他吃完了手中的食物，再一次聽到了門鈴聲。

    “這次是什么？甜甜圈？還是漢堡面條蒸餅？”

    利奧的表情看起來有些古怪，或者他只是因為完全沒有表情，所以才讓人有古怪的感覺。

    “從門縫里看一眼?！彼f，“看看是誰，先不要開門?！?/br>
    尼克站起來走到門邊，他用手指撥開門上的簾子，從那里往外面看。

    門口站著一個男人，穿著黑色的西裝外套，表情有些嚴(yán)肅，胳膊底下緊緊夾著一疊紙。

    也許是推銷員。

    尼克心想，這里有不少推銷員，他們總能讓他從一開始就插不上嘴，不過他并不介意聽對方說上二十分鐘，再客氣地回絕。

    也許這是個機(jī)會，要是推銷員先生足夠機(jī)靈。

    當(dāng)尼克把手放到門把上準(zhǔn)備轉(zhuǎn)動的時候，忽然被一股巨力撞開了。

    利奧不知什么時候從沙發(fā)上跳起來沖到尼克身后。他就像某種拉緊了彈簧的發(fā)射器一樣迅速有力。

    尼克被他撞向一邊，這是他的拿手好戲。撞擊。像一顆沒頭沒腦的炮彈。

    房門沒來得及打開，但是已經(jīng)不需要動手了。

    外面的人已經(jīng)踢開了門，并從夾著紙的胳膊下抽出槍來。那種一絲不茍的裝束妨礙他收藏槍械，但是夾在胳膊下反而更便捷。

    裝了消音器的槍對準(zhǔn)室內(nèi)，門外的人顯然很意外自己瞄準(zhǔn)了空氣。他的反應(yīng)已經(jīng)相當(dāng)靈敏，只從尼克轉(zhuǎn)動門把的聲音就判斷出該如何行動。但是利奧卻比他更快一步掌控了局面。

    這個剛才還在沙發(fā)上邊喝酸橙汁邊麻木地看性感女歌手跳舞的人，此刻像一部戰(zhàn)斗機(jī)器。他推開擋在門口的尼克，把自己的身體放低躲在墻邊，門被踢開后，利奧一下站起來。他算準(zhǔn)了高度，手指扣住扳機(jī)阻止對方開槍。尼克回過神來時，看到他正把那個人拖進(jìn)房里來。

    “你想干嗎？”

    “把門關(guān)上?！?/br>
    尼克關(guān)上門，他背對著利奧，但是知道那兩個人糾纏著，說不定槍口正對準(zhǔn)他的脊梁。

    利奧一只手抓著那個人，另一只手握拳狠揍他的頭部。

    他下手毫不留情，這么看來剛才他用來對付尼克的方法實在不值一提。

    Agro警覺地挺直了身體，利奧的暴行結(jié)束得也很快。

    他松開手走到沙發(fā)邊，拿起桌上的酸橙汁吸了一口，然后打開蓋子把里面的冰塊倒進(jìn)嘴里。

    “你打算把他怎么辦？別把他丟在這里?！?/br>
    尼克的怦怦直跳：“他是誰？他剛才差點殺了我?！?/br>
    “他不是要殺你，而是要殺光這個房子里所有會發(fā)出聲音的東西，你、我、你的狗、電視機(jī)……”利奧說到這里，廚房的水壺發(fā)出尖銳的鳴響。他做了個“就是這樣”的表情說：“還有熱水壺?！?/br>
    “主要是你?！?/br>
    利奧看著他，最后說：“沒錯，主要是我?！?/br>
    “夠了?！蹦峥苏f，“請出去，到外面去打，帶上你的外賣?！?/br>
    “不行?！?/br>
    利奧干脆地拒絕他，伸手把地上的人抱起來扛在肩膀上。

    “有地下室么？”

    “沒有，別把尸體放在我家里?！?/br>
    “他還活著，我要借用你的浴室。”

    “不?！?/br>
    利奧不顧他的反對，上樓找到了浴室。

    尼克跟上去，他的浴室很小。利奧把昏迷不醒的人拖進(jìn)隔著毛玻璃的沖淋房，找來繩子把他的雙手捆在毛巾架上。尼克上來時聽到浴室里傳來一聲慘叫，他想去看個究竟，但是門被鎖住了。里面有水流聲，沒人知道利奧在干些什么。

    從那慘叫聲中尼克大致也能猜到發(fā)生了什么可怕的事，利奧在逼問那個人，就像他幾天前逼問自己一樣。區(qū)別只在于他對手無寸鐵的人比較溫柔。

    溫柔？

    尼克往后退，一直退到樓梯口，再迅速下樓。

    這是他唯一的機(jī)會。

    他可以尋求幫助，打個電話，幾分鐘后警察就到，而他自己可以先躲到外面去。多疏忽大意的人，那兩個不速之客把自己關(guān)在浴室里，現(xiàn)在給了他從容逃跑的機(jī)會。

    噩夢應(yīng)該結(jié)束了，尼克要快點讓自己恢復(fù)狀態(tài)，回到他的工作中去，斯班塞小姐說得對，海岸永遠(yuǎn)是療傷勝地。

    他回到客廳提起電話，但是沒有撥號音。利奧剛用那個電話叫過外賣，可現(xiàn)在已經(jīng)打不出去了。尼克也沒能找到自己的手機(jī)，他不想停留，打開門放Agro出去，前面不遠(yuǎn)的地方就有一個公用電話亭。他可以從那里監(jiān)視自己的家門，至少在警察到來之前說清發(fā)生了些什么。

    他站在陽光明媚的院子里，四周沒人，只能靠自己。

    尼克聽到耳邊仿佛響起擔(dān)心又恐懼的聲音：你在這兒干什么，快跑。

    跑得遠(yuǎn)一點。

    可就在他要往轉(zhuǎn)角的電話亭跑的時候，樓上的窗戶掉下來一樣?xùn)|西。

    就落在他的面前，剛修剪過的草坪上。

    一條沾滿了血的浴巾。

    尼克感到自己被凍結(jié)了，海岸的陽光和風(fēng)變成冰雪。他抬起頭看著樓上，利奧正拿著那支裝了消音器的手槍往下看著他。

    “把它撿起來?！彼f，槍口對著他，聲音并不響亮，但不可違逆。