不，他搖了搖頭，那或許是德·拉羅舍爾伯爵想要的生活，但絕不是他想要的。他心里燃燒著一團(tuán)火，他要么讓這火燃遍世界，要么就讓自己被燒成灰燼。他是于連·索雷爾，他是喬治·杜洛瓦，是夏爾·葛朗臺(tái)，是歐仁·德·拉斯蒂涅，他是個(gè)被自己的野心驅(qū)使的野獸，要么成功，要么毀滅；要么吞吃這世界，要么被這世界所吞吃——沒(méi)有第三條路可走。

    在過(guò)去的幾年里，他在巴黎取得了令人側(cè)目的成功，但這樣的成功基本仰賴(lài)于他那些強(qiáng)大的保護(hù)人：之前的德·拉羅舍爾伯爵，以及如今的阿爾方斯。他像是一株藤蔓，沿著高大的橡樹(shù)的樹(shù)干向上攀緣，攀爬到令其余的灌木和雜草艷羨不已的高度。然而藤蔓絕不可能越過(guò)樹(shù)冠去，可這一株藤蔓不滿(mǎn)足于從樹(shù)葉之間透過(guò)來(lái)的那一點(diǎn)施舍式的陽(yáng)光，它要成為傲視整個(gè)森林的大樹(shù)，在他的頭上除了湛藍(lán)的天空和明亮的太陽(yáng)以外，絕不能再有他物。

    在這一刻，他做出了自己的決定：他要盡可能的利用自己和阿爾方斯的這段關(guān)系，而等到時(shí)機(jī)成熟時(shí)，他就要毫不猶豫地?cái)[脫掉銀行家的控制。呂西安·巴羅瓦只能有一個(gè)主人——那就是他自己。

    得出這個(gè)結(jié)論之后，他從早上起就一直翻涌的情緒立即平靜了下來(lái)，他的頭腦瞬間變得異常清明，四肢也變得有力——這樣的感覺(jué)他已經(jīng)許久沒(méi)有體會(huì)到了。自從布朗熱將軍倒臺(tái)之后，他第一次有了新的目標(biāo)。蓬勃的野心令他感到饑腸轆轆，法蘭西是一席盛宴，而呂西安·巴羅瓦的胃口正佳。

    他靠在座椅的靠背上睡著了，列車(chē)的椅子并不算舒服，可呂西安卻睡了幾天以來(lái)最好的一覺(jué)，他甚至還夢(mèng)見(jiàn)了行將破產(chǎn)的阿爾方斯小心翼翼地站在已經(jīng)成為總理的自己面前，用最為哀婉的語(yǔ)氣請(qǐng)求政府對(duì)伊倫伯格銀行施以財(cái)政援助——而他作為一位民選的政治家，當(dāng)然是義正詞嚴(yán)地拒絕了?！皣?guó)家的稅款取之于民，亦應(yīng)當(dāng)用之于民，而不是給那些貪婪的銀行家的投機(jī)生意兜底?！彼脑捯鹆艘魂嚳駸岬恼坡?。啊，倘若這不是一場(chǎng)夢(mèng)，那該有多好！

    列車(chē)在第二天晨光熹微之時(shí)抵達(dá)了巴黎，呂西安準(zhǔn)備下車(chē)，卻從車(chē)窗看到了阿爾方斯，這位銀行家正在畢恭畢敬的站長(zhǎng)陪同下，穿過(guò)站臺(tái)上的人群向車(chē)廂走來(lái)。于是他吩咐自己的聽(tīng)差帶上行李先下車(chē)，而自己則留在座位上等阿爾方斯過(guò)來(lái)。

    阿爾方斯拉開(kāi)了包廂門(mén)，銀行家的身上帶著淡淡的煤煙氣味，那是車(chē)站站臺(tái)上特有的味道，他的嘴唇上泛著淡淡的微笑，伸出他的手，和呂西安熱情地握了握。

    “我希望您一路的旅途非常愉快？”

    “是的，您收到我的電報(bào)了吧？”呂西安不等阿爾方斯在他身邊坐下，就忙不迭地問(wèn)道。

    “等等，等等……您別這么著急啊?！卑柗剿股斐鲆桓种福趨挝靼裁媲盎瘟嘶?，“這里可不是說(shuō)話的地方，我想我們還是先下車(chē)，在回去的路上我再和您說(shuō)這件事?！?/br>
    他們一起走出車(chē)廂，當(dāng)他們朝出站口走去時(shí)，四周的人都向呂西安投來(lái)好奇的眼神，但其中并無(wú)幸災(zāi)樂(lè)禍之意，這想必也是個(gè)好的征兆？

    馬車(chē)就等在出站口外面，他們一上車(chē)，阿爾方斯就從公文包里掏出一沓報(bào)紙來(lái)，扔給了迫不及待的呂西安，“都是昨天的晚報(bào)，您自己看吧。”

    呂西安展開(kāi)卷在一起的報(bào)紙，最上面的是一份《旗幟晚報(bào)》，他立即就在頭版上找到了他想要找的內(nèi)容——這份報(bào)紙頭版赫然用最大字號(hào)登載著：《部長(zhǎng)雷霆手段 無(wú)良神父終得報(bào)應(yīng)》。

    “——本報(bào)曾數(shù)度指出，天主教會(huì)當(dāng)中的少數(shù)害群之馬不顧教會(huì)上千年來(lái)的光榮傳統(tǒng)，利用宗教人士的身份在培養(yǎng)未來(lái)法蘭西棟梁的學(xué)校當(dāng)中胡作非為，這樣的行為必須受到全社會(huì)的警惕，相應(yīng)的作jian犯科者也理應(yīng)受到法律和當(dāng)局的嚴(yán)格制裁?！?/br>
    “——此事當(dāng)然不能歸咎于整個(gè)天主教會(huì)，許多卓越而優(yōu)秀的天主教人士都無(wú)愧于‘法蘭西忠誠(chéng)的兒女’這一稱(chēng)號(hào)，與這些光輝人物相對(duì)應(yīng)的，不過(guò)是區(qū)區(qū)少數(shù)諸如羅貝爾神父這樣的流氓和無(wú)賴(lài)，他們混入教會(huì)內(nèi)部，其用意不但在于發(fā)泄他們令人厭惡的私欲，更是要在法蘭西民族的內(nèi)部制造糾紛和對(duì)立?！?/br>
    “——我們不禁要問(wèn)，在這次發(fā)生在教會(huì)學(xué)校的暴行當(dāng)中，一些境外勢(shì)力究竟扮演了怎樣的角色？據(jù)我報(bào)在羅德茲城當(dāng)?shù)氐囊幻ㄓ崋T稱(chēng)，當(dāng)?shù)剀娛聶C(jī)關(guān)已經(jīng)掌握了某個(gè)位于我國(guó)國(guó)境線東側(cè)的大國(guó)插手此事的相應(yīng)證據(jù)，鑒于此事涉及國(guó)家利益，我們并不能夠過(guò)多地對(duì)此事件發(fā)表評(píng)論，但我們很高興地看到當(dāng)局對(duì)此事表達(dá)的關(guān)切，我們也高度贊揚(yáng)巴羅瓦部長(zhǎng)進(jìn)行的迅速調(diào)查?！?/br>
    “——在此次事件的進(jìn)展過(guò)程當(dāng)中，我們很高興地看到呂西安·巴羅瓦部長(zhǎng)表現(xiàn)出了一位卓越政治家應(yīng)有的雷厲風(fēng)行。部長(zhǎng)閣下親自蒞臨羅德茲城指導(dǎo)調(diào)查，向全社會(huì)表明了本屆政府對(duì)于校園侵害行為絕不姑息的態(tài)度，他用實(shí)際行動(dòng)告訴全體民眾，他并不是一個(gè)只知夸夸其談的政客，而是一個(gè)始終將全體民眾的利益放在心頭的實(shí)干家?！?/br>
    “——巴羅瓦部長(zhǎng)與受害學(xué)生和家長(zhǎng)的坦率交談?chuàng)嵛苛诉@些可憐人的心靈，而他宣布將為受害者未來(lái)的成長(zhǎng)提供各種便利的舉措也得到了廣泛好評(píng)?！覀兒芨吲d看到一顆真正的良心還在內(nèi)閣會(huì)議室當(dāng)中跳動(dòng)，’一位四個(gè)孩子的母親對(duì)本報(bào)說(shuō)道，‘巴羅瓦部長(zhǎng)對(duì)教育事業(yè)的熱情讓我們這些學(xué)生家長(zhǎng)感到十分欣慰，由他來(lái)掌舵法蘭西的教育事業(yè)，孩子們的前途必然是無(wú)比光明的?！?/br>