I  think  it's  hard  winning  a  war  with  words.在我看來(lái)，紙上談兵無(wú)濟(jì)于事。①

    “你也想讓我這樣對(duì)你嗎？”羅賓從背后環(huán)住埃迪——他依舊被膠帶綁在椅子上，眼淚濡濕了覆在眼睛上的白色紗布。

    "Say  sorry  to  me."她把頭枕在埃迪的頭頂，用極為溫和的語(yǔ)氣說(shuō)話，當(dāng)然，這種溫和是對(duì)于埃迪來(lái)說(shuō)，從湯姆的角度看，她的眼神恨不得吃了他，會(huì)觸犯刑法的那種吃。

    他這回真的把鳥得罪的透徹。

    "Sorry."他照她說(shuō)的做了，以最誠(chéng)懇的語(yǔ)氣與無(wú)辜的表情。

    羅賓：老子根本不吃這一套。

    “把門反鎖好?！彼淇岬叵轮睿蟮皖^在埃迪耳邊說(shuō)，“等會(huì)兒再和你玩，焦糖布丁?！?/br>
    “然后呢？”湯姆問(wèn)道。

    "No  more  questions."羅賓走到他面前，“脫掉衣服，我指的是上半身所有的衣服?！?/br>
    少年精致白皙的胸膛暴露在了空氣中，他的腰可真細(xì)，比例完美，每一根肋骨都恰到好處，單從視覺(jué)效果來(lái)講，他比雷德梅恩要美得多，湯姆自己也是這么認(rèn)為的。

    羅賓的手摸了上去，從胸膛到腰腹，她像撫摸一件藝術(shù)品一樣欣賞著他。

    “你有的是討人喜歡的本錢?！绷_賓嘆息，“為什么非要和我過(guò)不去呢？”

    “我…”他剛想解釋，下一秒，羅賓一拳把他打翻在地上。

    "You  deserve  that！"

    "I  deserve."他疼的臉色發(fā)白，這一下她用了十成十的力氣，他必須承受她的憤怒，因?yàn)樗噶隋e(cuò)。

    每一個(gè)錯(cuò)誤的背后都有代價(jià)。

    “從第一次見(jiàn)面你他媽的就跟我過(guò)不去，因?yàn)槟隳菬o(wú)聊的正義感和責(zé)任感，以及源源不斷的貴族好奇心，你把我當(dāng)成小流氓一樣對(duì)待?！彼衷谒亲由蟻?lái)了一拳，湯姆蜷起了身子，疼痛帶來(lái)的窒息感席卷而來(lái)，他嘴唇都要咬出血來(lái)。

    “喵喵喵?！绷_賓單手解開他的腰帶，“然后呢，  你看出了我對(duì)雷德梅恩的好感，卻還是和我約會(huì)，托馬斯，好玩嗎？”她將他的欲望掌握在手中，那里還是安靜的狀態(tài)——顯然小希德勒斯頓沒(méi)有什么受虐傾向。

    "Fuck  you."羅賓的手指活動(dòng)起來(lái)。

    “羅賓…你從什么時(shí)候…對(duì)我有好感的?！卑５辖Y(jié)結(jié)巴巴地問(wèn)，他的語(yǔ)氣軟綿綿的，帶著鼻音。

    “第一次見(jiàn)你的時(shí)候，記得嗎，你叫我小紳士?！彼贿吇貞?yīng)著埃迪，一邊生澀的討好著手里的小家伙，大概比埃迪的大上一些，不過(guò)他年紀(jì)也比他大上一歲，這沒(méi)什么好比的。

    “呼……”當(dāng)羅賓的手指刮蹭到碩大頭部的頂端，并毫無(wú)章法地刺激著那里的時(shí)候，湯姆終于有了反應(yīng)，羅賓手上動(dòng)作未停，一手壓在他肩膀上，俯下身子去吻他的胸膛，常年不見(jiàn)天日的肌膚格外白皙細(xì)膩，帶著男孩干凈的味道，她的唇輾轉(zhuǎn)覆在了胸膛的一點(diǎn)上，極盡溫柔的舔舐。

    “我真的沒(méi)想到，這對(duì)我來(lái)說(shuō)太神奇了，我當(dāng)時(shí)什么也不知道，你mama說(shuō)的對(duì)，羅賓，我確實(shí)是個(gè)紅頭發(fā)的蠢貨?！卑５弦呀?jīng)完全從震驚中回神了。

    羅賓手中的東西又漲大了幾分。

    “才不?！彼龔臏飞砩吓榔饋?lái)，收回了手，他的勃起把內(nèi)褲頂出一個(gè)大包，還有上翹的趨勢(shì)，充分展示了屬于少年的健康與活力。

    “你是我的愛(ài)與美之神?！绷_賓抬起手肘，對(duì)準(zhǔn)他飽受折磨的腰腹，撞了下去。

    巨大的痛楚讓湯姆眼前冒起了雪花點(diǎn)，神情委屈又凄楚。

    “我不知道該怎么說(shuō)…不過(guò)現(xiàn)在可以把我解開嗎，羅賓，這樣真的，挺難受的?！卑５闲⌒囊硪淼亻_口道。

    “馬上就來(lái)?！绷_賓心情很好的回答?！暗任姨幚硪幌聹返氖?。”

    飽含活力的小家伙在極端的疼痛下從挺立上翹慢慢軟化下來(lái)，羅賓俏皮地吻在了他的鼻子上，那里出了一點(diǎn)汗。

    她的手重新探進(jìn)了他的內(nèi)褲里。

    這次她有了更多的經(jīng)驗(yàn)，用他前端滲出的快樂(lè)液體做潤(rùn)滑，一快一慢，有節(jié)奏地摩擦著，小湯姆快活地跳動(dòng)起來(lái)，在她手心搏動(dòng)著，比剛才漲得還要堅(jiān)硬。

    “你和湯姆怎么了，羅賓？你沒(méi)傷到他吧?！卑５媳幻芍劬Γ耆恢腊l(fā)生了什么?！皽?？”

    “怎么會(huì)呢，湯姆，告訴埃迪一聲，你很好?！绷_賓的手指威脅地緊了緊。

    “…我很好，埃迪。”湯姆虛弱地說(shuō)。

    “你聽起來(lái)可不像很好的樣子?！?/br>
    “他很好，好的不得了?！彼龑⒅讣庠跍返男靥派喜淞瞬?，極淡的愛(ài)欲味道，來(lái)自構(gòu)成jingye的蛋白質(zhì)，與構(gòu)成汗水的水份和無(wú)機(jī)鹽。

    “我原諒你了?！?/br>
    “不，羅賓，別這樣對(duì)我……啊…”接連受到暴力對(duì)待的腹部抽搐了起來(lái)，羅賓起身，去解開埃迪身上的束縛。

    “謝謝，羅賓，我真怕……天，你對(duì)湯姆做了什么?！?/br>
    “還是綁起來(lái)的時(shí)候更可愛(ài)?！绷_賓拿安夫人的另一盆水生植物洗了洗手。

    水生植物：謝謝投喂

    安：mmp

    “如你所見(jiàn)，我把他給打了?！绷_賓一臉坦然，毫無(wú)愧疚，“現(xiàn)在我們扯平了?！?/br>
    安夫人回來(lái)的時(shí)候，一切都恢復(fù)了平靜。

    總覺(jué)得有什么奇怪的事情發(fā)生過(guò)了呢。

    “Pal，為什么你看起來(lái)心情不錯(cuò)？”哈里戴著綴滿丁香花的傻帽子——所有的游船男孩都有一頂，所以羅賓也有，但因?yàn)樗床坏阶约海运磩e人就格外傻氣。

    “有嗎？”羅賓搭上哈里的肩膀，“可能是因?yàn)槲铱雌饋?lái)比你們都帥。”

    “不，我才是伊頓最帥的?！惫镌俣壤淠?，哈里·伊頓最帥·勞埃德上線。

    "Fuck  this  stupid  booty  ho  boat."羅賓先一步上了船，向哈里遞出手。"e  on  my  girrrrrl"

    "Fuck  you."哈里拍開羅賓的手，自己上了船，后面的六個(gè)男孩依次上了船。

    “你那句話什么意思？”哈里湊過(guò)來(lái)問(wèn)，和羅賓混久了，嘴上日天日地成了家常便飯，不過(guò)在羅賓這里每次都有新發(fā)現(xiàn)，他的好兄弟就像一本新世紀(jì)臟話百科全書。

    “這船要上八個(gè)男孩?！绷_賓對(duì)哈里擠了擠眼睛，只有真男人才懂的笑話，只可意會(huì)不可言傳。

    “你真是大師級(jí)人物?！逼邆€(gè)男孩用一種融合著崇敬與秒懂的眼神望著羅賓。

    “都盯著我干什么，劃船?！?/br>
    羅賓：瞧你們這一個(gè)個(gè)沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的樣子。

    第一個(gè)暑假來(lái)得很快，羅賓和葉薇特互不理睬，僵持著度過(guò)這兩個(gè)多月，哈里去了新西蘭度假，據(jù)說(shuō)那邊有幾個(gè)毛利姑娘對(duì)他有意思，埃迪回了雷德梅恩家在普羅旺斯的莊園，那兒幾乎是他第二個(gè)家，湯姆也去了德國(guó)，就連遠(yuǎn)在曼徹斯特的百萬(wàn)富翁也在滿世界亂飛。

    倒是都沒(méi)忘了給小鳥寄明信片和禮物。

    羅賓留在了倫敦打暑假工，繼續(xù)走街串巷賣藥，給脫衣舞吧跑腿，度假，她從來(lái)沒(méi)想過(guò)去度假，葉薇特倒是真有把她留在家里一個(gè)月自己去度假的時(shí)候。

    她和亨特女士屬于眼不見(jiàn)心不煩的狀態(tài)，默契地錯(cuò)開了彼此的時(shí)間，就當(dāng)家里沒(méi)有對(duì)方的存在，只有葉薇特喝醉的時(shí)候她們才有交集——羅賓得幫葉薇特收拾嘔吐物以及翻身，以免她被自己的嘔吐物嗆死，這事第一次發(fā)生的時(shí)候羅賓還小，哭的像個(gè)淚人，被吵醒的葉薇特抄起一個(gè)酒瓶砸在了羅賓的頭上。

    那次傷害沒(méi)有留下明顯的傷疤，卻的確帶走了什么，羅賓沒(méi)有意識(shí)到，葉薇特也沒(méi)有意識(shí)到。

    第一個(gè)意識(shí)到的人是本，一個(gè)年輕的陌生人，他看到了她被帶走的部分。

    共情能力。他這么稱呼它。

    共情，是指有意識(shí)地進(jìn)行換位思考來(lái)理解別人的思想和感受的過(guò)程。

    但你不行。

    即使你假裝的和正常人一樣也不行。

    “…你能假裝的和別人一樣，只不過(guò)是因?yàn)槟阍谑ニ埃瑩碛懈鼜?qiáng)的共情能力，把所有該有的反應(yīng)刻進(jìn)了大腦中…”

    “…但你沒(méi)有同理心…你沒(méi)有同情與惻隱之心…”

    “…我愿意幫助你，我們一步一步來(lái)…”

    “…一段情感關(guān)系也許能更好的幫你重新建立共情能力…”

    “我失敗了，你說(shuō)得對(duì)，我根本沒(méi)有惻隱之心，我對(duì)自己給別人造成的痛苦無(wú)動(dòng)于衷，無(wú)論是身體上的還是精神上的，即使我努力了，還是這樣，I  'm  so  fucked?！?/br>
    羅賓沉默著走進(jìn)校園，第二個(gè)秋季學(xué)期開始了，她的伊頓之行已經(jīng)完成了五分之一，她卻一點(diǎn)也高興不起來(lái)。

    不過(guò)還好，這所學(xué)校里仍有一些美好的東西在等著她。

    她正大光明地對(duì)著學(xué)校大門比了個(gè)中指，幾步路走出了“老子要干爆你”的氣勢(shì)。

    "Fug  Eton."

    這章的章節(jié)名如果翻譯成英語(yǔ)會(huì)很有意境的。

    ①原句來(lái)自電影《亂世佳人》

    ②心理學(xué)的東西并非秋娘專業(yè)，可能有不到位的地方。

    共情能力的缺失有遺傳因素，家庭環(huán)境，教育因素等等等等，但由于腦部受傷導(dǎo)致共情能力受損是有可能的。

    想重新建立起共情能力也不是不行，需要時(shí)間技巧以及當(dāng)事人的配合。

    英語(yǔ)里面的船一般是用She來(lái)指代，這里羅賓開玩笑大概意思就把他們要坐的船比喻成了需要八個(gè)年輕男孩才能滿足的蕩／婦，但是男人♂間的語(yǔ)言這個(gè)東西只可意會(huì)不可言傳，所以找不到笑點(diǎn)也沒(méi)關(guān)系（笑）（很難想象秋娘這個(gè)靈感居然出自小丑回魂）