“‘Fme’……不是‘空蟬’嗎？這翻譯也差太多了吧?！?/br>
    同原版一樣，英文版的封面設(shè)計(jì)也十分簡(jiǎn)單，無(wú)法看清具體面容的女人的半側(cè)臉攝影作品為底，以規(guī)規(guī)矩矩的黑體英文寫著“FLAME”，在下面一排寫著“ZHAO YE”。

    Fme——作動(dòng)詞意為燃燒，作名詞意為情人。

    燃燒的情人。

    李琊明白過(guò)來(lái)，抿唇一笑，接著翻開(kāi)扉頁(yè)。

    依舊有一行小字：

    For Camellia.

    葉呦呦跑到他們身后，稚聲稚氣地念道：“For Camellia.”

    葉釗揉了揉他的頭發(fā)，笑著問(wèn)：“什么意思？”

    葉呦呦清澈的眸眼一轉(zhuǎn)，說(shuō)：“為了山茶?！?/br>
    李琊抿唇笑笑，“是‘獻(xiàn)給山茶’。”

    謹(jǐn)以此書(shū)，獻(xiàn)給我的山茶，我的永恒的meimei崽，我的欲念與靈魂。

    我最愛(ài)的人。