下一刻，羅伊扔下戰(zhàn)刃，幾乎在同時(shí)，哈蘭向他倒了過(guò)來(lái)。他伸手接住他，卻沒(méi)想到他把全身的重量都?jí)毫讼聛?lái)，于是他們一起摔下去。他抱著哈蘭毫無(wú)防備地跌坐在礫石上，一陣酸麻立時(shí)傳遍了全身。

    哈蘭把頭埋在他的頸側(cè)，看上去筋疲力盡，額頭上的傷口結(jié)了血痂，背上衣服全濕了。羅伊用雙臂環(huán)住他，就這樣抱著他坐在地上，輕輕拍撫著他的背脊。很長(zhǎng)一段時(shí)間里，他們只是這樣靠在一起，誰(shuí)也沒(méi)說(shuō)什么。周圍傳來(lái)昆蟲(chóng)有規(guī)律的鳴叫，還有吹動(dòng)草木輕晃的颯颯風(fēng)聲。

    “我把你抱進(jìn)去吧?！绷_伊說(shuō)，同時(shí)感到嘴唇一陣刺痛。

    哈蘭沒(méi)有反應(yīng)。在羅伊以為他睡著了、正準(zhǔn)備抱他起來(lái)的時(shí)候，他才輕輕地開(kāi)口：

    “再這樣坐一會(huì)兒吧。”

    羅伊嘆了一聲，伸手梳理他的頭發(fā)，又用指節(jié)擦拭他臉上的塵土與血污。他渴望道歉，那渴望自心底油然而生，一路向上涌進(jìn)了他的喉嚨。但是話到嘴邊他又意識(shí)到誰(shuí)都一定不想再聽(tīng)到“對(duì)不起”這三個(gè)字，所以他只是說(shuō)：

    “都過(guò)去了?！?/br>
    終于都過(guò)去了。

    也許是察覺(jué)到了他沉重的情緒，哈蘭忽然笑了一聲。

    他說(shuō)：“盧卡斯認(rèn)為是我勾引了你。這么想不公平?！?/br>
    “為什么？”

    “我什么也沒(méi)有做?！?/br>
    羅伊抬起他的下顎，吻了一下他的嘴唇。哈蘭嘗到他嘴上血的味道。

    “即使什么也沒(méi)有做，你的存在本身也無(wú)時(shí)無(wú)刻不在吸引著我。”羅伊停了停，又說(shuō)，“尤其是眼睛。”

    “我的眼睛？它們可不會(huì)灼傷人?！?/br>
    羅伊笑起來(lái)。

    “可它們冷得讓我瑟瑟發(fā)抖?！?/br>
    “凍壞你了嗎？”

    “沒(méi)有。因?yàn)槲易屗鼈冎匦氯计鹆嘶?。?/br>
    哈蘭強(qiáng)忍著笑。

    “所以確實(shí)是我勾引了你？”

    “是的?！?/br>
    “那么你一定是蠢貨?！?/br>
    “你也沒(méi)有好到哪里去?！?/br>
    他仰頭凝視著羅伊，沒(méi)有繼續(xù)說(shuō)下去。

    當(dāng)初他們互訴衷腸、坦誠(chéng)相見(jiàn)的時(shí)候，他從沒(méi)想過(guò)在他認(rèn)為自己每次都一眼看穿羅伊的同時(shí)，羅伊也精準(zhǔn)無(wú)誤地看穿了他。他的躊躇、退縮、抗拒，一切讓羅伊在生死之間徘徊過(guò)之后才得以追趕上他的因素。那一切都太沉重了，以至于現(xiàn)在他們以這樣戲謔的談話方式追溯過(guò)去的行為也來(lái)自于那沉重。不是因?yàn)槟切┏林匦枰哪瑏?lái)緩和，而是因?yàn)榍楦信c欲望的曲折，生命中所有元素的混合與平衡，它們都太復(fù)雜太深刻，到最后只能用玩笑來(lái)傳遞。

    那是一段混亂不堪的時(shí)光，哈蘭回想起來(lái)。那時(shí)的自己，肯定做夢(mèng)都想象不到此時(shí)此刻這樣的景象。他可以想象□□的噴發(fā)，一次也只有一次的狂熱的rou體之愛(ài)，但絕不是這樣的平和——他們靠在一起，幸福浸透身心，又通過(guò)相貼的心跳和彼此輕輕摩挲的身體把這種感覺(jué)傳遞給對(duì)方。

    在這樣的情境之下，他第一次聽(tīng)到羅伊直言不諱地說(shuō)出他對(duì)他的看法，不禁有些驚訝。

    他忽然也想說(shuō)些什么，像是以牙還牙，或是證明自己有著同樣的只對(duì)于彼此的敏銳。

    “那你呢？”

    “我怎么了？”

    “我第一次看到你的時(shí)候。你不想活下去，又本能地不想死?！?/br>
    羅伊怔住了，哈蘭的話讓回憶在眼前驀然重現(xiàn)。

    深重的暮色，潮濕的蕨叢，一陣又一陣驟然降臨的黑暗，還有駕馭著羊角柄短刀的靈巧的雙手。他在那里找到了光。

    為什么會(huì)這么準(zhǔn)確地知道？難道不正因?yàn)樵羞^(guò)一樣的感受？

    “我說(shuō)的對(duì)嗎？”

    “不想死的部分多一點(diǎn)，”羅伊說(shuō)，“尤其是看到美人以后?！?/br>
    哈蘭笑起來(lái)。

    “你知道你需要我?！绷_伊說(shuō)。

    “我沒(méi)有這么說(shuō)過(guò)?！?/br>
    羅伊露出不以為然的表情。

    “你需要我——或許不是我，你需要一個(gè)人，而那個(gè)人可以是我。”他說(shuō)，“雖然你堅(jiān)持否認(rèn)，但你也知道我們彼此需要。以至于你每次看到我的時(shí)候，盡管都板著臉，但是內(nèi)心的渴望都快把你燒穿了?！?/br>
    哈蘭瞪著他，感到臉頰正發(fā)燙，他不確定自己是不是臉紅了。但是他仍然冷冷地看著羅伊，一副若無(wú)其事的樣子。這已經(jīng)變成習(xí)慣了嗎？即使他們變得如此親密，他仍習(xí)慣于掩藏自己。

    于是他笑起來(lái)，打破自己冷淡的表情，笑著向過(guò)去致意。那些怦然心動(dòng)、進(jìn)退兩難、破釜沉舟的瞬間，那些陷落、徘徊、苦悶與沖動(dòng)，他仍然看不到未來(lái)在哪兒，但他想先向過(guò)去致意。

    從剛才那一刻起，伊利達(dá)雷也徹底成為了過(guò)去。盧卡斯的突然造訪引發(fā)了一場(chǎng)盛大的告別。他帶來(lái)了過(guò)去的痛苦，然后把痛苦與過(guò)去一同帶走了。

    直到這時(shí)，哈蘭才真正感到自己活在當(dāng)下。他能感到快樂(lè)自心底噴涌而出，引發(fā)了一場(chǎng)震蕩，漫遍了他渾身上下的每一顆細(xì)胞。血液都短暫地停止了流動(dòng)，只為停下來(lái)享受那股震蕩產(chǎn)生的余波。

    不知道羅伊是否也如此認(rèn)為、得到了解脫。還是說(shuō)他早就已單方面地?cái)[脫了過(guò)去的一切。至少他不為痛苦所困，此刻他臉上沒(méi)有一絲陰霾。

    “我們進(jìn)去吧?！惫m說(shuō)。

    羅伊微笑起來(lái)，卻沒(méi)有動(dòng)彈。正當(dāng)哈蘭不由自主地與他相視而笑時(shí)，他用雙手把他摟進(jìn)了懷里，緊緊地抱著他。

    他太用力了，讓哈蘭感到疼痛。

    但他什么也沒(méi)說(shuō)。他傾聽(tīng)著羅伊的心跳，不知道為什么，猛然間他只感到一種深邃的快樂(lè)與痛苦正交織著從那里傳過(guò)來(lái)。

    而直到他伸出雙手回抱住羅伊，他們的胸膛緊貼在一起，那種復(fù)雜的情緒都沒(méi)有消弭。