(guò)山車(chē)，忽上忽下的，連呼吸都有些困難了。

    見(jiàn)蘇禾猶豫不定，王培風(fēng)小心翼翼地提建議，“蘇教授，我聽(tīng)說(shuō)你在清大有四套房，在京大還有一套房呢，反正你也住不過(guò)來(lái)，可以先暫時(shí)騰出一套房來(lái)做辦公的地方，你覺(jué)得我這個(gè)提議怎么樣？”

    蘇禾斜睨了王培風(fēng)一眼，毫不猶豫地說(shuō)，“不怎么樣?！?/br>
    王培風(fēng)的一顆心跌入谷底，卻又聽(tīng)蘇禾說(shuō)，“就算不怎么樣也只能這樣了，總不能真讓這些高級(jí)知識(shí)分子去教小學(xué)生和中學(xué)生吧！那不就牛刀小用了嗎？哎，王教授，您這套路真深啊，不僅從我的口袋里套路了我的錢(qián)，還套路了我的房產(chǎn)……”

    王培風(fēng)自覺(jué)理虧，被蘇禾說(shuō)的都有些不好意思了，訕訕地說(shuō)，“蘇主任，一切為了學(xué)生，一切都是為了學(xué)生！”

    蘇禾笑而不語(yǔ)。

    就在王培風(fēng)因?yàn)閺奶K禾嘴里得不到準(zhǔn)信而焦急的時(shí)候，蘇禾才慢悠悠地說(shuō)，“那您幫我多挑一挑，可別什么水平的學(xué)生都往高等翻譯院里塞！如果被我發(fā)現(xiàn)塞進(jìn)來(lái)的學(xué)生良莠不齊，到時(shí)候我可是株連九族的，整個(gè)清大外語(yǔ)系的學(xué)生都會(huì)被拉入黑名單，下次直接去外國(guó)語(yǔ)找學(xué)生……”

    王培風(fēng)連連擺手，“蘇主任你放心，要是水平不行的，我也不留他們??！放心就是，放心就是！那這件事就這么說(shuō)定了，你當(dāng)回事放在心上，我回去就同學(xué)生說(shuō)，福利待遇你可別改了啊，就按照你之前說(shuō)的那樣來(lái)，可別我剛把福利待遇同學(xué)生說(shuō)了，結(jié)果你回頭就克扣工資，讓我里外做不成人?！?/br>
    蘇禾點(diǎn)頭，王培風(fēng)立馬扛著一摞字典腳下生風(fēng)的走了，瞧他那急吼吼地速度，不知道是生怕蘇禾反悔，還是急著想要將這個(gè)好消息分享給他的那些學(xué)生。

    蘇禾哭笑不得地看著消失在樓道轉(zhuǎn)角處的背影，忍不住感慨，“最近莫不是冒犯了財(cái)神爺，怎么凈干這些燒錢(qián)的事情呢！”

    當(dāng)初將鹵方賣(mài)給川蜀省鹵食府的時(shí)候，蘇禾確實(shí)掙了一筆錢(qián)，可是來(lái)到京城后花銷(xiāo)不小，她最近又喜提愛(ài)車(chē)，一筆筆錢(qián)花出去，讓蘇禾體會(huì)到了‘花錢(qián)如流水’的感覺(jué)。

    如今想到后半年還需要她當(dāng)作‘血?！瘉?lái)供養(yǎng)一批來(lái)自外語(yǔ)系的學(xué)生，蘇禾就頭痛不已。

    她怎么耳根子這么軟呢？