安娜不但不反對(duì)，反而為她能與親人團(tuán)聚而感到高興，給她多結(jié)了工錢，送上祝福后，送走了他們兄妹。

    對(duì)于這個(gè)因?yàn)槠妓喾甓Y(jié)下緣分的姑娘，安娜原本以為往后不大再會(huì)有機(jī)會(huì)見(jiàn)面了，怎么也沒(méi)想到，不過(guò)一個(gè)星期后，她竟然自己又過(guò)來(lái)了！

    “夫人，您去見(jiàn)見(jiàn)吧。她好像很著急，說(shuō)一定要見(jiàn)到您，有重要的事情要告訴您。”

    安娜立刻下樓到了客廳。索尼婭一見(jiàn)到她，就匆匆走了上來(lái)。

    她的眼睛微微浮腫，整個(gè)人顯得無(wú)精打采，和一周前離開時(shí)的樣子判若兩人。

    “上帝啊，你這是怎么了？”

    安娜讓她坐下來(lái)。

    索尼婭搖頭，猛地用力抓住安娜的手，緊緊不放。

    她用顫抖的聲音說(shuō)道：“卡列寧夫人，我在無(wú)意間知道了一件可怕的事，我不愿意眼睜睜看著這樣的事情發(fā)生在您的身上，不得不過(guò)來(lái)讓您知道。我的哥哥……”

    她的眼圈泛紅，壓低聲：“我的哥哥，他是民粹黨的成員！他們?cè)陉幹\制造一場(chǎng)爆炸！”

    安娜驚訝萬(wàn)分，愣了愣。

    “事情是這樣的，”索尼婭繼續(xù)說(shuō)道：“一周之前，我跟我哥哥去了他的家，才知道他當(dāng)年逃走之后，因?yàn)橥春揶r(nóng)奴制度和沙皇，就加入了民粹黨，直到現(xiàn)在，他一直都在替他們工作。他接我回去后，就告訴了我他的身份，讓我也加入他的事業(yè)，因?yàn)樗X(jué)得我也應(yīng)該和他有相同的想法，但是我不愿意，我說(shuō)我害怕，他也就沒(méi)強(qiáng)迫我了，只是讓我不要告訴別人。我原本是不會(huì)告訴你的。但是就在前天晚上……”

    她的手更加緊地抓住安娜的手腕，抓得安娜都覺(jué)得疼了。

    “前天晚上，他和幾個(gè)人回家，在房間里一邊喝酒，一邊說(shuō)話，好像是在商量什么，打發(fā)我出去。自從知道哥哥的做的事情后，我就一直提心吊膽，我忍不住悄悄偷聽(tīng)他們的說(shuō)話，我聽(tīng)到了一個(gè)可怕的消息……明天上午的十點(diǎn)，在英雄廣場(chǎng)會(huì)舉行一個(gè)盛大的慶祝活動(dòng)，沙皇陛下和許多政府官員都會(huì)出席，他們密謀投擲炸彈炸死沙皇和離他近的那些官員，因?yàn)槟切┒际撬拇蠊賰骸Ｗ羁膳碌氖?，我還聽(tīng)見(jiàn)他們說(shuō)，衛(wèi)兵里有個(gè)他們的人，他們讓那個(gè)人也動(dòng)手，成功的幾率會(huì)更大……當(dāng)時(shí)我太害怕了，不敢繼續(xù)聽(tīng)下去，生怕被他們發(fā)現(xiàn)。今天我一天都沒(méi)法干活。您的丈夫明天也會(huì)去那里，是吧？想到您對(duì)我的幫助，我要是眼睜睜看著他可能會(huì)被炸彈投中而不去阻止，那我就太沒(méi)有良心了！所以今晚，我趁著我哥哥出去不回——他跟我說(shuō)，他今晚有事不會(huì)來(lái)，我就偷偷地跑了過(guò)來(lái)找您，請(qǐng)您一定要去阻止呀——”

    安娜猛地站了起來(lái)，看向時(shí)鐘。

    凌晨的三點(diǎn)。

    從這里出發(fā)，以最快的速度坐馬車到彼得堡，應(yīng)該能在九點(diǎn)之前趕到。

    “利亞洛夫斯基！利亞洛夫斯基！”

    安娜失聲大叫，剛才被拍門動(dòng)靜驚醒得管事匆匆地跑了過(guò)來(lái)。

    “你立刻去彼得堡，以最快的速度去通知卡列寧先生——”

    她忽然停了下來(lái)，轉(zhuǎn)過(guò)身，“不不，還是我自己去吧！這樣我才放心點(diǎn)！你立刻讓彼得去給我準(zhǔn)備馬車，要最快的馬匹！”

    安娜急匆匆地跑了上樓，匆忙換了衣服，連帽子也來(lái)不及戴，吩咐麗薩照看好明早醒來(lái)的謝廖沙后，就立刻沖下了樓。

    馬車很快就準(zhǔn)備好了。在凌晨三點(diǎn)多的蒼茫夜色里，安娜坐了進(jìn)去，飛馳著趕往彼得堡而去。

    ————

    當(dāng)攜帶的懷表指示早上八點(diǎn)半的時(shí)候，顛簸著幾乎狂奔了半夜的馬車終于抵達(dá)了彼得堡的市區(qū)。

    這個(gè)鐘點(diǎn)，卡列寧應(yīng)該已經(jīng)抵達(dá)了國(guó)務(wù)大廈。安娜讓彼得直接趕去那里，半個(gè)小時(shí)之后，在早上九點(diǎn)的時(shí)候，馬車終于來(lái)到了國(guó)務(wù)大廈前的那片廣場(chǎng)上。

    馬車還沒(méi)停穩(wěn)，安娜就從車?yán)锱懒讼聛?lái)，提起裙擺朝大廈的那扇黑色大門跑去。毫無(wú)疑問(wèn)，她被衛(wèi)兵攔了下來(lái)。

    “我是阿列克謝·亞歷山德羅維奇·卡列寧部長(zhǎng)的妻子。現(xiàn)在出了件急事，我必須要見(jiàn)到他，馬上！”她大聲說(shuō)道。

    五分鐘后，正在會(huì)議室里主持召開一個(gè)簡(jiǎn)短會(huì)議，以便能在九點(diǎn)半準(zhǔn)時(shí)出發(fā)隨同沙皇一道去往英雄廣場(chǎng)參加慶祝活動(dòng)的卡列寧部長(zhǎng)遇到了他此前無(wú)論如何也沒(méi)有想到的一件事。

    他所在的會(huì)議室的門被毫無(wú)預(yù)警地推開，昨晚睡著前，他還想了一會(huì)兒的妻子安娜，以一種猝不及防的方式出現(xiàn)在了門口。她的頭發(fā)被風(fēng)吹得有點(diǎn)凌亂，兩頰泛著酡紅，似乎是跑了段路過(guò)來(lái)的，所以這會(huì)兒停下來(lái)后，呼吸急促，胸脯還在微微起伏——和平時(shí)看起來(lái)不大一樣，但依然美得驚人，眼睛甚至比平時(shí)顯得更加清亮動(dòng)人。

    會(huì)議室里人很多，在發(fā)現(xiàn)她現(xiàn)身后，所有的目光便都集中到了她的身上。

    她一時(shí)仿佛沒(méi)找到他，眼睛只在一張張帶了驚艷之色的陌生男人臉上焦急地梭巡著。

    “上帝啊——”