貝克街(20)
書迷正在閱讀:完美闖關(guān)指南[無(wú)限]、寵妻無(wú)度:千億叫獸別過(guò)來(lái)、第一寵婚:總裁別太壞、我有幻想成真系統(tǒng)[娛樂(lè)圈]、天降萌妃[古穿今]、與王爺互換后的日常、巧婦當(dāng)家、零落成泥碾作塵、宦妃有喜:千歲,劫個(gè)色、[韓娛同人] 快穿之還愿系統(tǒng)
貝克街221b 空了很久的221b, 又重新迎回了它原本的主人, 大偵探夏洛克·福爾摩斯。只是另外一個(gè)主人,他之前就搬了出去, 現(xiàn)在另外租了房子,正考慮和自己的女朋友瑪麗同居。 夏洛克在起居室內(nèi)上躥下跳,沖著窗邊嚷嚷道:“我不明白, 我明明已經(jīng)說(shuō)過(guò)對(duì)不起了?!?/br> 在重回倫敦后, 夏洛克第一時(shí)間去找了約翰,他也和約翰真誠(chéng)地說(shuō)了對(duì)不起。然而問(wèn)題在于,夏洛克只是知道他得說(shuō)對(duì)不起,但是卻沒(méi)有g(shù)et到約翰生氣的點(diǎn), 所以不可避免地被暴走的約翰給了幾個(gè)頭槌。 而伴隨著夏洛克煩躁發(fā)言的, 是快速熱烈的樂(lè)章。 夏洛克狠狠地瞪過(guò)去。 正在窗邊拉小提琴的林蒙手顫都未顫:“我只是想起了高興的事。你知道你挨揍的那段監(jiān)控錄像, 已經(jīng)被剪輯成了鬼畜視頻, 被麥考夫收藏起來(lái)了嗎。嗯,我剪輯的?!?/br> 夏洛克:“……你到底還想我原諒你嗎?!?/br> 林蒙表示她知錯(cuò)了, 琴弓一轉(zhuǎn), 風(fēng)格轉(zhuǎn)向了凄婉悲痛,如歌如泣。 哈德森太太端著紅茶走了上來(lái),邊走邊道:“夏洛克, 既然你那么傷心, 為什么你不去找約翰好好談一談?哦——莉莉, 是你在拉琴啊。親愛(ài)的, 你這是怎么了?” 林蒙垂眸:“午安, 哈德森太太。別擔(dān)心,我沒(méi)事,只是在悲哀自己成為了備胎?!?/br> 哈德森太太左看看她,右看看夏洛克,百感交集道:“你知道約翰有女朋友的事嗎?他可真是像之前夏洛克那樣,徹底往前看了?!?/br> 夏洛克忽然朝墻壁來(lái)了一槍:“砰!” 哈德森太太嚇了一跳,她把茶盤放下:“這要算在你的房租內(nèi),年輕人?!比缓缶图贝掖业叵铝藰?。 等夏洛克在墻壁上打出個(gè)哭臉后,他才停下來(lái),不明所以道:“你干嘛誤導(dǎo)哈德森太太?” 林蒙一本正經(jīng)道:“也許是因?yàn)槲业纳眢w成熟了,以至荷爾蒙胡亂作祟。” 夏洛克表示理解:“這是我們必須背負(fù)的痛苦。” 林蒙期待地看向他,希望看在他們是同類以及這份痛苦的份上,給她一句‘我原諒你了’。 夏洛克露出假笑:“不?!?/br> 林蒙恨恨地繼續(xù)拉小提琴,貢獻(xiàn)了一個(gè)如凄清迷惘夢(mèng)境般的樂(lè)章。索性片刻后,在聽(tīng)聞帽子偵探夏洛克·福爾摩斯復(fù)活,便上門求助的委托人按響了門鈴。 夏洛克看向林蒙。 林蒙嘆了口氣:“這下我真的成備胎了?!?/br> 就這般的,林蒙降級(jí)成了夏洛克的助手,和他一起解決起委托案。 林蒙倒沒(méi)有多委屈,她其實(shí)還喜歡這樣的放松法子的,就只是案子都沒(méi)多少新意。這里不僅僅是說(shuō)作案手法,還有案件本身——林蒙遇到了曾經(jīng)案件的同位體案件。這其實(shí)并不稀奇,之前夏洛克破獲的出租車案件,就脫胎于《福爾摩斯探案集》中的‘血字研究’,“the woman”艾琳·艾德勒來(lái)自于“波西米亞丑聞”等等。 這次上門的案件中,有“六座拿破侖半身像”案的新演繹。前男友失手殺死了女友的現(xiàn)男友,將兇器扔進(jìn)了陶土中,陶土被制作成了拿破侖半身像,前男友為了找出兇器,就一個(gè)個(gè)地去將陶器偷回來(lái)。 毫無(wú)新意。 還有“退休的顏料商”案的同位體案,一個(gè)畫家在殺死了妻子和妻子的情人后,自己報(bào)了案不說(shuō),還跑來(lái)夏洛克這兒,尋求大偵探的幫助,以昭顯自己的清白。亦或者說(shuō)他對(duì)自己的智商極為自信,認(rèn)為自己能夠瞞天過(guò)海。 在夏洛克通知了雷斯垂德后,林蒙由衷地對(duì)他說(shuō):“你辛苦了,夏洛克?!?/br> 夏洛克理所當(dāng)然道:“我已經(jīng)習(xí)慣了?!?/br> 雷斯垂德過(guò)了會(huì)兒才回了短信,夏洛克撇了撇嘴:“雷斯垂德有案子?!?/br> 林蒙聽(tīng)出了他的言外之意,她看著自己手機(jī)中的郵件,頭也不抬道:“偶爾蘇格蘭場(chǎng)還是想自己破獲案件的,夏洛克?!?/br> 夏洛克跳上了沙發(fā),高難度地蹲坐著:“那想必我不在的這段時(shí)間,他們過(guò)得很辛苦吧?!?/br> 林蒙順著他的話說(shuō)道:“是很辛苦,雷斯垂德探長(zhǎng)都新交了一個(gè)女朋友,一個(gè)小學(xué)數(shù)學(xué)老師。對(duì)方隱瞞了自己有兩個(gè)孩子,而且還和前夫藕斷絲連的事,我預(yù)計(jì)雷斯垂德探長(zhǎng)兩個(gè)月后會(huì)發(fā)現(xiàn)這件事?!?/br> 夏洛克隨口搭話道:“我看出來(lái)了。雷斯垂德問(wèn)我有沒(méi)有空?!彼f(shuō)著就從沙發(fā)上躍起來(lái),回他的房間換了衣服,等他出來(lái)時(shí),見(jiàn)林蒙還老神在在地坐在那兒,他不滿道:“你在干嘛?” 林蒙明知故問(wèn):“怎么了?” 夏洛克理所當(dāng)然道:“你現(xiàn)在是我的助手,莉莉·伍德。我要出門,你當(dāng)然要跟上了??禳c(diǎn),讓我見(jiàn)識(shí)到你的誠(chéng)心,我再酌情考慮是否要在案件結(jié)束后對(duì)你說(shuō)‘我原諒你了’。再說(shuō)你今天根本就不想去工作吧,麥考夫怎么惹你了?” 林蒙撇了撇嘴:“他限制了我的交友自由。” 夏洛克看過(guò)來(lái):“嗯?哦!你說(shuō)那個(gè)法國(guó)女人?!?/br> 林蒙:“嗯哼?!?/br> 夏洛克快步過(guò)來(lái),把林蒙從沙發(fā)上拉起來(lái),雙手按在她的肩膀上,用自己再真誠(chéng)不過(guò)的雙眼直視著她的眼睛:“反抗吧,莉莉!你要記得,我會(huì)永遠(yuǎn)站在你背后,做你忠實(shí)后盾的?!?/br> 林蒙面無(wú)表情:“你是知道我們正處在監(jiān)控下的吧?!?/br> 夏洛克才不在乎:“所以?” 林蒙翻了個(gè)白眼:“所以我們是在大聲密謀?!?/br> 夏洛克一針見(jiàn)血道:“你為什么不說(shuō)說(shuō)你都做了什么,莉莉?你其實(shí)和她沒(méi)有斷過(guò)聯(lián)系吧,所以之前歐洛絲才會(huì)出現(xiàn)在巴黎,而且你們制造的那起‘命案’,才會(huì)有內(nèi)部人員配合你們——干得漂亮,莉莉?!?/br> 林蒙十分受用:“謝謝?!?/br> (麥考夫:“……”) 再說(shuō)雷斯垂德遇到的這起案子,它挺簡(jiǎn)單的,死者死于不當(dāng)cao作的性窒息。不過(guò)因?yàn)榘讣猩婕暗搅恕靶浴?,就?dǎo)致它添上了一層曖昧色彩,還有那些竊竊私語(yǔ)。就連雷斯垂德都不好意思地干咳了兩聲,讓他的小隊(duì)拿出專業(yè)素養(yǎng)來(lái)。 反觀林蒙和夏洛克,他們倆半分無(wú)所適從都沒(méi)有,談?wù)撈鹦詠?lái),就像是在談?wù)搨惗氐奶鞖庖粯酉∈杵匠!?/br> 只是夏洛克是真的沒(méi)有任何實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),林蒙她是這輩子還沒(méi)有進(jìn)行過(guò)任何性行為,更不用說(shuō)像性窒息這樣性欲倒錯(cuò)的變態(tài)性行為了,盡管這一點(diǎn)都不影響她理解性窒息這種行為,以及死者為什么會(huì)有這種性癖。因?yàn)榇竽X在缺氧時(shí),人會(huì)進(jìn)入一種清醒的、半幻覺(jué)性的狀態(tài),和性高潮結(jié)合在一起,會(huì)產(chǎn)生一種與可卡因一樣強(qiáng)烈的,極易上癮的作用。 林蒙:‘唔——’ 在雷斯垂德趕他們離開(kāi)案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)后,林蒙變得有點(diǎn)心不在焉。 夏洛克瞥了她一眼:“你也好奇啊。” 沒(méi)辦法,這就是貓科動(dòng)物的好奇心。 不是。是他們對(duì)新奇事物的好奇心。 林蒙聳了聳肩:“可惜艾琳·艾德勒短時(shí)間無(wú)法回倫敦,否則她會(huì)是個(gè)很好的引導(dǎo)者?!?/br> 夏洛克并不避諱提到艾琳·艾德勒:“她確實(shí)是他們那一行的頂尖者。”在夏洛克心中,艾琳·艾德勒是個(gè)令他對(duì)女性刮目相看的聰明女人,他無(wú)法不對(duì)她另眼相看。 林蒙摸出來(lái)煙盒來(lái),夏洛克要過(guò)來(lái)一根,兩人就在馬路牙子上抽起煙來(lái)。林蒙問(wèn)道:“你沒(méi)有再和她聯(lián)系過(guò)嗎?我是覺(jué)得像她們這樣的人,對(duì)我們來(lái)說(shuō)也是極為難得的?!彼@邊是指讓娜·弗朗索瓦。讓娜·弗朗索瓦所展現(xiàn)出來(lái)的真心實(shí)意,令林蒙終于正視了她,并將她放在了心上,所以她并不吝嗇于幫她,也不會(huì)眼睜睜地看著她陷入絕望,而是更愿意看到讓娜·弗朗索瓦仍舊美麗。 “我知道?!毕穆蹇撕鋈辉掍h一轉(zhuǎn):“我想起來(lái)了。一星期前法國(guó)一家猶太人超市發(fā)生了一起恐怖襲擊,根據(jù)我的推測(cè),那只是一次預(yù)演,但后續(xù)大規(guī)模的襲擊一直都沒(méi)有上演?!?/br> 林蒙點(diǎn)了點(diǎn)頭:“讓娜向我求助,我?guī)椭怂??!?/br> 夏洛克抽了一口煙,吹了個(gè)煙圈后道:“可以理解,不過(guò)麥考夫干嘛生你的氣?” 林蒙想了想說(shuō):“他大概是覺(jué)得我之前在針對(duì)英國(guó)的恐怖襲擊案中,選擇了置身事外吧。我明明給了他那個(gè)恐怖組織的成員詳細(xì)名單,讓他能夠一舉從根源上將問(wèn)題解決。再說(shuō)了,考文垂事件宣告失敗,夏洛克你也得負(fù)一部分責(zé)任,盡管我能理解你當(dāng)時(shí)的作所作為?!?/br> 所謂的考文垂事件,是之前他們得知了英國(guó)將有一次恐怖襲擊,為了不暴露消息來(lái)源,他們提前準(zhǔn)備了一飛機(jī)的死人,供給恐怖組織炸機(jī)。只是當(dāng)時(shí)國(guó)防部的一位官員,是艾琳·艾德勒的客戶,讓她得到了一份郵件,那份加密郵件之后在艾琳·艾德勒的真心奉承下,由忍不住炫耀的夏洛克用了八秒給破解了。這件事就被恐怖組織得知了,由此宣告了考文垂事件的失敗。 不過(guò)林蒙現(xiàn)在提及這件事呢,并沒(méi)有翻舊賬的意思,她只是在說(shuō)完后,可憐巴巴地看向夏洛克。 夏洛克受不了地抖了抖煙灰:“行了。我原諒你了?!?/br> 林蒙瞬間收回了可憐相,語(yǔ)氣也變得輕快起來(lái):“我覺(jué)得我肩膀都沒(méi)有那么沉了呢。” 夏洛克把煙吸得差不多了,問(wèn):“所以咱們倆接下來(lái)要去干嘛?我現(xiàn)在感覺(jué)無(wú)聊透頂?!?/br> 林蒙沖他揚(yáng)了揚(yáng)眉:“我知道一個(gè)在業(yè)內(nèi)小有名氣的治療師,我們可以去拜訪一下她,學(xué)習(xí)一下新知識(shí)?!?/br> 對(duì)方當(dāng)然不是一般的治療師啦,而是像艾琳·艾德勒那樣的性治療師,為有特殊性癖的顧客提供心理上和生理上的紓解。 夏洛克欣然同意。 然后,那名治療師因?yàn)樽C件不齊全,被有關(guān)部門查封了工作室。 夏洛克翻了個(gè)白眼,想也知道是誰(shuí)做的。 林蒙扁了扁嘴。 麥考夫的小黑車雖遲但到,他面對(duì)夏洛克的怒目而視,只是遞出了一份文件。在不久前,倫敦市中心發(fā)生了一起爆炸案?!皞惗赜形kU(xiǎn),夏洛克,我想它需要你和約翰一起去拯救?!?/br> 夏洛克立刻會(huì)意:“我確實(shí)需要約翰的幫助?!边@是個(gè)很好的借口,于是夏洛克轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),就對(duì)著他的好盟友揮揮手,又冷酷又無(wú)情:“莉莉·伍德,你被解雇了,你根本就不是個(gè)合格的助手。” 林蒙:“……” 不等林蒙多反應(yīng)過(guò)來(lái),夏洛克秉承著死道友不死貧道的原則,便跑到一邊抬手:“taxi!” 隸屬mi6出租行的出租車應(yīng)聲趕到。 夏洛克坐上去,就那么走了。 林蒙想打人。 “莉莉,上車?!丙溈挤虺谅暤溃?jiàn)人沒(méi)有動(dòng)靜,壓著火氣道:“還是你希望我和媽咪說(shuō)一下,你和夏洛克準(zhǔn)備做的好事。” 林蒙根本不怕他的威脅:“你去說(shuō)啊。那又不是什么可恥的事。” “那是充滿危險(xiǎn)又容易上癮的事!”麥考夫握緊傘柄,不怒自威。 林蒙眼睛亮晶晶的:“聽(tīng)起來(lái)更有意思了?!?/br> “莉莉!”麥考夫不禁揚(yáng)高了音調(diào),怒氣都掩藏不了了,他自己也意識(shí)到了這點(diǎn),旋即便調(diào)整了下,又恢復(fù)了一貫的語(yǔ)調(diào):“上車,好嗎?” 林蒙覺(jué)得差不多了,沒(méi)有再一味地拱火,就拎著還沒(méi)有抽完的煙上了車。 麥考夫把煙灰缸遞了過(guò)來(lái),倒沒(méi)有要求她立刻把煙掐了。 司機(jī)戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地駛動(dòng)了車子,沒(méi)多久車子就滑進(jìn)了蓓爾美爾大街。林蒙的家并不在這條大街上,她剛出了個(gè)聲,麥考夫就堵住了她的異議:“媽咪寄來(lái)的明信片,都在我這兒?!?/br> 新的一年,福爾摩斯夫婦選擇了出門旅游,他們?nèi)涨罢诎退_羅那。 林蒙:“哦?!?/br> 等進(jìn)了麥考夫家,林蒙也不多廢話:“給我明信片?!?/br> 麥考夫沉聲道:“在書房?!?/br> 林蒙呆在原地不動(dòng):“我在這等著?!?/br> 麥考夫嘆了口氣:“莉莉,你還在因?yàn)樽屇取じダ仕魍叩氖虑楹臀覒Y氣嗎?” 林蒙露出假笑:“哦,是的。連我之前說(shuō)的‘你對(duì)我有性吸引力’,都是因?yàn)楹湍銘Y氣才說(shuō)的。我當(dāng)時(shí)是不是騙到你了,讓這句話看起來(lái)就像是我脫口而出的心里話?” 麥考夫的假面幾乎要維持不住了,他截?cái)嗨脑?,不讓她再說(shuō)下去:“莉莉——” 然而主動(dòng)權(quán)一直沒(méi)有在麥考夫手上。 從來(lái)都是直面自己內(nèi)心的林蒙,在他喊完她的名字后,定定地看著他道:“告訴我,我也不是在回應(yīng)你對(duì)我的心意,麥考夫。”她看起來(lái)并不多咄咄逼人,相反,她的語(yǔ)調(diào)很輕,可擁有著直取內(nèi)心的力量,以及一種下一刻便會(huì)抽身而去的決斷。 就看麥考夫如何回答了。 玄關(guān)陷入一片冷寂中,就如這所房子平時(shí)絕大部分時(shí)候的氛圍一般。 最終,麥考夫輕聲說(shuō)道:“it's strange. i felt less lonely when i didn't know you.” ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ·最后一句,我不知道該怎么翻譯才合適?!罢媸瞧婀?。在認(rèn)識(shí)你之前,我從沒(méi)有感到過(guò)如此孤獨(dú)?!备杏X(jué)用英文更有韻味。 ·不許說(shuō)沒(méi)有cp感,不然我這次真的會(huì)哭的,會(huì)哇哇大哭的那種。 ·更新晚了,本章有隨機(jī)紅包掉落,還有誰(shuí)一次都沒(méi)有得過(guò)嗎?