蒙頓格斯噎住了一瞬間?！澳抢锶颂嗔?！”他惱羞成怒，“說(shuō)真的，誰(shuí)會(huì)那么干？”

    但哈利并不打算放過(guò)?！熬退隳阏f(shuō)的是真的，”他步步緊逼，“可為什么是昨天？我們清理客廳是大半個(gè)月前的事情了，為什么你那時(shí)不拿？”

    “因?yàn)槲夷菚r(shí)候不知道它們值那么多錢！”蒙頓格斯低吼。他肩膀緊縮，像準(zhǔn)備隨時(shí)把哈利推到一邊，“我那時(shí)候不知道它們值不值得我鋌而走險(xiǎn)！”

    “你那時(shí)不知道？”哈利敏銳地抓住了重點(diǎn)，“誰(shuí)告訴你它們值錢？那些東西已經(jīng)脫手了，是不是？”

    蒙頓格斯倒抽一口冷氣。他瞪大眼睛，仿佛他從來(lái)沒(méi)真正認(rèn)識(shí)過(guò)哈利。“……你怎么知道？”

    這反應(yīng)等同于默認(rèn)。哈利心跳開始加速，他迫切想知道接下來(lái)的答案：“那人長(zhǎng)什么樣？又怎么和你說(shuō)的？”

    “男人，又高又瘦，一身黑袍，聲音嘶嘶的。兜帽壓得很低，我沒(méi)看見他的臉。不知道是誰(shuí)，翻倒巷的怪人多得是?！泵深D格斯只得老實(shí)交代，“我在賣坩堝，他說(shuō)隨便哪個(gè)古老銀器都抵一百個(gè)坩堝不止，我就心動(dòng)了……”

    這些外貌特征和衣著形容完全能和伏地魔對(duì)上號(hào)……

    “所以你把克利切儲(chǔ)物柜里的銀器都偷走了?！惫V定地說(shuō)，聲音很輕，可心跳更快了。實(shí)際上，蒙頓格斯偷走的不止銀器，但顯然那個(gè)人的目標(biāo)是某個(gè)銀器。“都有什么？”

    “一個(gè)銀杯，還有幾個(gè)灰撲撲的銀盒子。”蒙頓格斯說(shuō)。待得越久就越容易被其他人發(fā)現(xiàn)，他開始急躁，如坐針氈，卻不得不強(qiáng)忍著，“但也不全是銀盒子……有一個(gè)里頭像是金子做的?！?/br>
    “什么叫‘你看著像’？”哈利立刻追問(wèn)。

    蒙頓格斯聳了聳肩。“因?yàn)槲掖虿婚_它?！彼闯龉膽B(tài)度已經(jīng)比之前松動(dòng)，急忙一擠，從哈利身體與墻壁之間的縫隙中溜走了。

    哈利依舊站在樓梯下的陰影里，腦袋瘋狂運(yùn)轉(zhuǎn)著。他記得那個(gè)打不開的盒子，因?yàn)樗麄儌髁艘蝗Γl(shuí)都拿它沒(méi)辦法。圓潤(rùn)狹長(zhǎng)的八角形扁盒子，頂上有長(zhǎng)長(zhǎng)的銀鏈，里頭看起來(lái)確實(shí)像金質(zhì)的，描有一圈看不懂的字符，中間則用綠寶石鑲嵌著一條華麗的S形大蛇……

    它看起來(lái)是個(gè)斯萊特林的玩意兒，也確實(shí)是個(gè)斯萊特林的玩意兒；可那個(gè)斯萊特林八成不是他原先以為的某個(gè)布萊克，而是伏地魔！

    這絕對(duì)是個(gè)巨大的發(fā)現(xiàn)，哈利幾乎按捺不住自己的激動(dòng)。他想馬上把這個(gè)新消息告訴羅恩和赫敏，但他倆都還在鬧哄哄的餐桌邊上。他不得不自己上樓，打算等只有他們?nèi)说臅r(shí)候再說(shuō)。

    想從鳳凰社總部里摸出東西，伏地魔確實(shí)找對(duì)了人……

    那盒子到底是什么？為什么伏地魔得到它那么高興？

    還有，為什么伏地魔的東西會(huì)出現(xiàn)在格里莫廣場(chǎng)12號(hào)？某個(gè)食死徒帶進(jìn)來(lái)的？

    哈利的腳仿佛粘在了樓梯上?？死械暮敖泻头啬У南矏傇跁r(shí)間上的巧合引起了他的懷疑；他為此向蒙頓格斯求證，但蒙頓格斯并不能確實(shí)證明利誘他的人就是伏地魔。

    要想驗(yàn)證這個(gè)，只能去問(wèn)克利切……他明天就要去霍格沃茨了，恐怕要到圣誕節(jié)才有機(jī)會(huì)回到格里莫廣場(chǎng)12號(hào)……他可等不了那么長(zhǎng)時(shí)間，即便有那么多人在……

    哈利深吸一口氣。他摸了摸袖子里的魔杖，躡手躡腳地重新下樓，趁沒(méi)人注意，拉開儲(chǔ)物柜的門，立刻閃身進(jìn)去關(guān)上——

    “統(tǒng)統(tǒng)石化！”

    克利切正埋在一堆臟得看不出顏色的毯子里，聽到聲音抬頭的瞬間就被定住了。

    “聽著，克利切，我很抱歉，但我必須這么做?！惫w快地說(shuō)。當(dāng)他注意到家養(yǎng)小精靈的眼睛里溢滿淚水時(shí)，他就更歉疚了?！澳恪瓰槭裁纯蓿俊?/br>
    克利切顯然不買賬，因?yàn)樗_始死命瞪著哈利，以一種仇恨的眼神。

    哈利知道小精靈不喜歡他，但沒(méi)有一次他像現(xiàn)在一樣尷尬?！昂冒?，時(shí)間緊迫，”他嘟囔著說(shuō)，試圖在骯臟逼仄的空間里擺出個(gè)自然點(diǎn)的姿勢(shì)，“我……就是想問(wèn)問(wèn)你，你還記得蒙頓格斯從你這里拿走的東西嗎？里頭有個(gè)挺大的金掛墜盒？”

    家養(yǎng)小精靈的眼神瞬間變了。之前的悲傷重新涌了出來(lái)，還有些明顯可見的懷疑。

    “你記得，是不是？”哈利又問(wèn)。他知道家養(yǎng)小精靈沒(méi)法在石化咒下回答他的話，但他得確保它不弄出什么引人注意的大動(dòng)靜?！澳阒浪钦l(shuí)的嗎？”

    小精靈的眼睛瞪得更大了，它開始輕微前后搖晃，像是準(zhǔn)備立刻找個(gè)什么東西來(lái)撞。

    哈利開始慶幸，他的預(yù)防工作有效而且必要?！八彼麎旱吐曇?，嘗試著繼續(xù)，“是不是伏地魔的？”

    克利切搖晃得愈發(fā)厲害，臉上是全然的恐懼以及不可置信。

    這無(wú)疑是確定，哈利心臟狂跳起來(lái)。“告訴我有關(guān)它的一切，”他飛快地要求道。但他隨即想到他并不是克利切的主人，沒(méi)有權(quán)利要求它做任何事，趕緊補(bǔ)上一句：“作為交換條件，我也答應(yīng)你一件事，行嗎？”

    **

    是夜，一座陰森的堡壘矗立在暗沉的夜幕下。明明是夏天，風(fēng)卻冷凄凄，帶著直達(dá)人心的寒意，就連樹木花草都無(wú)法抵抗。

    有個(gè)人影忽而出現(xiàn)在這片不毛之地的邊緣。他幾乎全身都隱沒(méi)在黑暗里，悄無(wú)聲息地打量著不遠(yuǎn)處的石質(zhì)厚墻。

    黑魔王回來(lái)了……黑魔王不會(huì)忘記忠于他的人……

    他在心里默念，手攥緊了魔杖。

    石墻之上，幾個(gè)攝魂怪正漫無(wú)目的地晃蕩著。忽而，堡壘里起了一陣異常的喧嘩。它們正想下去看個(gè)究竟，又似乎同時(shí)發(fā)現(xiàn)了什么，齊刷刷地轉(zhuǎn)到那個(gè)最黑暗的方向。

    人影緩步走出陰影，直到全部暴露在稀疏黯淡的星光下。很快，他離阿茲卡班只有咫尺之遙。攝魂怪們警戒起來(lái)，將他包圍在圓心。

    伏地魔對(duì)此無(wú)動(dòng)于衷。再一次，攝魂怪并不敢靠近他。他確信這點(diǎn)，就和他確信沒(méi)人比他更了解并精通黑魔法、還有黑暗的力量一樣——所以他來(lái)到這里。

    堡壘里的動(dòng)靜更大了些。有幾個(gè)人正狂熱呼喚，而他們嘴里的那個(gè)名字讓其余犯人只能躲在角落里直打哆嗦。在那些聲音中，一個(gè)尖利的女聲尤其明顯。

    “稍安勿躁?！狈啬лp聲說(shuō)，輕得幾乎沒(méi)人能聽見，但那些sao動(dòng)立刻就停止了。

    他復(fù)又抬頭，環(huán)視上空一圈烏壓壓的攝魂怪，忽而一笑——他張開手臂，高舉紫杉木魔杖，咒語(yǔ)無(wú)聲地從他線條尖利的嘴唇中流瀉而出——

    烏云瞬間翻卷而至，四下里黑得五指不見；其后狂風(fēng)緊隨而來(lái)，將他單薄的黑袍吹得滿漲如海邊的風(fēng)帆；白得銳利的閃電破開天空，照亮了依舊站著的黑袍男人、他面上愈顯殘酷的微笑、還有他身側(cè)已經(jīng)跪了一地的監(jiān)獄守衛(wèi)。

    ——它們叛變了。

    第9章 第9章 禮物

    差不多與此同時(shí)，哈利剛剛和羅恩、赫敏講完他從克利切那里聽到的真相。

    十?dāng)?shù)年前，伏地魔向他的食死徒——雷古勒斯·阿克圖勒斯·布萊克，小天狼星的弟弟——要了一個(gè)家養(yǎng)小精靈，將它帶到陰森的懸崖巖洞里。

    那地方非?？膳?。黑色的湖水，里頭滿是陰尸；狹小的湖心島，只有一條小船能夠安全抵達(dá)；島上石盆中的綠色藥水會(huì)使人看見最不想看見的事，并且只能通過(guò)喝掉而消失。

    伏地魔命令克利切喝掉藥水，將一個(gè)掛墜盒放在空出的石盆里，重新灌滿它，獨(dú)自乘船離開了。