“樊澄……好久不見。”她在樊澄身前站定，笑容越發(fā)柔和，眸光中已浮現(xiàn)懷念的光芒。她的聲音依舊悅耳動(dòng)人，與通過錄音設(shè)備聽到的音色很有些不同，清冽知性又有些甜軟黏糯的嬌意，比之八年前更加成熟從容。

    “好久不見。”樊澄回道，隨即請她入座。

    “你好像……變了很多啊?！比f鏡看著她很紳士地為自己拉開了椅子，從善如流地坐下，笑道。

    “這么久了，當(dāng)然得變，不變那可不是什么好事?！狈蔚?，一邊說著她也一邊落座。

    “呵呵，說得對。”萬鏡笑然附和。

    “吃飯了嗎？”一如所有中國人打招呼的開端，萬鏡問出了這樣一個(gè)亙古不變的問題。與此同時(shí)她將手包放在桌面上，摘掉了自己戴著的皮手套。樊澄看到了她左手小手指上戴著的尾戒，眸光微凝。

    “還沒。”

    “那我等會(huì)兒請你吃飯吧，我問臺里請了半天假，本來想直接約你去飯店的，但……我現(xiàn)在也不確定你到底喜歡吃什么，所以還是決定先和你碰面再說?！比f鏡道，隨即故意刺了樊澄一句，“而且我想要你的聯(lián)系方式卻要不到，你大概也不會(huì)主動(dòng)聯(lián)系我?！?/br>
    這可有點(diǎn)出乎樊澄意料，她本以為這次談話會(huì)很簡短，公事公辦，但顯然萬鏡不是這么打算的。

    “呃……”樊澄欲言又止，她不知道該不該拒絕，這實(shí)在有些不好抉擇。

    “怎么？不方便？”萬鏡看出來她有些為難。

    “不，但我覺得應(yīng)該是我請你吃飯才對，你翻譯了《藩籬》，我真是……意想不到?！狈无D(zhuǎn)而道。

    “噗……”萬鏡笑了，“好吧，那你請我吃飯。我想吃……東單那家日料?！?/br>
    “你是來宰我的吧?！狈稳滩蛔⊥虏垡痪?。這家日料店在東單開了很久了，當(dāng)年她們還是學(xué)生時(shí)去吃過兩次，對錢包確實(shí)不大友善。但那家店，對于樊澄和萬鏡來說有特殊的意義，那是她們的初吻紀(jì)念地。

    萬鏡從進(jìn)門后，就一直在有意無意地撩她。樊澄已經(jīng)感覺出來了，她有些不大自在，決定要推進(jìn)一下話題。

    “你怎么突然想起來要翻譯《藩籬》的？”

    “就……閑著也是閑著，打發(fā)時(shí)間唄。”萬鏡的回答實(shí)在太過隨意，讓樊澄無法取信。

    “你還閑？”樊澄挑眉。

    “呵呵，我閑啊，我的訪談節(jié)目現(xiàn)在是周播制，一周就錄一次，也沒什么壓力，臺里也沒給我更多的工作，除了充當(dāng)一下翻譯，或者被國際臺抓壯丁之外，我確實(shí)很閑?！?/br>
    聽上去可一點(diǎn)也不閑，樊澄心中暗暗吐槽。

    “當(dāng)然，主要原因是你的這本《藩籬》，我真的很喜歡。這本有向嚴(yán)肅文學(xué)發(fā)展的傾向，并不單純是一本推理懸疑。我覺得很有必要讓世界上的讀者們都能分享到這部作品?！比f鏡收斂了笑意，很認(rèn)真地說道。

    “……謝謝。”樊澄囁嚅了片刻，悶聲道。

    萬鏡挑眉看她，不多時(shí)道：“我怎么感覺你今天有點(diǎn)不情愿見我的樣子?。俊?/br>
    “沒有，沒有的事?！狈螕u頭，內(nèi)心補(bǔ)充一句：就是的。

    “阿樊，我……最近看到了一些關(guān)于你的消息……”萬鏡突然開始稱呼樊澄的昵稱，這是她們戀愛時(shí)期，萬鏡對樊澄的稱呼。如今這個(gè)稱呼入耳，樊澄不由一個(gè)激靈。

    “你和謝韻之，是在戀愛嗎？”萬鏡很直截了當(dāng)?shù)貑柫诉@個(gè)問題。

    樊澄沒急著回答，環(huán)視了一下四周，目光又落在了萬鏡放在桌上的手包上，片刻后目光才移回萬鏡面龐上，看著她的雙眼說道：

    “是的，我和謝韻之在一起了。”

    樊澄很清晰地看到萬鏡眉頭微微皺了一下，眸中閃過一絲陰翳。但她很快調(diào)整過來，揚(yáng)起笑容道：

    “那可得恭喜你們了?！?/br>
    “謝謝?！狈蔚坏?。

    “怪不得你不情不愿的，原來是有家室，不方便啊?！比f鏡笑道。

    樊澄略尷尬地清了清嗓子。

    “她知道我們倆見面的事嗎？”萬鏡又問。

    樊澄點(diǎn)頭。

    “也是，你肯定會(huì)這么做的?！比f鏡低頭道，像是在反復(fù)確認(rèn)著什么。

    兩人沉默了片刻，萬鏡道：

    “那，我也不好意思要你請我吃飯了，為了避嫌，我們還是談?wù)掳?。?/br>