記者先生咧著嘴大笑起來(lái)——考慮到他的拐棍糖掉到地上，玷污了神圣不可侵犯的曼聯(lián)主場(chǎng)，他這次的確十分智障了。

    在我抵達(dá)曼徹斯特準(zhǔn)備觀看這場(chǎng)曼聯(lián)主場(chǎng)對(duì)陣帕納辛奈科斯的歐冠小組賽之前，我本來(lái)是認(rèn)為這次曼徹斯特之行是毫無(wú)意義的。我只喜歡有懸念的比賽，而對(duì)僅僅在血腥程度上有懸念的屠|殺沒(méi)有興趣。

    但是羅納爾多改變了我的態(tài)度。

    一個(gè)進(jìn)球和一個(gè)助攻——雖然我得承認(rèn)范尼接到羅納爾多這個(gè)傳球之后的推射也非常漂亮，但是我還是把羅納爾多視為全場(chǎng)最佳。

    這不是因?yàn)樗挥惺藲q，所以我特別優(yōu)待了他——他站在這個(gè)賽場(chǎng)上就意味著他和所有人都是平等的，沒(méi)有對(duì)手會(huì)因?yàn)檫@是個(gè)小男孩而對(duì)他格外優(yōu)待，也沒(méi)有客隊(duì)球迷和任何媒體會(huì)因此而無(wú)視他的錯(cuò)誤。

    實(shí)際上，我們只會(huì)更加苛刻地看待這個(gè)備受弗格森爵士寵愛(ài)的小卷毛。

    他用數(shù)據(jù)證明了自己。

    他是個(gè)非常懂得傳球的年輕人，看上去經(jīng)驗(yàn)老道而且足夠了解自己的隊(duì)友，深知如何為他們做球，而同時(shí)，他也深知如何終結(jié)進(jìn)攻，他看上去了解每一個(gè)防守球員的特點(diǎn)因此總能選擇非常正確的辦法對(duì)付他們的防守——我相信這是因?yàn)樗谏蠄?chǎng)前做了足夠的功課。

    勤奮、天賦，在這個(gè)九十分鐘里，羅納爾多向我們展示了一個(gè)球員成功所需要的最重要的兩個(gè)條件。

    賽后我采訪了很多球迷，他們認(rèn)為羅納爾多未來(lái)會(huì)成為一名非常優(yōu)秀的中前場(chǎng)球員，認(rèn)為只要爵士妥善處理他的問(wèn)題，他就會(huì)成為曼聯(lián)陣中重要的一員——甚至也許是最重要的一員。

    他們不知道自己在說(shuō)什么，不知道自己在面對(duì)什么，也不知道自己是如何貶低了這個(gè)少年——是的，僅僅是成為優(yōu)秀球員，這是對(duì)這個(gè)葡萄牙的羅納爾多的巨大貶低。

    總有一天歷史書(shū)會(huì)記錄這一切，讓后人都知道我們今天見(jiàn)證了一個(gè)什么樣的奇跡的開(kāi)始。

    普羅米修斯盜取天火，從此世界上有了溫暖和深夜里不息的光明。

    現(xiàn)在爵士為曼聯(lián)打劫到了羅納爾多，從此曼徹斯特有了它的未來(lái)——謝謝里斯本仗義疏財(cái)，紅魔會(huì)記住你的好處，下次見(jiàn)面少灌你幾個(gè)。

    Guardian的記者先生回了家打開(kāi)文檔噼里啪啦隨手吹了一發(fā)作為自己這周的評(píng)論稿，添加郵件附件、選擇主編郵箱地址、發(fā)送，大功告成。

    guardian不要臉的時(shí)候也是可以超越所有競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的。這孩子才十八好嗎？

    我知道作者是紅魔，但是你還是太不要臉了。

    哦？所以？全英超未來(lái)都看他的表演？醒醒吧，你知道魯尼嗎？

    沒(méi)錯(cuò)，我也想提到魯尼，那才是英超和英格蘭的未來(lái)。

    即使不說(shuō)魯尼，英超也有很多其他優(yōu)秀的年輕人，難道這世上只有爵士慧眼獨(dú)具能找到好球員？

    我押一英鎊，這個(gè)孩子是比不上魯尼的。

    據(jù)說(shuō)爵士在關(guān)注魯尼，呵呵，到時(shí)候你就會(huì)發(fā)現(xiàn)羅納爾多在爵士眼里一文不值了。

    里奧是在網(wǎng)上看到有人說(shuō)Guardian的足球評(píng)論現(xiàn)在越來(lái)越無(wú)恥了才注意到這篇稿子的，因?yàn)檎Z(yǔ)言問(wèn)題他本來(lái)不打算看這個(gè)，但是考慮到羅納爾多這個(gè)名字實(shí)在太吸引人，他甚至還是偷偷拿著Google的機(jī)翻軟件翻譯了這篇文章和下面相當(dāng)一部分英文評(píng)論。

    考慮到機(jī)翻到尿性，里奧雖然竭力發(fā)動(dòng)了自己的想象力和對(duì)足球的理解，也只能勉強(qiáng)猜測(cè)這個(gè)記者先生恐怕真的是十分不要臉地為羅納爾多傾倒了。

    然后，他翻到了頁(yè)面的最底端，看到了附在那里的比賽集錦鏈接——里奧猶豫了一下，但最終還是點(diǎn)了進(jìn)去觀看。

    即使他已經(jīng)在不同的網(wǎng)站看過(guò)這些精彩鏡頭十幾遍、即使他完全可以說(shuō)得出羅納爾多每一次觸球的得與失，也可以說(shuō)出每一個(gè)有羅納爾多的鏡頭里，羅納爾多是否在正確的時(shí)間做了正確的選擇。

    你們對(duì)這個(gè)孩子一無(wú)所知！——在片子的最后，制作者加上了這樣一行字幕。

    那顯然是文章作者事后補(bǔ)發(fā)的視頻和字幕，顯然是為了捍衛(wèi)自己的判斷順便反擊他的讀者們：你們什么都不知道，只有我才真正了解這個(gè)孩子的天賦。

    里奧看著這行字幕，直到屏幕漸漸暗了下去。

    他的手指在鍵盤上慢慢地蜷曲又慢慢地展開(kāi)，嘴唇慢慢抿至不可見(jiàn)又慢慢舒展。

    但最終他還是下定了決心。

    你錯(cuò)了，先生。歷史書(shū)不會(huì)記錄這一切。

    里奧用西班牙語(yǔ)寫(xiě)了這樣的評(píng)論給那位記者先生——他也許不會(huì)看到，也許甚至沒(méi)有人會(huì)看到，但是那是里奧的嘲諷。

    你自以為是地隱秘的嘲笑觀眾不知道他們目中多看是什么，你自以為自己獨(dú)具慧眼，自以為只有你才知道羅納爾多的作為意味著什么。

    但是你錯(cuò)了。

    因?yàn)闅v史書(shū)的紙?zhí)?，他們的功業(yè)才寫(xiě)了一筆它就已經(jīng)不堪重負(fù)。

    不是他，而是帶有象征意味的他們。

    是的，先生，你錯(cuò)了。這世上只有一個(gè)人知道那是什么——只有我才知道羅納爾多在做什么。

    第29章

    克里斯蒂亞諾不知道為什么，但是他一眼就認(rèn)定那個(gè)ID是L10的匿名網(wǎng)友是梅西。

    這太蠢了，克里斯蒂亞諾冷酷地想，梅西不該假裝他不是梅西，這簡(jiǎn)直太蠢了。

    你錯(cuò)了，先生。歷史書(shū)不會(huì)記錄這一切。因?yàn)闅v史書(shū)的紙?zhí)?，他們的功業(yè)才寫(xiě)了一筆它就會(huì)不堪重負(fù)?！@樣的留言，克里斯蒂亞諾不相信是出自一個(gè)普通的球迷。

    是的，克里斯蒂亞諾偶爾也會(huì)看看媒體上的評(píng)論文章，非常無(wú)聊的時(shí)候甚至還會(huì)翻翻下面的評(píng)論。今天他就是非常無(wú)聊的，而幸好是這樣的無(wú)聊，他才能看到這條在他心里非常梅西的評(píng)論。

    克里斯蒂亞諾不知道是誰(shuí)第一個(gè)發(fā)明出來(lái)我們的里奧是個(gè)好孩子這種睜著眼睛說(shuō)瞎話的評(píng)價(jià)的——反正不是哈維就是伊涅斯塔，他賭一英鎊是哈維——難道這世界上只有克里斯蒂亞諾一個(gè)人慧眼如炬看得出梅西不是什么好孩子嗎？

    好吧，他承認(rèn)梅西和他不一樣，他總是把自己的野心都寫(xiě)在臉上，而梅西總是不吭聲——但是所以呢？說(shuō)實(shí)話的老實(shí)人難道就該被鄙視嗎？這世界上有那部法律規(guī)定過(guò)不說(shuō)話的就一定是一個(gè)比活潑的更乖巧的孩子嗎？

    加泰羅尼亞法不算，謝謝。

    克里斯蒂亞諾憤憤不平，同時(shí)拒絕承認(rèn)自己很喜歡這條留言，更拒絕承認(rèn)他此刻正悄悄把這條留言復(fù)制下來(lái)放在自己電腦桌面上的一個(gè)新建文檔里。

    克里斯蒂亞諾想了一會(huì)兒，還是注冊(cè)了一個(gè)叫做Cbest的賬號(hào)回復(fù)了L10——他假裝自己沒(méi)有認(rèn)出這個(gè)人到底是誰(shuí)。

    里奧不是一個(gè)對(duì)網(wǎng)絡(luò)特別熱衷的人，所以他在注冊(cè)了這個(gè)賬號(hào)后的半個(gè)多月里都完全遺忘了這個(gè)，直到他無(wú)意中點(diǎn)開(kāi)guardian——感謝IT奇才們?cè)O(shè)計(jì)的自動(dòng)登錄功能，要不然里奧可能連自己有這么一個(gè)賬號(hào)都忘了。

    所以，當(dāng)然，他本來(lái)也沒(méi)想到有人會(huì)回復(fù)他。