女孩絕望地大喊大哭，似乎在眼前看到一只張嘴獰笑的小丑腦袋。小丑哈哈笑道，“你什么也能干，那可真是太好了，馬戲團里就需要什么都能干的人……”

    ****

    “瑪茜，往左跳！”

    一道鞭子甩在女孩右側(cè)，角度很刁鉆，鞭梢剛好能刺到腳趾。女孩吃痛地跳向左邊，另一道鞭子又如閃電般凌空甩來，有人喊，“瑪茜，再往右跳！……”

    在馬戲團，女孩的名字又從“吉莉安”變成了“瑪茜”?，斳缡且恢荒负锏拿郑伤缪莸哪负?。她全身被一層粗劣的毛皮覆蓋，在炎熱的盛夏幾乎要被曬暈，淋漓大汗?jié)裢噶嗣?。可她不得不在臺上扮演一只張牙舞爪的母猴，在馴獸師的鞭子下作出各種滑稽怪誕的舉動，以博得眾人的喝彩和哄笑。

    “我們的事業(yè)真是偉大而崇高！”她的馬戲團團長，曾經(jīng)在酒后扯著嗓門吹噓自己，“這世界充滿了辛酸，除了那些住在城堡里的達官貴人，任誰都是一臉苦相。成年人每天四分之三的時間都在擰著丑臉為生計奔波，孩子稍微少一些，卻也總是花一半的時間大哭大鬧，以求得一塊糖或一只玩偶。我們揮灑汗水，將歡樂帶給其他人！我們一天沒有時間放松悠閑，甚至沒時間笑一笑，因為我們已將自己的全部的愛與笑奉獻給了我們的觀眾……”

    瑪茜聽了只覺得惡心。

    “哈哈哈哈哈！”

    臺下的觀眾都在鼓掌叫好，有人說，“瑪茜，翻個跟頭！”

    她的馴獸師甩動著鞭子，笑嘻嘻地說，“瑪茜，來三個跟頭給大家瞧瞧！”

    臺上的母猴瑪茜喳喳地揮動著雙臂，吭哧吭哧笨拙地爬上臺子。果不其然，眾人看到她臃腫的動作又笑了。實際上瑪茜并沒有刻意賣蠢，只是身上的毛皮濕淋淋地裹著她，讓她放不開手腳。

    她馱著那層沉重的毛皮，翻了三個跟頭，在第三個落地時，噗通跌倒在地，腿骨應(yīng)該是折了。母猴女孩倒在地上哀哀抽搐，馴獸師卻揮起鞭子，瞪眼道，“你這小笨猴，是最近的香蕉吃多了嗎！”

    鞭子聲噼噼啪啪地響在自己耳畔，她被馴獸師打得哭泣求饒，發(fā)出吱吱的尖叫。眾人一下子來了精神，哄笑聲沸反盈天，雷鳴般的掌聲不絕于耳。到了該謝幕的時候，女孩蜷縮在地上，被馴獸師拎起來，對準觀眾道，“好了，跟大家笑一個吧，瑪茜！”

    ——不想笑。

    底下的觀眾連聲附和，“笑吧，瑪茜！”

    ——不想笑。

    啪啪，又是兩鞭抽在身上，馴獸師獰惡地說，“不想笑，就讓你哭哦，瑪茜。”

    觀眾接的很快，叫嚷道，“哭哭哭！讓它哭！”

    ——不想笑，不想哭。

    “笑吧，瑪茜！”

    不想。

    “讓她哭！哭一個，瑪茜！”

    不想不想。

    不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想不想……

    “為什么觀眾都喜歡你啊，你個蹩腳的臭猴子！”

    瑪茜被另一個男孩一巴掌扇倒在地。他們搶走了她碗里的面包和香腸，在她面前趾高氣揚地放進嘴里大嚼，還挑釁地大笑。據(jù)說這些男孩扮得全都是“公猴”，平日表演些跳火圈，疊高塔之類的游戲。但最近人們對公猴的表演不太感興趣，反倒喜歡叫“母猴瑪茜”出場表演。

    馴獸師曾問過一個觀眾為何喜歡“母猴瑪茜”，那人答道，“因為瑪茜在表演時總是很不情愿，所以我們喜歡看她如何被馴化，連看她被打都有趣極了！”

    惡心。

    女孩在男孩模糊的哄笑聲里，趴在地上，雙眼空洞地想，好惡心。

    男孩們瘋瘋癲癲地笑著，將女孩表演的道具攏在懷里，跑出了帳篷。瑪茜跌跌撞撞地走出去，迎面就被一只硬實的玻璃球擊中，眼眶傳來火燒般的劇痛！

    “撿去吧！母猴瑪茜！”

    那些男孩怪笑著發(fā)出噓聲，又將她的小鼓扔了過來?，斳缍自诘厣蠐崦拿嫔系目暮郏雌渌泻⒔舆B將懷里的彈球朝她丟了出去。五彩斑斕的小球在陽光下蹦蹦跳跳，就像一只只跳躍的蚱蜢，靈活地跳進了水溝、石縫、灌木叢等一系列狹隘難見的地方。

    “哈哈哈哈，團長說過，誰丟了那些特制小球，誰就要挨棍子……”

    但事實上，瑪茜并沒有受罰。她那仁慈的馬戲團團長看“母猴瑪茜”這段時間極受看客歡迎，特地免去了她的懲罰，還在她的晚餐里多加了一份布丁。

    然后，很顯然，她的布丁被其他男孩瓜分了。入夜，瑪茜縮在潮濕的絨毯下，靜靜睜著雙眼，聽周圍的草叢里嗡嗡響著輕弱的蟲鳴。馬戲團里的所有人都睡在同一個帳篷內(nèi)，一旦夜幕降臨，鼾聲、夢囈聲和磨牙聲就像一出熱鬧的戲曲。

    只有帳外會留一人看守，防止外來的突發(fā)事故或有人逃跑。夜已漸深，幽冷的氣息拂過皮膚，瑪茜悄然無聲地從絨毯上起身，如幽靈般走出了圓帳。

    帳外坐著一個男孩，昏昏欲睡地打著盹，正是白天領(lǐng)頭欺負她的那一個?，斳缜那淖哌^困倦的男孩，一只被她磨得無比鋒利的硬質(zhì)餐刀在袖口閃現(xiàn)著冷光……

    “喲吼，母猴瑪茜，你這是要――”