斐瑞不知道自己什么時(shí)候伏在床邊睡著了，然而一陣嘈吵聲驚醒了他，他睜開(kāi)眼發(fā)現(xiàn)眼前的被窩空了，愛(ài)德華的外套正披在自己身上。斐瑞連忙起來(lái)，看看掛鐘，現(xiàn)在是凌晨三點(diǎn)多。

    他在門(mén)外不遠(yuǎn)處找到了愛(ài)德華的蹤影，他正站在轉(zhuǎn)角處似在窺探著什么，正在爭(zhēng)吵的人在走廊的另一邊，聽(tīng)聲音是一男一女——女的是莫法特夫人，男的是個(gè)陌生的中年男人。

    「這里不歡迎你，你回來(lái)干什么？」

    「讓我看看雪莉吧。」

    「她要不是發(fā)生意外，你會(huì)回來(lái)看她嗎？」

    「我每年的圣誕都想回來(lái)看看孩子們，是你叫我別回來(lái)的?！?/br>
    「是啊，分配得真好，圣誕在這兒過(guò)，新年在那邊過(guò)，多和諧多高興??！你倒想得美！」

    「夜半三更，你要把屋里人都吵醒嗎？」

    「你還知道丟臉嗎？知道的話怎么會(huì)干出那么傷風(fēng)敗俗的事情來(lái)？」

    斐瑞來(lái)到愛(ài)德華身邊，愛(ài)德華向他做了個(gè)別作聲的手勢(shì)，二人一起偷偷看出去，可見(jiàn)莫法特夫人很生氣和激動(dòng)，那男人則臉色蒼白，一副欲語(yǔ)還休的樣子。

    「事情不是你想的那么骯臟，我們的關(guān)係是建基于……」

    啪的一聲，莫法特夫人在那男人臉上留下火燒似的掌印，然后指著走廊盡頭對(duì)他說(shuō)：「滾！你還要替那個(gè)破壞別人家庭幸福的敗類說(shuō)話，你就馬上滾回那邊去！」

    「讓我瞧雪莉一眼吧？聽(tīng)說(shuō)她的高燒還沒(méi)有退？」那男人一臉擔(dān)心?！盖笄竽恪?/br>
    莫法特夫人再摑了他一記響亮的耳光，然后忿然瞪著他。

    他低下了頭?！盖竽恪！?/br>
    又一記耳光。

    他躬了身。「求你了。」

    莫法特夫人咬了咬唇，一言不發(fā)的拂袖離去。之后那男人進(jìn)了雪莉的房間，不久里面的傭人捧著面盆和水瓶出來(lái)了。愛(ài)德華跟著那男人走進(jìn)了meimei的房間，斐瑞站在走廊不知如何是好，也就跟著他進(jìn)去了。

    那男人正憐愛(ài)地看著睡在床上臉蛋紅通通的雪莉，并替她弄好蓋在額上的濕毛巾。

    「爸爸。」愛(ài)德華來(lái)到了他身旁。

    莫法特先生轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，慈愛(ài)地摸摸愛(ài)德華的頭發(fā)?！笎?ài)德華，你長(zhǎng)這么高了?！?/br>
    他們互相擁抱了一陣子。

    然后愛(ài)德華蹲下來(lái)?yè)崃藫醡eimei的臉頰，仍然很燙。他爸爸的大手撫上他的肩膀，慰解他的擔(dān)憂。

    「我跟勞倫醫(yī)生談過(guò)了，他已經(jīng)開(kāi)了退燒藥給雪莉服過(guò)，現(xiàn)在我們要想辦法給她降溫?！?/br>
    這時(shí)傭人捧著新?lián)Q的清水進(jìn)來(lái)，站在門(mén)口的斐瑞便順手把它接過(guò)來(lái)，遞給愛(ài)德華。

    「這是我的同學(xué)斐瑞.德桑。」愛(ài)德華介紹說(shuō)。

    「你好，歡迎你來(lái)過(guò)圣誕。」莫法特先生向斐瑞展露和藹的笑容。

    然后這個(gè)夜晚，他們就守在雪莉身邊輪流替她換毛巾。終于在天亮以前，雪莉的額頭不再火燙，體溫回復(fù)到正常程度。

    當(dāng)三人舒了口氣的時(shí)候，愛(ài)德華才發(fā)現(xiàn)meimei房間里有些異乎尋常的東西，就跟雪莉換下來(lái)那堆沾上了血跡的衣物堆在一起，也不知道是從口袋里掉出來(lái)，還是他們回來(lái)時(shí)無(wú)意中一併帶回來(lái)的——就一個(gè)狗項(xiàng)圈和一張賀卡。

    「那是什么？」斐瑞問(wèn)。

    「這項(xiàng)圈上面繡著鐵鉤船長(zhǎng)的名字，是屬于雪莉那隻死了的寵物狗的，為什么會(huì)在這里出現(xiàn)？」愛(ài)德華看著他爸爸。

    「讓我看看。」

    他爸爸說(shuō)著打開(kāi)了那張沾了血的圣誕賀卡，發(fā)現(xiàn)里面是小孩子的手筆，畫(huà)有鐵鉤船長(zhǎng)遭人道毀滅場(chǎng)景的蠟筆兒童畫(huà)，還歪歪斜斜地寫(xiě)著「雪莉，來(lái)玩吧！阿各x」，稚嫩的筆跡卻令人看得毛骨悚然。

    「誰(shuí)是阿各？」

    「雪莉她不知道……」愛(ài)德華臉色發(fā)白地?fù)u了搖頭，全因他回憶起剛才農(nóng)舍里那隻死狗還有滿室的狗血，想像得出他meimei經(jīng)受了何種程度的驚嚇?！杆静恢黎F鉤船長(zhǎng)被殺死了，我只是告訴她鐵鉤船長(zhǎng)離開(kāi)她是去了一個(gè)快樂(lè)的地方，她也相信了?！箰?ài)德華眼神驚恐地握緊那個(gè)項(xiàng)圈，攥得指節(jié)發(fā)白。「是誰(shuí)仍留著鐵鉤船長(zhǎng)的遺物？還給雪莉看一隻死狗？他一定告訴了雪莉……」

    「冷靜一點(diǎn)。」莫法特先生按著愛(ài)德華的肩膀。斐瑞能從莫法特先生沉穩(wěn)的嗓音中感受到那股安定人心的龐大力量。

    「讓我們一起去調(diào)查這個(gè)謎團(tuán)。」