但我還是不放心，第一次看他在我面前綣縮著，我無法保持冷靜。我問醫(yī)生，能不能再做個(gè)全身體檢，我想知道施岷現(xiàn)在的情況到底怎樣。

    施岷攔住我說，前兩周才做過，不放心的話回去給我看體檢報(bào)告。

    他不配合我也沒有辦法，只能幫他把吊水速度調(diào)慢，輸液管上貼好暖貼，又給他的手下墊了塊毛巾。

    “還挺熟練。”他看著我說。

    “你快睡會(huì)兒吧?！蔽铱戳搜郾?，已經(jīng)凌晨了。熬夜會(huì)傷身。

    施岷真的把眼睛閉上，囑咐了一句“你也早睡”就蓋上了被子。

    我哪里敢睡，吊水需要人看著，我就趴在病床旁邊，久久看著施岷。

    如果，早在一年前就留下來陪他，事情會(huì)變得不一樣嗎？

    施岷睡著了，呼吸變得很平穩(wěn)，他聽不見我的懊悔和心痛。

    吊水還剩五分之一的時(shí)候醫(yī)生來了一趟，他看施岷在睡覺，就把我拉到外面，輕聲說，不能掉以輕心，病人要長(zhǎng)期觀察、保持樂觀。

    施老師不樂觀也不悲觀，因此我需要看著他做到前半句。

    他愛我也好，恨我也罷，我不能走。

    我要陪著他好起來。

    最壞的結(jié)果，就是做一個(gè)還算熟悉的鄰居罷了。

    第49章

    回家的路上，施岷已經(jīng)差不多恢復(fù)了元?dú)狻?/br>
    我是晝夜顛倒慣了的，倒沒覺得一夜沒睡有什么不適。但施岷的生物鐘很穩(wěn)定，昨天睡得晚，他依舊很困，于是接著在車?yán)镅a(bǔ)覺。

    車晃蕩著讓他靠在我的肩膀上。

    我想他昨晚和今天都是沒意識(shí)的，不然不會(huì)這么安然地靠近我。

    車就這么從中心開到柳鎮(zhèn)，我看著窗外，突然覺得這里其實(shí)很宜居，山美水美，只要醫(yī)療條件能跟上，如果這輩子就這么過著，也未嘗不可。

    我花了八年的時(shí)間去爬更高的山，最后啊，竟然只想回原點(diǎn)看一看。

    施岷到家后，一邊埋怨我大題小作，一邊繼續(xù)他的翻譯工作。

    “不能先歇一歇嗎？”我有些惱，忍了很久才沒去搶那些稿子。

    施岷頭也不抬，“都說了，只是正常的陣痛，現(xiàn)在不是好了嗎？再說我也有ddl啊，翻不完怎么辦？”

    我想，這會(huì)我終于懂了當(dāng)初我忙起來時(shí)，他為什么會(huì)生氣。

    不全是氣自己受到了冷落，而是氣他怎么能這么不顧身體。

    “翻不完我?guī)湍??！蔽疑钗豢跉?，盡可能溫和地說，“你分一點(diǎn)給我?！?/br>
    “咱倆語(yǔ)言風(fēng)格不一樣，你沒法接?！笔┽赫f。

    “那我?guī)湍阈?duì)?！?/br>
    “你？校對(duì)？”施岷打趣道，“你確定？”

    我點(diǎn)點(diǎn)頭，這個(gè)自信我還是有的。

    畢竟，雖然高中時(shí)英語(yǔ)不好，但好歹出去摸爬滾打了這么多年，商務(wù)英語(yǔ)已經(jīng)練得有模有樣了。

    施岷像是在憋笑，也沒多說什么，把厚厚一沓紙遞給我，說：“行，那你試試?！?/br>
    我當(dāng)然是屁顛兒就拿回家，想著終于能幫他干點(diǎn)啥，結(jié)果一攤開紙就傻眼了。

    光是標(biāo)題就有兩個(gè)我看不懂的、長(zhǎng)長(zhǎng)一串的單詞，好不容易拿手機(jī)詞典查出來，才發(fā)現(xiàn)是語(yǔ)言學(xué)術(shù)語(yǔ)。

    這是本語(yǔ)言學(xué)的專著。

    我覺得腦袋都大了，硬著頭皮逐字逐句地對(duì)照。行文習(xí)慣和日常口語(yǔ)完全不一樣，我?guī)缀趺靠词渚偷貌橐徊閱卧~。有的詞是有專業(yè)用法，網(wǎng)上的單詞本沒法查出來，我只能憑借施岷翻譯過的中文猜測(cè)。

    哪有這樣校對(duì)的？我突然明白施岷為什么要憋笑了。

    可他多溫柔啊，知道我做不來，也還是會(huì)讓我來試一試。而不是像我一樣混蛋地說，你不懂。

    你不懂。

    我當(dāng)初怎么能講出這種話啊？

    到底有多少事情在我無意的時(shí)候成了鈍刀子。我不敢去想，又忍不住去想。當(dāng)初我怨他的冷漠和不理解，可我又何嘗不是以更卑劣地方式傷人傷己？

    我折騰到晚上才算整理好一章，抱著一摞紙去找他。

    光不是很亮，透過窗簾我看到兩個(gè)人影。李元又來了。

    他們好像在聊什么秘密，聲音壓得很低，我想不太方便聽，于是準(zhǔn)備走。

    就在轉(zhuǎn)身的時(shí)候，我聽見李元突然提高了聲音，很生硬地問：“所以，又是因?yàn)樗俊?/br>
    我腳步一頓，聽到施岷說：“你別那么緊張，跟方岷沒關(guān)系。我是太久沒吃過他做的飯，一不小心就多吃了點(diǎn)，沒什么大事兒?！?/br>
    “不小心？這有什么不小心的，他做的飯是蟠桃宴嗎！多吃能讓你長(zhǎng)生不老？”李元依舊很激動(dòng)，“我就不明白了，方岷一回來你就犯病，還不準(zhǔn)我說他，全世界都欠他的嗎？”

    施岷的語(yǔ)氣很冷，不輕不重：“李元，別這么說?！?/br>
    李元的聲音又低了下去，聽不真切，大概是問施岷到底怎么想的之類的。我也很想聽到施岷的回答，雖然偷聽別人說話這件事很惡劣，可我仍舊走不動(dòng)路。

    所以我真的克星嗎？

    我真的會(huì)讓施岷一天比一天更痛苦嗎？

    我好想聽施岷親口告訴我，不是的，不是這樣的。

    可施岷沒正面回答這個(gè)問題，而是打起了太極。他問：“李元，說起來，前段時(shí)間你一直跟方岷有聯(lián)系，對(duì)嗎？”

    李元沒說話，不知道他是在點(diǎn)頭還是搖頭，施岷又追問道：“房子也是他托你租的？”