科爾聽(tīng)到是德拉夫人拿走了他的稿子，不由得心灰起來(lái)，那位高貴的夫人絕對(duì)不會(huì)去接待他這樣的平民的。

    他后悔自己沒(méi)有抄寫(xiě)一份，這樣至少他還可以在出版商那里碰碰運(yùn)氣。

    現(xiàn)在科爾不得不重新面對(duì)他拮據(jù)的生活了，家里已經(jīng)不會(huì)再給他錢(qián)了，就算現(xiàn)在他的父親回心轉(zhuǎn)意愿意像以前那樣支付他年金，他的自尊心也不會(huì)允許他那樣做。

    他在巴黎做著一份抄寫(xiě)工作，由于他要抽出一點(diǎn)時(shí)間來(lái)寫(xiě)作，他工作的時(shí)間要少一些，因此每周的收入僅僅夠維持他的生活，除去房租，飯菜剩下的只夠買(mǎi)一些稿紙和墨水。

    為了他心中的夢(mèng)想，他覺(jué)得自己已經(jīng)到了山窮水盡的地步。

    工作結(jié)束之后，科爾躺在床上，盯著狹小的房間的天花板。

    也許自己真的不適合當(dāng)一個(gè)劇作家，我只不過(guò)是在癡心妄想罷了，我應(yīng)該聽(tīng)父親的話，回到老家去干那一份令自己撐不著，也餓不死的銀行工作。rdquo;科爾心里的一個(gè)聲音說(shuō)道。

    不行，不能就此放棄，如果放棄的話自己曾經(jīng)的努力，不過(guò)是徒勞浪費(fèi)時(shí)間罷了。rdquo;科爾心里的另一個(gè)聲音說(shuō)道。

    劇院老板說(shuō)自己寫(xiě)的東西毫無(wú)價(jià)值，如果自己仍一意孤行的話，只怕最后的結(jié)果比現(xiàn)在更糟糕。rdquo;

    如果不堅(jiān)持，怎么會(huì)知道自己一定是失敗的呢？rdquo;

    堅(jiān)持到最后才知道是失敗的，倒不如不堅(jiān)持。rdquo;

    科爾頭腦中兩個(gè)聲音在激烈地爭(zhēng)論著，他把眼睛閉上，那聲音反而更吵了。

    他長(zhǎng)出了一口氣，從床上坐起來(lái)，重新坐到桌子前，拿起了筆。

    窗外已經(jīng)開(kāi)始飄起了雪花，屋子里的寒冷讓他的手有些握不住筆，他走到那個(gè)小火爐前把手烤得軟和起來(lái)之后，才開(kāi)始寫(xiě)作。

    砰、砰rdquo;外面響起了敲門(mén)聲。

    這個(gè)時(shí)候誰(shuí)會(huì)來(lái)呢？應(yīng)該不會(huì)是他的朋友萊斯特，因?yàn)槿R斯特之前都說(shuō)他不愿意來(lái)他這寒酸的屋子，大概是別人家的敲門(mén)聲吧。

    砰、砰、砰rdquo;外面清晰的敲門(mén)聲讓科而確信是有人敲自己住的公寓的門(mén)。

    他疑惑著開(kāi)了那扇和自己一樣單薄的門(mén)。

    門(mén)外站著一位穿著破舊大衣的女人。由于那位女士用頭巾包裹著自己的腦袋，只露出兩只眼睛，科爾不知道她的年齡，只是從頭巾下方露出的長(zhǎng)發(fā)和身量可以判斷那是一位女士。

    您是找我的嗎？女士。rdquo;科爾問(wèn)她。

    好心的先生，我是一個(gè)可憐的婦人，我現(xiàn)在饑腸轆轆，如果您肯發(fā)善心的話就給我一塊硬面包吧。我的丈夫已經(jīng)去世，我沒(méi)有孩子，父母也離世了，現(xiàn)在只剩下我一個(gè)人在這世上了。rdquo;那位女士的聲音有些發(fā)顫，可以聽(tīng)得出那是由于她身上的那件大衣無(wú)法阻隔外面的寒風(fēng)。

    真是一個(gè)不幸的人，我原以為自己的境況已經(jīng)夠糟糕了，但實(shí)際上和她相比我已經(jīng)是夠幸運(yùn)了。rdquo;科爾心想。

    好的，那請(qǐng)您等一下。rdquo;科爾說(shuō)完之后，就回到他那小小的屋子里，找到了一塊中午剩下的面包，那原是他的晚餐，他用一張干凈的紙包好了那塊面包遞給了那個(gè)女人。

    謝謝您，只是我現(xiàn)在身上發(fā)冷，不知道能不能到您的屋子里烤烤火rdquo;她說(shuō)道。

    外面的雪越下越大，科爾見(jiàn)那女人在寒風(fēng)里不停地哆嗦，于是毫不猶豫地讓她進(jìn)了自己的屋子。

    為了不使客人感到寒冷，平時(shí)節(jié)儉的科爾大方地往爐子里加了一些柴火，并讓那位女士坐在了他的小床上。

    由于屋子變得暖和起來(lái)，那位女士把頭上的頭巾摘了下來(lái)，露出了她那臟兮兮的臉龐和褐色的長(zhǎng)發(fā)。她坐在科爾的小床上，啃著剛剛給她的那塊硬面包。

    先生，您還沒(méi)有準(zhǔn)備晚餐吧，我想在你準(zhǔn)備晚飯的時(shí)候我可以幫一下忙，這好讓我在領(lǐng)受您的恩惠時(shí)，更加心安理得一些。rdquo;那個(gè)女人說(shuō)道。

    夫人，我已經(jīng)吃過(guò)晚飯了，您只管在我這里吃面包烤火就行了。rdquo;

    科爾心想倘若他告訴她自己把他的晚餐送給她之后，恐怕她不會(huì)再吃他的面包了。對(duì)于他來(lái)說(shuō)，他失去的不過(guò)是一頓晚餐，但對(duì)于這個(gè)女人來(lái)說(shuō)，如果她不再吃些什么東西的話，她就可能會(huì)餓死。

    您真是一位好心人，上帝會(huì)賞賜善良的人的。rdquo;說(shuō)完之后，那位女士就狼吞虎咽地吃完了那塊面包。

    先生，我有一股冒昧的請(qǐng)求，我現(xiàn)在孤苦伶仃沒(méi)有固定住處，倘若我一直流落街頭在，總有一天會(huì)在饑寒交迫中死亡，我希望您能收留我，讓我作您的仆人吧。rdquo;她懇求科爾。

    啊，夫人。不是我不愿意收留您，請(qǐng)您看看我現(xiàn)在的處境吧。我每周的收入僅僅只夠維持自己的生活，我實(shí)在是請(qǐng)不起一個(gè)仆人來(lái)照顧我的生活啊。rdquo;科爾在聽(tīng)到那位女士的要求之后說(shuō)道。

    她在聽(tīng)完科爾的話之后，四下看了看科爾租住的屋子。這間屋子很小，除去兩張小床和一張桌子之外，沒(méi)有多余的空間。

    家具也很破舊，有一面昏暗的穿衣鏡這讓空間有一種虛幻的沿伸。那兩張床，一張床是科爾平時(shí)睡覺(jué)的地方，另一張床上放著一些書(shū)籍等雜物。

    先生，您是否擔(dān)心您的名聲受損呢？可是像我這樣一個(gè)寡婦，您又有什么好擔(dān)心的呢？倘若您不收留我的話，我很可能在外面的大雪中死去，我不需要您給我報(bào)酬，您只要給我?guī)讐K面包，給我一處遮擋風(fēng)雪的地方就可以了。rdquo;那個(gè)女人說(shuō)道。