卡列寧再次壓下心中沮喪，揚(yáng)了揚(yáng)眉，接著用只有他自己才能體會(huì)的到的期待眼神看著她：“通常來說，應(yīng)該都還會(huì)有一場卡片的吧？上頭會(huì)寫幾句話，或者詩什么的，好表達(dá)他的心情。我想今天送花的人，應(yīng)該也會(huì)附帶一張卡片吧？你覺得他寫得怎么樣？”

    安娜覺得他今晚有點(diǎn)奇怪。看了他一眼。

    卡列寧聳了聳肩，“放心吧，我能理解。別擔(dān)心我會(huì)不高興。我只是有點(diǎn)好奇，所以隨便問問。”

    “好吧，既然你這么問，那我就說一下，雖然我覺得這有點(diǎn)不禮貌。老實(shí)說，寫得很蹩腳，所以我也奇怪，認(rèn)識的人里，仿佛誰都不可能寫出這樣的詩，哦，如果還能把它稱作‘詩’的話。所以，是個(gè)玩笑也說不定。也就是說，花，轉(zhuǎn)給園丁，卡片，丟廢紙簍里，就這樣。好了，我們現(xiàn)在可以開始吃東西了嗎？我肚子餓了?！?/br>
    安娜不大想在這件事上談?wù)撨^多。畢竟，和丈夫談?wù)撟约菏盏搅韨€(gè)男人的花，這本身就顯得有點(diǎn)奇怪。再大度的丈夫，恐怕也會(huì)感到不舒服。所以她轉(zhuǎn)移了話題。

    卡列寧聽完之后，頗受打擊，相當(dāng)心酸。

    自己第一次萌生出給妻子送花，好給她個(gè)驚喜的念頭。為了寫好卡片上的四句詩，還關(guān)在辦公室里費(fèi)了不少功夫。怎么也沒想到，會(huì)是這種待遇。

    但至少，這表示她沒把那些追求者放在心上。最后，他只能這么安慰自己。

    “你在想什么？”安娜總覺得他有點(diǎn)不對勁。

    “沒什么。我們吃飯吧?！翱袑幊α诵?，快速切了塊牛rou放進(jìn)嘴里，“味道真不錯(cuò)?！彼Q贊了一句。

    ————

    晚飯后，八點(diǎn)多的時(shí)候，安娜來到卡列寧的書房。“希望我沒打擾你，我來找本書?！?/br>
    卡列寧扭頭，看她站在書架前的背影片刻后，丟下手里的筆，起身走了過去，從后抱住她的腰，低頭親吻她的脖頸。

    安娜被他臉蹭得有點(diǎn)癢，吃吃低聲笑著，推他回座位上，命令他不許干擾自己。

    卡列寧順勢把她拖著一起帶了過來，讓她坐自己腿上。

    “安娜，花是我送的?！?/br>
    終于還是有點(diǎn)不甘心，他把在胸間翻騰了好久的念頭說了出來。

    安娜一愣，扭頭看著他。

    “你？”

    卡列寧被她詫異的口氣給弄得面紅耳熱，但還是點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    “是的。我想讓你高興，也想讓你……知道我的心情，”他略微困難地解釋，“雖然文辭很糟糕，但都是我的心里話……”

    “哦上帝??！你怎么不早說！”

    安娜一下從他腿上跳了下來。“你坐著別動(dòng)，等我回來！”

    她嚷著，人已經(jīng)出去了。“麗薩，麗薩——”她朝樓下喊人。

    “來了，請問您有什么吩咐？”麗薩嚇了一跳，急忙跑出來。

    “快去約翰尼那里看看今天的那束花還在不在？哦算了，我自己去——”

    安娜說著，人已經(jīng)沖下樓梯，在麗薩驚訝的注視目光中往花房跑去。

    片刻之后，安娜回到書房。

    一手拎著束已經(jīng)被齊頭剪掉了花，只剩一截光禿禿花桿的枝葉，另手拿著張從廢紙簍里撿回來的卡片——幸好當(dāng)時(shí)沒撕掉。

    “都怪你！”她哭喪著臉，“為什么不署名！你看，都成了這樣了！”

    原來她剛才突然跑出去，竟然是為了這個(gè)。

    這一瞬間，卡列寧竟然覺得非常感動(dòng)，“是，全怪我不好。明天我再送一束花給你作為彌補(bǔ)，保證署名?！?/br>
    安娜聽他這么說，低頭看了看卡片，忍不住又有點(diǎn)想笑。于是拿起來，抑揚(yáng)頓挫地念了一遍，越想越好笑，最后干脆趴到了他肩上，一直悶聲笑個(gè)不停。