“您確定要這么做嗎？”隆戈縮在寒冷的晨霧中，看著阿萊西奧檢查手槍，不禁擔(dān)憂地開(kāi)口，“我不想說(shuō)這種話，但任何人都有可能在決斗中被殺?！?/br>
    “你明知道我不可能被殺，我不是沒(méi)經(jīng)歷過(guò)決斗。”阿萊西奧心不在焉地說(shuō)。

    “那不一樣?！甭「甑?。

    他們都知道確實(shí)不一樣。

    “不管她信不信，我是真的愛(ài)她?！卑⑷R西奧抬頭看了看逐漸變亮的天空，“如果有這個(gè)必要，你得替我告訴她，她是我擁有過(guò)的最重要的東西，與她相比，什么都不重要，只是我確實(shí)太傲慢了，我做了很多很多蠢事。她當(dāng)然不是什么可以讓我想怎么樣就怎么樣的玩偶，她是我的此生摯愛(ài)，我從一開(kāi)始就該明白。”

    “您必須親自告訴她?！?/br>
    “希望吧?！卑⑷R西奧說(shuō)。

    他把他的手槍交給他的助手——事實(shí)上他與對(duì)方才剛認(rèn)識(shí)沒(méi)幾天，這位是他母親的家庭在這邊的遠(yuǎn)親。

    這是沒(méi)有辦法的事，畢竟誰(shuí)讓他是獨(dú)身來(lái)的呢？決斗是紳士間的私事，他總不能隨便讓個(gè)仆人充當(dāng)助手，平白折了自己的面子。而且，雖然這其實(shí)是事實(shí)，但他也還是不想顯得好像看不起自己的對(duì)手，以至于如此隨意地對(duì)待決斗，那可能會(huì)要了他的小命。

    助手們正在跟仲裁人仔細(xì)討論決斗規(guī)則，阿萊西奧也按照慣例，走過(guò)去想跟他的對(duì)手握手。

    “至少我們都真心愛(ài)著她，不是嗎？”

    艾爾德里道：“別將你的感情與我的感情相提并論，我從來(lái)沒(méi)有傷害過(guò)她?！?/br>
    阿萊西奧無(wú)從反駁，優(yōu)雅地聳了聳肩，道：“我已經(jīng)認(rèn)識(shí)到我的錯(cuò)誤了，且一直在努力想要彌補(bǔ)，我永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)不會(huì)再傷害她，真的，但我希望你會(huì)讓我在活著的情況下去實(shí)現(xiàn)這句話?！?/br>
    艾爾德里非常快速地握了下阿萊西奧的手，便道：“我們還是別廢話了?！?/br>
    不然，他真害怕自己又想打人。

    決斗的規(guī)則其實(shí)沒(méi)什么值得討論的，在大多數(shù)的情況下，不過(guò)就是十步，轉(zhuǎn)身，開(kāi)火。

    仲裁人此時(shí)已經(jīng)準(zhǔn)備好了，他讓兩位決斗者背對(duì)背站著，便大聲喊道：“走十步。”

    然后，他就開(kāi)始計(jì)數(shù)。

    “一、二、叁……”

    阿萊西奧沉默地跟隨著聲音一步一步向前走，眼前不禁又浮現(xiàn)出了薇洛的身影，她在大街上優(yōu)雅地轉(zhuǎn)著圈，看起來(lái)如此熱情洋溢……

    她是一個(gè)愉快的幻影，他想。

    當(dāng)她第一次映入他眼中；

    一個(gè)可愛(ài)的魅影，來(lái)到此間，

    把一個(gè)短暫的時(shí)刻裝點(diǎn)。

    她的眼如薄暮的星一般美麗，

    她暗色的發(fā)也仿佛屬于薄暮……*

    他幾乎立刻就愛(ài)上了她。

    “四、五、六……”

    她現(xiàn)在在做什么呢？她肯定是根本睡不著，可憐的姑娘，她一輩子都不聽(tīng)話，她有可能會(huì)找過(guò)來(lái)嗎？

    他忽然意識(shí)到，他現(xiàn)在還是希望她不要過(guò)來(lái)。

    就靜靜地躺著吧，哦，愛(ài)人，靜靜地躺著……*

    “七、八、九……”

    他是個(gè)蠢貨，徹頭徹尾的蠢貨，他可能一輩子都在等待她忽然出現(xiàn)在那條街道上，而在這種寒冷的黎明時(shí)分，他原本可以安心地抱著他的妻子，與她互相取暖，可他自己搞砸了，有那么多機(jī)會(huì)，他就高傲地看著它流失，并不屑一顧。

    威廉米娜……

    他命中注定的威廉米娜……

    他現(xiàn)在都好像能聽(tīng)見(jiàn)她的聲音，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，她在對(duì)著他們喊些什么？

    “十?！?/br>
    他們雙雙轉(zhuǎn)過(guò)了身。

    “開(kāi)槍！”

    一聲槍響在田野里回蕩。

    有那么一瞬間，所有人都覺(jué)得子彈并沒(méi)有打中，直到阿萊西奧的手忽然放松地垂了下去，槍掉落在地，然后，他的身體也軟軟地跪了下來(lái)。

    目睹了一切的薇洛發(fā)出崩潰的尖叫。

    她眼前一陣發(fā)黑，完全是憑著本能爬下了馬跌跌撞撞地來(lái)到了他的身邊。

    在槍傷帶來(lái)的劇烈痛苦中，阿萊西奧迷迷糊糊地看見(jiàn)薇洛來(lái)到他面前，顫抖著伸手去推他的外套，找尋他的傷口，淚眼婆娑。

    他痛苦地呼吸著，看著她擔(dān)憂自己的樣子，她多么傷心、多么恐慌，她……是如此在乎他，而他當(dāng)然知道她在乎他，只是他過(guò)去確實(shí)總是對(duì)她太壞，也從沒(méi)給到她足夠的安全感。此刻，他真想把她抱在懷里，親一口，再好好地哄，可是他的身體真的太痛了，他沒(méi)有一絲力氣。

    艾爾德里驚訝而且驚恐地扔下槍道：“我很確定我并沒(méi)有……”

    他是為了榮譽(yù)而戰(zhàn)，無(wú)心傷人性命，對(duì)自己的槍法也十分自信。他毫不懷疑自己可以使子彈只輕輕地擦過(guò)阿萊西奧的手臂外圍，讓對(duì)方只是受點(diǎn)輕傷，得個(gè)教訓(xùn)，而不是像現(xiàn)在這樣。

    但此時(shí)場(chǎng)面亂成了一團(tuán)，沒(méi)有人有那個(gè)心思去管他。

    被請(qǐng)來(lái)隨時(shí)準(zhǔn)備救援的醫(yī)生已經(jīng)提著手提箱立刻趕到了阿萊西奧的身邊，剪開(kāi)他的衣服檢查傷口。

    他的肩膀靠近胸口的位置中了一槍，薇洛只看了一眼就像個(gè)孩子一般捂著臉嗚嗚咽咽哭了起來(lái)。

    結(jié)果倒是傷者一邊喘氣一邊還在安慰被嚇壞了的她：“別擔(dān)心，別怕，親愛(ài)的，你看我這不是還活得好好的么？聽(tīng)聽(tīng)我的聲音，像是一縷鬼魂在對(duì)你說(shuō)話嗎？乖，別哭了，我沒(méi)事?！?/br>
    一邊的醫(yī)生實(shí)在是有些看不下去了，在邊上插嘴道：“這位……公爵，你必須馬上進(jìn)行手術(shù)?！?/br>
    可阿萊西奧卻抗拒地叫了起來(lái)：“不，在你揮舞著你的手術(shù)刀切開(kāi)我的身體之前，我必須先跟考迪科特小姐交代一些話，不然你要是一不小心就讓我再也醒不過(guò)來(lái)了怎么辦？”

    這種話可真夠不吉利的，而且還充滿了對(duì)一位蘇格蘭醫(yī)學(xué)專家的不信任。這讓醫(yī)生很不悅，他很自信自己的醫(yī)術(shù)應(yīng)該不至于讓這個(gè)意大利人死在異國(guó)他鄉(xiāng)。

    只是，自信歸自信，一切也確實(shí)說(shuō)不準(zhǔn)，也許有些人偏偏就是倒霉呢？于是他想了想，還是選擇尊重了阿萊西奧的要求。

    可薇洛卻被氣了個(gè)半死：“說(shuō)什么說(shuō)，你現(xiàn)在還能有什么好說(shuō)的，你們，你們兩個(gè)蠢男人，都太荒謬了，你們一點(diǎn)也不知道考慮考慮我的感受，就像兩個(gè)白癡一樣，大清早的頂著冷風(fēng)跑到這個(gè)鬼地方來(lái)做出一大堆自以為高貴的蠢事……”

    “威廉米娜，決斗并不是愚蠢的。”白癡之一艾爾德里仍然忍不住插嘴道。

    但照樣的，她壓根懶得聽(tīng)他說(shuō)話。

    “你要是死了，我……”

    她差點(diǎn)想說(shuō)她怎么辦，但好在她及時(shí)意識(shí)到這種話不合適，又猛地吞了回去，只是沉默地掉著眼淚。

    “我不會(huì)死，親愛(ài)的，就只是一點(diǎn)小小的皮外傷，除非他們確實(shí)醫(yī)術(shù)不精，否則我起碼都能活到八十歲?！?/br>
    “皮外傷？別總是把我當(dāng)孩子哄，我清楚這是什么情況，你明明傷得很重?！?/br>
    阿萊西奧勉強(qiáng)地笑了笑：“沒(méi)事的，只要取出了子彈，我很快就會(huì)好起來(lái)，畢竟我都還沒(méi)有跟你結(jié)婚，我怎么可能會(huì)舍得死呢。”

    說(shuō)到這里，他頓了頓，又道：“我來(lái)到這里唯一的目的就是請(qǐng)求你的婚約，我愛(ài)你，我這輩子就只想要你，這是真的，親愛(ài)的威廉米娜。我知道，我過(guò)去做得不太好，幾乎可以說(shuō)愚蠢，畢竟我沒(méi)有結(jié)過(guò)婚，沒(méi)有任何求婚的經(jīng)驗(yàn)，我現(xiàn)在可以再嘗試一次嗎？你愿意和我結(jié)婚，成為我的妻子嗎？”

    薇洛沉默了一會(huì)兒，感到自己當(dāng)然還是不怎么想跟他結(jié)婚，她喜歡他，她早已不可能繼續(xù)否認(rèn)這個(gè)，可她也知道，她忘不了許多事，她可能這一生都將對(duì)他心存芥蒂，她不認(rèn)為他們可以得到幸福的婚姻。

    但她沒(méi)有猶豫太久，因?yàn)樗n白冒冷汗的臉看起來(lái)如此可怕，她選擇了同意，為了許許多多比她目前這些情緒更重要的原因。

    反正口頭上答應(yīng)的求婚算不了什么。

    她令自己微笑了一下，點(diǎn)了點(diǎn)頭道：“好?！?/br>
    阿萊西奧看起來(lái)就像是從未如此快樂(lè)過(guò)，他輕輕拉著她的手：“我的愛(ài)人，我夢(mèng)寐以求的妻子?！?/br>
    就像是想要更仔細(xì)地確認(rèn)她的心意一般，他又小心翼翼地詢問(wèn)她：“所以，你確實(shí)同意了成為我的妻子？你是我的妻子？”

    薇洛的理智告訴她，當(dāng)然不是，天底下哪會(huì)有這么草率的事情，但現(xiàn)在這個(gè)情況，任何人都很難在剛剛答應(yīng)求婚的情況下去否認(rèn)她奄奄一息的愛(ài)人這一點(diǎn)。

    她想，他簡(jiǎn)直都快要血流成河了，就當(dāng)哄哄他，讓他可以趕緊安安心心地被醫(yī)生用麻藥麻暈。

    于是她依舊點(diǎn)了點(diǎn)頭。

    “嗯，我是你的妻子了，丈夫?！?/br>
    然后，她虛弱可憐的阿萊西奧迅速轉(zhuǎn)過(guò)了頭看向其他所有人：“剛才的話，你們一字不漏的全都聽(tīng)見(jiàn)了吧？她說(shuō)了，她是我的妻子，我的妻子，而我則是她的丈夫?！?/br>
    薇洛愣住了，這才反應(yīng)了過(guò)來(lái)，天，他們?nèi)缃窨墒窃谔K格蘭，她剛剛是不是真的跟阿萊西奧原地結(jié)了個(gè)婚？

    她真是個(gè)白癡！她被阿萊西奧的傷勢(shì)給嚇傻了，都完全忘記蘇格蘭的離譜婚姻法了，它允許這種不正當(dāng)?shù)男幕橐觯∷?，?dāng)她在這么多人的面前同意了他的話，宣稱她是他的妻子，她就真的與他成為合法夫妻了，至少在這片土地上，這一點(diǎn)毫無(wú)疑問(wèn)！

    她哪想得到一個(gè)意大利人還能在這種事上給她一個(gè)英國(guó)人下套，就算在蘇格蘭都鮮少有人會(huì)這么結(jié)婚，這是那些得不到家里同意的情侶才喜歡干的事！

    他輕輕拉住她的手，臉白得像個(gè)死尸還能笑得眼睛彎彎的：“你離開(kāi)以后，我一直在努力了解與你有關(guān)的一切，我想現(xiàn)在新婚的夫妻是不是應(yīng)該親一下？真是可惜，今晚本應(yīng)該是我們的新婚之夜，可我卻太虛弱了，沒(méi)法做我該做的事，所以，你親我一下就好了……”

    她差點(diǎn)又一巴掌抽在他臉上，但她顧念他的身體，愣是忍住了。

    于是，他甚至又自顧自地望著她吟起了雅歌來(lái)：“我的姊妹，我的新娘，你奪去了我的心……你的嘴唇滴流純蜜，你的舌下有蜜有奶……”

    算了。

    薇洛用一個(gè)轉(zhuǎn)瞬即逝的輕吻封住了他絮叨的嘴，因?yàn)樗且粋€(gè)傷患，她的聲音也保持了溫柔：“我已經(jīng)吻你了，你可以閉嘴去迎接手術(shù)了，我……我并不想剛結(jié)婚就得立刻變成一個(gè)寡婦。”

    說(shuō)完，她咬了咬唇，還是忍不住道：“你真是一個(gè)混蛋，徹頭徹尾的混蛋，我這輩子再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)第二個(gè)，你贏了，我真佩服你。”

    “我知道，但當(dāng)個(gè)混蛋不是挺好的么？你不就是喜歡我很混蛋？不要害怕，妻子，我是絕對(duì)不會(huì)讓你真的成為一個(gè)寡婦的，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，在你的丈夫一定要與你共度余生的決心面前，就算是死神都得退讓叁分?！?/br>