第42節(jié)
書迷正在閱讀:哭包穿成小夫郎、燈塔里咖啡館、農(nóng)家小相公、穿成假的白月光、姽之婳、流光驚夢(mèng)、全海洋都以為我很兇殘、國(guó)民女神:重生王牌千金、穿書之一覺(jué)醒來(lái)蘇遍全世界、天師他從山里來(lái)
就不要說(shuō)馬瘸子這種親子關(guān)系極度惡劣,兒子勉強(qiáng)維持父子關(guān)系,只是不想被鄰里說(shuō)話,如果馬瘸子就這樣整天癱在床上,會(huì)發(fā)生什么慘況,就不難想像? 從后世的報(bào)導(dǎo)得知,有的老人在床上癱瘓久了,又遇到不肖子孫,可能躺得全身都是褥瘡,孩子又沒(méi)有好好地喂老人吃飯,讓老人瘦到只剩一把皮包骨,甚至老人的尿布都沒(méi)被更換,里面充滿了蟑螂和蟑螂卵,當(dāng)初看到這則報(bào)導(dǎo)的時(shí)候,她都要吐了,太惡心了...... 李樂(lè)樂(lè)只能說(shuō),有時(shí)候死亡,并不是最殘忍的懲罰,生不如死,才是對(duì)一個(gè)人最大的折磨。 活著,充滿病痛地活著,茍延慘喘地活著,沒(méi)有尊嚴(yán)地活著,也許,對(duì)一個(gè)人來(lái)說(shuō),這才是最大的酷刑。 “好的,醫(yī)生,就幫我爹止血、包扎一下?!彼麄儽緛?lái)不想把父親送醫(yī),無(wú)奈,村人跟他們一起發(fā)現(xiàn)父親出事,他們只有惺惺作態(tài)地把馬瘸子送來(lái)衛(wèi)生所試試,反正只要人不死,他們就盡到責(zé)任,馬瘸子能不能走,他們根本不在意,不能走路最好,以后再也無(wú)法打人,只能整天攤在床上。 “處理的費(fèi)用和醫(yī)藥費(fèi)一共要十塊錢。”李樂(lè)樂(lè)先把錢的問(wèn)題講明。 這個(gè)時(shí)期的農(nóng)村非常貧窮,很多人聽(tīng)到幾塊錢的醫(yī)藥費(fèi),就不治了,所以她這里都是先報(bào)價(jià)收費(fèi),然后才會(huì)幫病人治療。 “那么貴!”馬瘸子的大兒子皺起眉頭。“我要跟弟弟商量一下?!?/br> 馬家大兒子和老二兩人走出去商量。 聚在門口的人群竊竊私語(yǔ)了起來(lái),李樂(lè)樂(lè)開(kāi)口詢問(wèn):“怎么一會(huì)事?” 大伙兒七嘴八舌的,想要告訴李醫(yī)生自己知道的事實(shí)。 “聽(tīng)說(shuō)周梨花被打的受不了,趁著馬瘸子睡覺(jué),拿刀刺傷他的大腿,然后又拿石頭砸爛他的膝蓋?!彼{(lán)衣婦人繪聲繪影地說(shuō)著,好像她當(dāng)時(shí)就在現(xiàn)場(chǎng)一樣。 好家伙,周梨花果然是狠角色,一樣是被虐待,李樂(lè)樂(lè)就完全搞不懂,施暴者總有睡覺(jué)、喝醉酒的時(shí)候,總有疏于防范的時(shí)間,怎么不在這種時(shí)候想辦法反擊施暴者呢? 受害者是因?yàn)樾睦砩系牡囊蛩貑幔坷顦?lè)樂(lè)不懂? “那周梨花人呢?”李樂(lè)樂(lè)詢問(wèn),這下問(wèn)題精采了,不知道周梨花會(huì)不會(huì)被送到派出所? “跑了,我們一伙人聽(tīng)到馬瘸子慘叫,跟著他兒子一起跑到屋里,就看到馬瘸子被弄成這樣。”婦人穿著灰撲撲的衣服,興奮地說(shuō)著,她還是第一次看到兇案現(xiàn)場(chǎng),滿地都是血,挺刺激的。 “跑了???沒(méi)有人去把她抓回來(lái)嗎?”周梨花除了趙家,應(yīng)該也沒(méi)有別的地方可跑。 “馬家老三找村人幫忙,已經(jīng)去抓人了?!比巳褐兄赖娜耍瑩屩卮?,村里好久沒(méi)有發(fā)生這么精采的事情了,簡(jiǎn)直比電影演的還好看。 “不是聽(tīng)說(shuō)周梨花整天被關(guān)???”李樂(lè)樂(lè)詢問(wèn),上次聽(tīng)錢嫂子說(shuō),好像是說(shuō),周梨花被關(guān)在一間房間,都不能自由走動(dòng)? “李醫(yī)生你也知道這件事啊???”藍(lán)衣婦人驚訝道,她還以為只有周瘸子附近的鄰居才知道這件丑事。 “聽(tīng)我們同村的人講的?!崩顦?lè)樂(lè)笑著回答,講的好像這個(gè)八卦無(wú)人不知,無(wú)人不曉,其實(shí)不是這樣,是因?yàn)槔罴姨貏e關(guān)注這件事,所以才知道鄰村的消息。 看來(lái)這件事已經(jīng)大家都知道了,那么,以后是不是可以盡情地到處說(shuō),藍(lán)衣婦人興奮地想著,好久沒(méi)發(fā)生過(guò)這么駭人聽(tīng)聞的事情了。 “剛開(kāi)始的時(shí)候被關(guān)在一個(gè)房間,時(shí)間久了,周梨花答應(yīng)不跑,馬瘸子就放她出來(lái)做些家務(wù)?!被乙聥D人搶著回答。 “那周梨花不會(huì)趁著做家務(wù)的時(shí)候逃跑嗎?”李樂(lè)樂(lè)問(wèn),周梨花不像是一個(gè)愿意過(guò)這種日子的人,她應(yīng)該不想過(guò)著被控制、打罵的生活。 “沒(méi)辦法逃,馬瘸子會(huì)在她身上綁一條繩子,連接到馬瘸子腰上,而且馬瘸子一直盯著?!币粋€(gè)知情的鄰居小聲地說(shuō)著,她無(wú)意中看到好幾次被綁著繩子的周梨花。 “難怪,我想說(shuō)馬瘸子最近為啥不出去鬼混,也不再常常喝醉,整天醉醺醺的,然后到處瞎咧咧,讓附近的孩子都怕?!绷硪粋€(gè)人婦人終于明白為啥最近馬瘸子安份了不少。 李樂(lè)樂(lè)看向滿身酒臭的馬瘸子,看來(lái),周梨花是趁著馬瘸子喝醉的時(shí)候行兇、逃跑。 馬家兩個(gè)兄弟走了進(jìn)來(lái),大兒子出聲道:“我們決定治療?!?/br> 娘的,人都送到這里了,不治也不行,同村的人會(huì)說(shuō)閑話,十塊錢雖然很貴,但是應(yīng)該可以從周梨花兩個(gè)兒子的身上討回來(lái)。 “再提醒一次,我這里只能止血,幫忙包扎刀傷,再開(kāi)一些藥協(xié)助病患回去之后發(fā)炎、發(fā)燒,的情況,膝蓋完全沒(méi)辦法處理,病患如果不去縣城的醫(yī)院開(kāi)刀,以后都不能走路?!崩顦?lè)樂(lè)再次提醒,確定兩兄弟都了解情況,才請(qǐng)陳護(hù)士收過(guò)十塊錢,李樂(lè)樂(lè)開(kāi)始指揮陳護(hù)士治療。 那天治療之后,李樂(lè)樂(lè)沒(méi)有特別打聽(tīng)后續(xù)情況,她知道,村里的婦人一聽(tīng)到這種事,一定會(huì)忍不著去打聽(tīng),然后跑來(lái)衛(wèi)生所跟她說(shuō)。 懷胎十月,李樂(lè)樂(lè)生下一個(gè)女娃,小名叫做糖糖,大名則由杜松柏幫忙取,目前杜松柏還在絞盡腦汁之中,努力地想一個(gè)好聽(tīng)的名字。 其實(shí)這個(gè)時(shí)代如果第一胎不生男娃,做媳婦的難免會(huì)有些壓力,還好她婆婆不在身邊,杜靖宇和母親的關(guān)系也不好,不然她應(yīng)該是有機(jī)會(huì)得到婆婆關(guān)愛(ài)的施壓,尤其她的出身在運(yùn)動(dòng)之前,跟杜靖宇相差這么多,婆婆出生世家,很可能會(huì)不喜歡她? 當(dāng)然,現(xiàn)在正處于運(yùn)動(dòng)時(shí)期,天大地大,八輩貧農(nóng)最大,暫時(shí)這段時(shí)間,誰(shuí)都不能對(duì)她的出身說(shuō)些什么。 杜靖宇和爺爺對(duì)糖糖十分喜愛(ài),并沒(méi)有因?yàn)樘翘鞘桥迌憾兴?jiàn),這也可以理解,杜家人口這么少,不管新生兒是男是女,都對(duì)于增加杜家單薄的人口數(shù)目都很有幫助,而且將來(lái)孩子出不出息,還要看長(zhǎng)輩怎么教育,而不是因?yàn)樗麄円怀錾鷷r(shí)的性別,就決定了孩子一輩子的未來(lái)。 “糖糖,想不想爸爸,爸爸已經(jīng)和你分開(kāi)九個(gè)小時(shí)了.....”傻丈夫下班回家第一件事,洗手、換衣服,然后就去抱糖糖。 好超前的衛(wèi)生觀念,她從來(lái)沒(méi)跟杜靖宇說(shuō)過(guò)要這樣做,但是爺爺除了中醫(yī)之外,多多少少懂些西醫(yī)的簡(jiǎn)單概念,爺爺好像跟曾經(jīng)跟杜靖宇講過(guò)這件事,杜靖宇知道小孩子身邊需要干凈、衛(wèi)生的環(huán)境,現(xiàn)在杜靖宇更加熱愛(ài)打掃。 李樂(lè)樂(lè)目前正請(qǐng)假坐月子,白天時(shí),母親會(huì)請(qǐng)假來(lái)照顧她和孩子,晚上則回去村里,不愿意住在鎮(zhèn)上;晚上則由杜靖宇接手,現(xiàn)在家里都是杜靖宇負(fù)責(zé)打掃,為了衛(wèi)生,為了糖糖,李樂(lè)樂(lè)覺(jué)得杜靖宇打掃的技巧有了很大進(jìn)步。 “你帶著糖糖去隔壁房間培養(yǎng)感情,我和大姐講一些私房話?!崩顦?lè)樂(lè)吩咐道。 李樂(lè)樂(lè)正在坐月子,李秀麗剛好有假,就回來(lái)一趟,李秀麗結(jié)婚這些年,到目前為止,一共生了兩個(gè)女兒,現(xiàn)在正放在李家跟團(tuán)子、毛毛玩耍。 “好的,我可愛(ài)的糖糖,今天有沒(méi)有想爸爸,一定很想對(duì)不對(duì)?”杜靖宇問(wèn)著眼睛根本還無(wú)法張開(kāi),無(wú)法看到爸爸長(zhǎng)什么樣子的女兒。 李樂(lè)樂(lè)有些無(wú)奈,這對(duì)父女也太黏膩了,不對(duì),不是這對(duì)父女,而是這個(gè)父親也太黏膩了,她可愛(ài)的糖糖到現(xiàn)在都還沒(méi)有清楚的視力,咱不該把過(guò)錯(cuò)推到糖糖身上。 “你愛(ài)人每天都這樣嗎?”李秀麗羨慕地詢問(wèn)。 當(dāng)她第一胎生女兒時(shí),她的愛(ài)人孫國(guó)強(qiáng)當(dāng)時(shí)還是相當(dāng)高興,對(duì)大女兒也算喜愛(ài),但是當(dāng)她第二胎又生女兒,孫國(guó)強(qiáng)的臉上就看不出喜悅,果然之后愛(ài)人對(duì)老二也比較疏離。 如果只是疏離也沒(méi)關(guān)系,李秀麗自己多給老二一點(diǎn)疼愛(ài)就沒(méi)事了,可是在她生了兩個(gè)女兒之后,鄰居的大嬸們開(kāi)始講起了閑話,說(shuō)她命不好,生不出兒子,雖然只是一些沒(méi)有理智的嫉妒話語(yǔ)。 愛(ài)人孫國(guó)強(qiáng)本身不見(jiàn)得多在意兩胎都是女兒,但是經(jīng)常聽(tīng)到這類的閑話也覺(jué)得很煩,他們夫妻間的感情開(kāi)始有了一些裂痕。 遇到這樣的情況,李秀麗不免慶幸,幸好她沒(méi)有婆婆,幸好她的兩個(gè)哥哥給力,孫國(guó)強(qiáng)就算不滿意,也不敢有太大的反應(yīng)。 李秀麗摸摸肚子,最近她又懷第三胎了,孫國(guó)強(qiáng)知道之后非常高興,現(xiàn)在兩夫妻的感情又恢復(fù)不少。 “從糖糖出生之后,杜靖宇就很高興,非常地黏糖糖?!崩顦?lè)樂(lè)笑著說(shuō)道。 李秀麗相當(dāng)羨慕,就連孫國(guó)強(qiáng)最疼老大的時(shí)候,也不過(guò)是每天心情好時(shí),抱過(guò)來(lái)逗弄一下,哪會(huì)這么黏黏糊糊的。 “姐,你怎么了?是不是又懷孕了?”李樂(lè)樂(lè)試探地詢問(wèn)。 jiejie一直摸著肚子,而且,感覺(jué)jiejie對(duì)她充滿羨慕?該不會(huì),jiejie的婚姻出了什么問(wèn)題吧? “是的,又懷了?!崩钚沱愋χf(shuō)道,臉上充滿了母性光芒,然后嘆了口氣,接著說(shuō)“唉!希望這胎是男的。” 看來(lái)jiejie的婚姻真的有些問(wèn)題,連生兩個(gè)女娃,在這個(gè)重男輕女的時(shí)代,是會(huì)有些壓力,就算jiejie自己不在乎孩子的性別,周遭環(huán)境也會(huì)帶來(lái)壓力,會(huì)讓人覺(jué)得生男孩是件很重要的事情,還好jiejie沒(méi)有婆婆,不然這種壓力將會(huì)是現(xiàn)在的十倍以上。 “姐夫不喜歡女娃子嗎?”李樂(lè)樂(lè)問(wèn)道,看來(lái)要叫哥哥們把孫國(guó)強(qiáng)約出來(lái)談話了,如果重男輕女,對(duì)小外甥女的生長(zhǎng)環(huán)境可不好。 第50章 六零年代小媳婦50 “你姐夫沒(méi)有不喜歡女娃子....”李秀麗有些心虛地說(shuō)著,想起孫國(guó)強(qiáng)對(duì)老二的疏離?!安贿^(guò),兩胎都是女孩,總是想要一個(gè)男娃子?!?/br> 李樂(lè)樂(lè)仔細(xì)地觀察著jiejie的表情,雖然李秀麗試著想粉飾太平,自圓其說(shuō),還是可以看出李秀麗婚姻真的有些問(wèn)題。 唉!兩個(gè)哥哥「洗腦大使」的任務(wù)繁重,務(wù)必要扳正孫國(guó)強(qiáng)的觀念,讓他能善待外甥女們。 人的價(jià)值觀受環(huán)境的影響很大,在這個(gè)普遍重男輕女的時(shí)代,想要兒子是所有男人共同的希望,兒子是他們生命延續(xù)的象征,是他們?nèi)松删偷囊徊糠帧?/br> 但是因?yàn)槔钚沱惿藘蓚€(gè)女兒,孫國(guó)強(qiáng)開(kāi)始對(duì)自家大姐冷淡了起來(lái),對(duì)兩個(gè)外甥女也不顧不管,這就...#$%&*#.... 這個(gè)時(shí)代大部分男人,「重男輕女」算是小兒科,有些男人甚至認(rèn)為女人最重要的價(jià)值就是生兒子,生不出兒子,在鄉(xiāng)下會(huì)被叫喚「老絕戶」。 農(nóng)村普遍認(rèn)為「老絕戶」一定是做了什么傷天害理的事情,才會(huì)生不出兒子,所以生不出男孩,是一種報(bào)應(yīng),一種詛咒.... 相較這個(gè)時(shí)期普遍的看法,孫國(guó)強(qiáng)因?yàn)闆](méi)有兒子所以對(duì)老婆和女兒態(tài)度冷淡,這種癥狀還算是小兒科。 現(xiàn)在農(nóng)村不少男人還有打老婆的習(xí)慣,孫國(guó)強(qiáng)作為一個(gè)男人和丈夫的品質(zhì),比起鄉(xiāng)下大部分的男人,其實(shí)情況還算可以接受。 可是,沒(méi)想到,沒(méi)有婆婆,兩個(gè)哥哥又是孫國(guó)強(qiáng)廠里的重要干部,在這些前提下,大姐的婚姻還是不太順利,真不知道如果嫁給一個(gè)有婆婆的對(duì)象,jiejie的日子要如何過(guò)下去..... “我讓哥哥跟孫國(guó)強(qiáng)談?wù)?,不能讓他繼續(xù)這樣輕忽外甥女?!崩顦?lè)樂(lè)提議道。 聽(tīng)到李樂(lè)樂(lè)的意見(jiàn),李秀麗忽然有些羞愧,她怎么就從來(lái)沒(méi)想過(guò)找兄弟們勸勸孫國(guó)強(qiáng),在女兒成長(zhǎng)的過(guò)程中,孫國(guó)強(qiáng)要是永遠(yuǎn)這么冷漠、疏離,那不就是她小時(shí)候所受到的待遇? 之前她不想讓哥哥找孫國(guó)強(qiáng)談,是因?yàn)椴幌胗型饬槿氲絻扇说年P(guān)系,讓孫國(guó)強(qiáng)覺(jué)得有壓力,可是不能再這樣下去了,在這樣下去,她的孩子,將會(huì)受到她小時(shí)候的漠視、疏離、輕視.... 李秀麗童年時(shí)期,雖然母親很愛(ài)他們幾個(gè)孩子,但是母親很忙碌,每天有做不完的家務(wù)活,忙完一天,母親也累癱了,根本沒(méi)有多馀心力關(guān)心幾個(gè)孩子。 孩子的生長(zhǎng)環(huán)境如果沒(méi)辦法給她們足夠的愛(ài),對(duì)孩子的個(gè)性將會(huì)有深遠(yuǎn)的傷害,比如,她知道自己比meimei軟弱、消極,而在同樣的生長(zhǎng)環(huán)境之下,meimei之所以這么堅(jiān)強(qiáng)、積極,是因?yàn)閙eimei背后有白胡子老公公的愛(ài)護(hù)和支持,李秀麗猜想。 孩子的成長(zhǎng),需要有足夠的愛(ài)和支持,才能讓一個(gè)孩子心理健康、態(tài)度樂(lè)觀、積極。 所以,從現(xiàn)在開(kāi)始,她不能讓女兒們步上自己的后塵,她希望自己的女兒,以后能有meimei這般堅(jiān)強(qiáng)、自信、好像有能力可以解決一切困境的性格,她希望自己的女兒,以后能有能力過(guò)得跟meimei一樣地幸福...... “除了找哥哥之外,我也會(huì)跟孫國(guó)強(qiáng)談?wù)劊荒茉龠@樣下去了?!崩钚沱悎?jiān)定地說(shuō)道。 她必須捍衛(wèi)自己的孩子,而在悍衛(wèi)自己孩子的同時(shí),也是在捍衛(wèi)那個(gè)曾經(jīng)渴望父愛(ài),曾經(jīng)不受重視,備受劉家人打罵,整天被罵賠錢貨,那個(gè)小時(shí)候的自己。 雖然劉家的生活,感覺(jué)像上個(gè)輩子發(fā)生的事情,但是劉家造成的傷口,也許從來(lái)就沒(méi)有愈合,離開(kāi)劉家后,李秀麗從來(lái)都不敢回頭看,看著那些還在緩緩滲血,沒(méi)有愈合的傷口。 挺身幫女兒處理問(wèn)題,同時(shí),也是在幫自己治療過(guò)去歷史遺留的傷痕,人的傷口,也許從踏出去嘗試正視問(wèn)題開(kāi)始,就開(kāi)始慢慢地恢復(fù),慢慢地結(jié)痂.... 總有一天,這些傷害所遺留的問(wèn)題,將真正被解決,這些傷害所遺留的傷痕將真正地被跨越。 這天,輪到李樂(lè)樂(lè)接糖糖回家,現(xiàn)在杜靖宇每早晨上之班前,會(huì)把糖糖帶到李家,下班之后,再去把糖糖接回來(lái)。 今天供銷社月底盤點(diǎn),杜靖宇要加班,所以由李樂(lè)樂(lè)到李家接人。 “你來(lái)了,糖糖還在睡呢!”王芳身邊除了糖糖,還圍繞著團(tuán)子和毛毛。 幸好糖糖目前還小,整天都在睡覺(jué),不然王芳可能帶不過(guò)來(lái)。 “樂(lè)樂(lè)你來(lái)啦!”錢嫂子知道李樂(lè)樂(lè)有時(shí)候會(huì)來(lái)接糖糖,所以就這個(gè)時(shí)間過(guò)來(lái)串門子。 “你聽(tīng)說(shuō)過(guò)周梨花的事情嗎?”看到仇人不好過(guò),錢嫂子全身就痛快了,她忍不住要跟相關(guān)人士分享這些好消息。 “還沒(méi)呢?”看來(lái)上次周梨花刺傷馬瘸子,又把馬瘸子膝蓋砸爛這件事,有結(jié)果了? “馬家三兄弟把周梨花抓回來(lái),想讓周梨花照顧躺在床上的馬瘸子,還讓周梨花的兩個(gè)兒子賠了三十塊錢?!卞X嫂子幸災(zāi)樂(lè)禍地說(shuō)著。 “醫(yī)藥費(fèi)十塊錢,索賠三十塊錢,不錯(cuò),還賺了二十?!崩顦?lè)樂(lè)有些不懂,如果這樣子就解決了,那錢嫂子為啥那么幸災(zāi)樂(lè)禍? “沒(méi)呢?后來(lái)周梨花又跑了,這次沒(méi)跑到趙家,而是在鎮(zhèn)上的汽車站被找回來(lái),這次馬家三兄弟火大了,直接把周梨花押送到派出所?!卞X嫂子講得眉飛色舞。 “馬家兄弟這么生氣?”王芳好奇地問(wèn)道?!白サ脚沙鏊皇菚?huì)被關(guān)起來(lái),那以后誰(shuí)來(lái)照顧馬瘸子?” “反正周梨花都逃跑這么多次,篤定是不想留下來(lái)照顧馬瘸子,不如送進(jìn)派出所,給關(guān)個(gè)幾年,讓馬家三兄弟解解悶氣?!卞X嫂子猜測(cè)著馬家三兄弟的打算。 而且馬家三兄弟跟他們父親馬瘸子關(guān)系并不好,沒(méi)人想照顧馬瘸子,他們讓馬瘸子整天躺在床上罵咧咧的,一天送個(gè)兩餐,就這么讓一個(gè)活生生的人,整天不死不活地躺在床上,反正該做的表面工夫,馬家兄弟之前都做到了,現(xiàn)在就算馬瘸子立刻死了,村人也不會(huì)說(shuō)話。 對(duì)于中國(guó)文化中這種不合理的要求,「天下無(wú)不是的父母」,不管父母怎么對(duì)待子女,子女都應(yīng)該要孝順,子女為了名聲,當(dāng)然是上有政策,下有對(duì)策,子女重要的不是真正孝順父母,而是能應(yīng)付外人的眼光。 馬家三兄弟對(duì)一個(gè)豬狗不如父親,已經(jīng)仁慈義盡,父親年紀(jì)大后,三人愿意贍養(yǎng);父親還是不滿意,他們就幫父親娶一個(gè)媳婦照顧;周梨花刺傷父親后,馬家兄弟還花了大筆醫(yī)藥費(fèi)治療父親,村人滿意了,覺(jué)得馬家兄弟真是孝順的楷模,能這樣對(duì)待一個(gè)混子父親。 誰(shuí)管馬瘸子現(xiàn)在整天癱在床上,大小便只能用一個(gè)小小的臉盆的裝著,一天只有兩次送飯、送水、倒臉盆,馬瘸子現(xiàn)在滿身臟污,滿屋子屎尿味,因?yàn)殡p腿不方便,上廁所常常弄的到處都是。 馬家兄弟只有在有客人來(lái)探望馬瘸子之前,才會(huì)幫馬瘸子稍微清理一下,其他時(shí)間就讓馬瘸子自生自滅.... 不知道用這種充滿恥辱的方法活著比較痛苦,還是直接死亡比較可怕? “周梨花被判了幾年?”李樂(lè)樂(lè)好奇地詢問(wèn)。