喻子翔盯著加布里埃爾熱蘇斯的眉毛。巴西人毫不知情, 他正眉飛色舞地談?wù)撝罱囊徊繜衢T電影。這個(gè)過程中, 皇馬左后衛(wèi)一邊自得自己的葡萄牙語也相當(dāng)不錯(cuò)一邊回想起派崔克對加布里埃爾眉毛的調(diào)侃：“好像兩只毛毛蟲在吵架”。確實(shí)很像。喻子翔想。

    沒過多久, 喻子翔對加布里埃爾的眉毛失去了興趣, 正如他年少時(shí)不會(huì)一直蹲在地上研究昆蟲一樣。他琢磨起別的來, 不知道國際比賽周期間能否能擠出點(diǎn)時(shí)間跟那個(gè)新認(rèn)識的德國小妞見一面。目前, 他們只約過一次會(huì), 進(jìn)行的還不錯(cuò)，他喜歡她的長腿……

    加布里埃爾終于察覺到了英格蘭人的心不在焉，他也沒了繼續(xù)談?wù)摰呐d致。巴西有不少亞裔, 尤其在里約的街頭，更是隨處可見。但是加布里埃爾在少年時(shí)代沒什么亞裔朋友，大概是他沒碰上愛踢球的。對面的亞裔小子是個(gè)非常好玩的人。當(dāng)他還為曼城效力, 而喻還在為qpr效力時(shí), 他就發(fā)現(xiàn)了。比如喻進(jìn)完球后會(huì)跳奇怪的舞，雖然奇怪, 但喻的節(jié)奏感、柔韌性都很好。

    喻子翔清了清嗓子, 準(zhǔn)備找個(gè)借口開溜。其實(shí)不用找借口, 他的確需要趕飛機(jī)。他今天應(yīng)該能見到派特, 伊恩可能要晚一些, 畢竟那家伙回蘇格蘭了。他還蠻想念他們的，盡管他昨晚才給他們打過電話。不過他可不打算告訴那兩個(gè)蠢蛋他想念他們, 不然他們一定會(huì)一起羞辱他，然后嘲笑他一個(gè)人孤零零的在馬德里。哼, 那是他們不知道馬德里的夜生活比該死的倫敦豐富多了。

    “加比?！庇髯酉杞械挠H切, “我得去機(jī)場啦?！?/br>
    加布里埃爾點(diǎn)著頭，“當(dāng)然，當(dāng)然。祝你在英格蘭一切順利?！?/br>
    于是，喻子翔跟加布里埃爾抱了抱拎起包離開了更衣室。

    這是八月底的馬德里的傍晚，依舊是夏天的感覺，今天尤其熱。喻子翔一邊rap著一邊往外走，腳步輕盈有韻律感。他又抬起手腕看了看表，時(shí)間不算很緊張。待他再抬頭，看到了主教練。

    尼古拉斯剛從健身房出來。他已經(jīng)淋完浴，不過肌rou的酸痛讓他有些恍惚。他也看到了喻子翔。他沖自己的左后衛(wèi)露出微笑，用西班牙語問道，“今天就回倫敦嗎？”

    喻子翔也笑著，同樣用西班牙語回答他，“是的，弗洛雷斯先生。我想一周以后見了?！彼f罷，算了算時(shí)間，可能不止一周。

    “好的，小心一點(diǎn)。我是說別受傷。”尼古拉斯突然換了英語。

    換成英文后，喻子翔啰嗦起來。哪怕他西班牙語和葡萄牙語再好，總是好不過英語。而且，只有說英文才能發(fā)揮他挖苦人的特長。馬德里一切都好，就是沒什么人懂他的幽默，除了這位在英格蘭執(zhí)教過幾年的西班牙人?？筛ヂ謇姿瓜壬皇前察o地聽著，沒有回應(yīng)他的話，這跟往常有些不一樣。他臉上不再有笑容，既未呈現(xiàn)出對他話題的厭煩，也未呈現(xiàn)出興趣。也許老板急著回辦公室或是回家，子翔想。所以他掐斷了自己的話。只是，他又想起點(diǎn)什么，頗為猶豫地說道，“皮埃爾在埃弗頓踢得不錯(cuò)，我看了他打qpr的比賽。我為他高興。”

    尼古拉斯的眉梢這才動(dòng)了動(dòng)。他并不意外，子翔當(dāng)然會(huì)看qpr的比賽。事實(shí)上，這家伙不止一次在公眾面前表露過自己依舊是qpr的支持者。更不談，那場比賽是他的好哥們的復(fù)出之戰(zhàn)?；蜀R主帥輕笑，“我也看了那場比賽，皮埃爾讓我滿意?！?/br>
    不過，那不是屬于皮埃爾榮凱的一場比賽，也不屬于他的老東家埃弗頓。那是qpr新18號的表演賽。

    喻子翔思慮了幾秒，看向主教練，很是好奇地問，“你會(huì)關(guān)注埃弗頓和qpr的情況嗎？”這兩支英超球隊(duì)都是尼克弗洛雷斯的老東家。

    這個(gè)問題聽上去很簡單，但如果是在一場發(fā)布會(huì)上被問這個(gè)問題，尼古拉斯不得不考慮問出這個(gè)問題的記者的動(dòng)機(jī)。子翔，大概只是好奇罷了，最多不過是試探。他沒什么可擔(dān)憂的。他不打算騙這個(gè)男孩兒，他一向喜歡他，信任他。

    “我時(shí)常想念英格蘭的風(fēng)雨?！蹦峁爬拐f道，他想起那里諸多的壞天氣，以及，那些壞天氣里發(fā)生的事情?！拔胰ミ^的每一個(gè)英格蘭的城市，都是風(fēng)雨之城。在那里生活了幾年，我再也不奇怪英國人的性格和足球風(fēng)格。是的，有時(shí)間的時(shí)候，我會(huì)關(guān)注那兩支球隊(duì)?！彼f著沖子翔聳了聳肩，開了個(gè)玩笑，“至少跟曼徹斯特的那兩家俱樂部，或是利物浦、阿森納相比，顯然我更希望看到埃弗頓或是qpr贏球。”

    喻子翔爽朗大笑，“噢沒錯(cuò)，那該死的天氣，這就是為什么我來到了馬德里?！?/br>
    尼古拉斯拍了拍左后衛(wèi)的肩膀，“正確的選擇，小子。那么，回頭見?！?/br>
    喻子翔也說回頭見。他走了幾步，又轉(zhuǎn)回頭看了看主帥的背影。臉上的笑容漸漸轉(zhuǎn)為無奈。也許，弗洛雷斯先生想念的不止是英格蘭的風(fēng)雨。反正，有個(gè)蠢蛋在巴塞羅那的時(shí)候想念的就不只是倫敦的壞天氣。

    ****

    8月31日，也就是轉(zhuǎn)會(huì)截止日，哈靈頓訓(xùn)練基地這邊格外安靜。qpr唯一的人員變動(dòng)已經(jīng)在今天早些時(shí)候完成。托馬斯勒馬爾以7100萬鎊的價(jià)格加盟利物浦。波切蒂諾帶領(lǐng)的紅軍剛剛主場敗于阿森納，現(xiàn)在非常渴求新援的加盟。

    至此，qpr本賽季一線隊(duì)全員名單已經(jīng)確定，直到冬季轉(zhuǎn)會(huì)窗口到來，都不會(huì)有太大變化。三名門將，八名后衛(wèi)，八名中場和四名前鋒。

    三輪聯(lián)賽過后，唯一全勝的球隊(duì)，只有阿森納。阿萊格里前往意大利國家隊(duì)執(zhí)教之后，德國人圖赫爾上任了槍手的帥位。qpr和切爾西都積7分，排在后面。

    qpr開局經(jīng)歷了艱難打平切爾西，幸運(yùn)拿下曼城，以及大勝埃弗頓這三戰(zhàn)。7分是陸靈和整個(gè)教練組都還算滿意的一個(gè)成績。俱樂部老板內(nèi)森尼爾也表示了滿意。而且，派崔克安柏和萊昂費(fèi)雷拉都回歸了，馬塞洛看上去適應(yīng)得也不錯(cuò)，唯一的遺憾就是岡薩洛奇卡還要繼續(xù)停賽兩輪。

    陸靈看了看后面的賽程，然后合上了筆記本電腦。她祈禱，在國際比賽周回來之后，她的球員們能夠保持健康。

    而現(xiàn)在，她自己，也可以短暫地休息一下。

    瑞士是個(gè)不錯(cuò)的去處。

    ****

    如果有記者問克里斯汀陸有沒有想到在一年一度的九月初的歐洲教練峰會(huì)上再次碰到尼古拉斯弗洛雷斯，回答“從來沒有”一定是在說謊，而且還是個(gè)很糟糕的謊。只是她也不會(huì)告訴記者們馬西莫羅馬諾是她再次來到日內(nèi)瓦湖畔的主要原因。

    陸靈此前從未與此人有過近距離接觸，這可能有些匪夷所思，但的確如此。她很有興趣知道這個(gè)史上最年輕的歐冠冠軍主帥平日里究竟是個(gè)什么樣的家伙?？紤]到馬西莫是歐洲足壇這一年度的話題人物，她認(rèn)為他有很大概率會(huì)來。而即便他不出席，她來這一趟也沒有什么損失?？赡軙?huì)碰到尼克。她想她無需再避開他了，經(jīng)歷了洛杉磯的友誼賽。而且，她還有可能會(huì)遇到巴薩主帥佩普瓜迪奧拉，psg主帥——也是歐冠小組賽的對手何塞穆里尼奧等等，那都會(huì)是很有意思的重逢。再說了，阿萊克斯弗格森爵士和溫格先生肯定都在。

    尼翁又是一日天晴，日內(nèi)瓦湖在溫?zé)岬年柟庀蚂o若處子。藍(lán)白天空與棕色尖頂?shù)慕M合仿佛一副美麗的油畫。歐洲的小城，總是那么相似又形狀各異。

    在見到意大利人之前，陸靈先碰到了西班牙人。

    尼古拉斯穿著深藍(lán)的西裝，沒打領(lǐng)帶。陸靈知道這種場合不打領(lǐng)帶，于他而言，算是比較隨意了。不過以她對他的了解，會(huì)后合影時(shí)他多半會(huì)像變魔術(shù)一樣變出個(gè)體面的領(lǐng)帶來。現(xiàn)在，他一手插在西裝褲子的口袋里，一手里拿著香檳杯，與其他教練談笑著。他應(yīng)該沒看到她。在這個(gè)距離觀察那個(gè)頎長的身影，陸靈驀地發(fā)覺與初次在酒館相見時(shí)相比，他其實(shí)變了一些。除了更加氣勢凌人，歲月與忙碌也給他帶去了一些痕跡。她好奇，自己是否也如此，是否她臉上也有了細(xì)紋，是否她也讓人覺得多了風(fēng)霜。或許吧。如果一個(gè)人身上真的絲毫沒有歲月留下的痕跡，她才會(huì)覺得古怪，畢竟那不符合自然定律。氧化是這個(gè)地球上無時(shí)不刻不在發(fā)生的事情，而抗氧化不過是盡力延緩。但她必須承認(rèn)，老去這件事本身是悲傷的。當(dāng)她聞到父親身上老去的味道時(shí)，那種悲傷綿延不止，無法抑制。如果宇宙萬物真的是以人類現(xiàn)在可以理解的科學(xué)知識存在和運(yùn)轉(zhuǎn)著，她可以安慰自己，其實(shí)父親從未真的消失，他只是變成了其他物質(zhì)。

    陸靈移開目光時(shí)恰巧在人群中看到了意大利人。她很欣喜，朝馬西莫走了過去。她可以晚些時(shí)候再跟尼克“敘舊”。她不擔(dān)心這個(gè)。她甚至覺得，以他最近在那個(gè)電話里的攻擊性，他多半不會(huì)讓她有個(gè)悠閑的午后。也許會(huì)在峰會(huì)上直接嘲諷她的什么發(fā)言。

    “我還沒來得及看那部電影，不過我一向鐘愛諾蘭的表達(dá)方式，我喜歡爆炸的信息量，我更喜歡諾蘭根本不在乎你有沒有跟住他?！蹦峁爬拐f罷抿了口香檳。他的目光往旁邊飄了飄，最終也沒有轉(zhuǎn)頭。

    ****

    社交在人類活動(dòng)中占有著用語言無法形容的比重，即使喜歡和習(xí)慣孤獨(dú)的人，也不可能是完全孤獨(dú)的。否則，此人多半瘋了。

    陸靈在喝第二杯不加冰的威士忌時(shí)得出一個(gè)結(jié)論，她來參加這個(gè)峰會(huì)的本質(zhì)原因是社交需求。而這個(gè)峰會(huì)本身最大的意義或許同樣在此，一群頂級足球教練在一起拉近一些感情。拜托，沒有哪個(gè)主帥會(huì)在這個(gè)峰會(huì)上說出自己對足球真正的理解。

    第一，那是完全的書呆子才會(huì)干的事，陸靈琢磨了一下，在她認(rèn)識的教練中，拉法和貝爾薩是最有可能干出這種事的人，而即使是他們，也不會(huì)干；第二，說出來了以后還怎么去贏得比賽？事實(shí)是，我只告訴你一半的信息，而那一半的信息還有可能充滿謊言。

    所以，這個(gè)歐足聯(lián)教練峰會(huì)其實(shí)有些無聊。而讓陸靈感到意外的是，尼克自始至終沒有挑起任何“戰(zhàn)爭”。會(huì)上無爭吵，會(huì)后他們在一群人中得體的閑聊，談?wù)撟闱颉⑹澄?、電影，還聊了一些八卦，譬如誰誰在哪里年薪多少，哪個(gè)球員的個(gè)性讓人無法忍受簡直應(yīng)該送去精神病院等等。盡管這個(gè)過程中人們似乎也在觀察或是探尋他們現(xiàn)在的關(guān)系，但事實(shí)是他們現(xiàn)在的關(guān)系就像西班牙人一貫說的，分手之后并不親密，姑且稱之為“朋友”，并不能算朋友之類的。

    陸靈從未問過尼古拉斯，他是否跟多數(shù)女友分手之后都不做朋友，還是只是她？當(dāng)然，倒不是說她多想跟前男友們保持朋友關(guān)系，那有些荒唐。不歡而散或是余情未了的故事太多了。提姆和派特都是例外。

    她只是……

    在酒店酒吧的吧臺(tái)，昏暗的燈光下，她有些感慨。畢竟昔日如靈魂伴侶般親密，而今言談笑語都是假象，一句真誠的問候都沒有。她亦知道他們從來都算不得好聚好散。從另外一個(gè)層面來說，如果他們現(xiàn)在真的如朋友那般相處，又對誰公平呢？那個(gè)巴努斯的黎明，彼此默認(rèn)的不告而別，已經(jīng)為所有一切畫上了句號。

    她拿出手機(jī)看了看時(shí)間，還不算太晚。她盯著自己的手機(jī)屏幕，淡藍(lán)背景和白氣泡。提姆有一次看到她的屏幕，說她“忠誠”，她當(dāng)然能聽出他語意諷刺，但這只是個(gè)巧合罷了。這個(gè)世界存在太多巧合。有時(shí)候，編劇也編不出那么多的曲折糾纏。手機(jī)屏幕自己暗了下來。她腦中閃過那句“kiss me tina”，真實(shí)的好像他就在這里。但她知道，真正的事實(shí)是，他現(xiàn)在多半睡了，明天有英格蘭的比賽。她呼了口氣，酒精味道濃重。她往角落里望去。

    那里有架精致的白鋼琴，有個(gè)漂亮的棕發(fā)女孩兒坐在鋼琴后面在彈一首很老的曲子。鋼琴的聲音大小非常適宜，不吵鬧不困倦。

    陸靈一口喝光了杯中的威士忌，酒保連忙過來問她是否還有需求。她知道自己的酒量，笑著搖了搖頭。兩杯威士忌足以讓她一覺到天明。她想明天她還會(huì)在日內(nèi)瓦湖畔悠然自得地待上一天，傍晚再不緊不慢地回倫敦。她的醫(yī)生告訴她，不要讓自己壓力太大了，她也這么想。如果你真的熱衷于做某件事，你會(huì)希望長長久久地做下去。

    當(dāng)她站起來，她看到了那個(gè)熟悉的身影。黑色卷曲的短發(fā)，深褐眼眸，極短的胡渣，以及迷人的微笑。她怔了怔，奇怪自己之前為什么沒看到他。她完全不知道他在那里待了多久。

    “dj vu.”陸靈在心里默默念道。

    此時(shí)，另外一邊的酒保給她送來一杯長島冰茶，并且指了指那個(gè)身影，曖昧笑著告訴她是那位性感的拉丁先生請的。

    陸靈跟酒保說謝謝，酒保剛要轉(zhuǎn)身，她又把他叫了回來，“一品托嘉士伯，給那位先生，謝謝?！彼f著掏出信用卡。不想酒保為難地說，“抱歉，女士，我們沒有嘉士伯。”她于是又看向那個(gè)身影，他也正看著她。她猶豫了一下，隨即跟酒保說，“隨便什么啤酒，給他來一品脫。”之后她把信用卡遞了過去。

    她不想欠他一杯酒，她已經(jīng)欠他一套西裝了。小氣的尼克弗洛雷斯隨時(shí)會(huì)讓她賠償。

    ****

    尼古拉斯最近開始約會(huì)了。女伴是個(gè)菲律賓與葡萄牙混血，名字叫做安德里亞安德拉德。他們在一次家族聚會(huì)上相遇。安德里亞的母親是菲律賓人，和皇馬主帥的母親在同一所大學(xué)當(dāng)教授。安德里亞現(xiàn)在二十七歲，安德里亞是個(gè)小有名氣的創(chuàng)作歌手。安德里亞在音樂上才華橫溢。安德里亞很聰明也很性感。安德里亞性格溫和。安德里亞是皇馬球迷。安德里亞擅長烹飪。安德里亞很熱情……

    “喔喔喔，停，尼克。別誤會(huì)，我不是嫉妒，但我真的不認(rèn)為跟前任談?wù)摤F(xiàn)任的接吻技術(shù)或者其他是件明智的事?！惫适侣犃艘话耄L島冰茶喝了一半，陸靈打斷了尼古拉斯的話。

    尼古拉斯揚(yáng)了揚(yáng)眉，馬上露出抱歉的笑容，“其實(shí)我也不準(zhǔn)備繼續(xù)。你問我近況，我只是回答你的問題?！?/br>
    “為什么我總是后約會(huì)的那一個(gè)？”陸靈半開玩笑半認(rèn)真的感嘆了一句。

    尼古拉斯看著她，之后緩緩說道，“或許你更傾向于不在道德上被人指摘。”

    “這跟道德有關(guān)系嗎？請定義道德。而且，我會(huì)在乎所謂的道德？”

    尼古拉斯居然認(rèn)真想了想?！澳阃υ诤醯?，有時(shí)候。好吧，跟道德沒什么關(guān)系，你只是……你?！?/br>
    陸靈別過臉，臉上掛著淡淡的笑容。那個(gè)女孩兒在談那首歌啊。她想。

    “should auld acquaintance be fot， and never brought to mind”（舊日相識，應(yīng)該徹底遺忘，再也不想起嗎？）

    她轉(zhuǎn)回了頭，看著他，拿起杯子，跟他干杯。

    尼古拉斯凝視著她的眼睛。他從小就喜歡觀察人們的眼睛，那里面總是有很多信息。他真的很喜歡龐大的信息量。而且，他還有個(gè)小秘密，他小時(shí)候一直以為這個(gè)世界會(huì)因?yàn)樽约洪]上眼而停止運(yùn)轉(zhuǎn)。他長大以后知道這個(gè)世界不會(huì)因?yàn)樽约洪]上眼而停止運(yùn)轉(zhuǎn)。他長大以后遇到了一個(gè)眼睛里的信息量跟自己一樣繁多的姑娘。他跟祖母佩妮說，他是那么喜歡她的眼睛。祖母躺在她的老人椅上搖晃著，說我真想見見那個(gè)姑娘啊。后來，祖母見到了，戰(zhàn)戰(zhàn)巍巍地跟他說，尼克，那個(gè)姑娘太危險(xiǎn)了，你應(yīng)該躲遠(yuǎn)點(diǎn)兒。他覺得好笑，他才危險(xiǎn)，姑娘們見著他才應(yīng)該躲遠(yuǎn)點(diǎn)。他問祖母原因。祖母說，因?yàn)樗难劬ΑＫq駁，你沒見過她眼睛里的純真。不想祖母聽聞更是大驚，之后嘆氣不止。祖母說，那更危險(xiǎn)啊，傻小子。

    尼克弗洛雷斯也會(huì)被人叫傻小子，真是荒謬。真是荒謬。

    “你為什么盯著我，尼克？”她喝過酒歪著頭笑著問道。

    尼古拉斯沒有移開目光，也沒有回答她的問題。他說，“你還是把他買回去了。”

    陸靈不會(huì)天真到認(rèn)為尼古拉斯不會(huì)談起派崔克安柏。她輕聲嘆道，“karma.”之后，她又玩笑，“像他那樣的球員，我拒絕不了。”

    尼古拉斯輕聲哼了一聲，用古怪的口音說道，“我可以拒絕世間一切，除了誘惑。”

    “奧斯卡王爾德。”陸靈輕笑著道。但她說完馬上愣住了，她腦海中突然浮現(xiàn)了一個(gè)畫面。

    她對著鏡子，有個(gè)男孩兒在她身后貼著她，跟她說，“緹娜，你在引誘我。”原來那個(gè)男孩兒從那么早開始就是她難以拒絕的誘惑。

    “想起什么了？”尼古拉斯注意著她的表情變化，而他自己的臉則一點(diǎn)一點(diǎn)陰郁起來。

    陸靈搖搖頭，她當(dāng)然不能告訴他她想起了什么。她準(zhǔn)備轉(zhuǎn)移話題，原本還沒什么靈感，恍惚之間，她的眼睛燦若星辰，只是很快又黯淡下去。她斟酌著說道，“本杰明漢密爾頓……”

    尼古拉斯知道她準(zhǔn)備說什么，也知道她的眼睛為何會(huì)有變化。他冷冷打斷了她，“他像我一樣踢球?！蹦莻€(gè)富家小子，那個(gè)二十歲的倫敦男孩兒，像他十八年前那樣踢球。

    精于算計(jì)，優(yōu)雅從容。

    “噢，你知道他?！彼行┮馔獾匦α诵ΑＨ缓?，她低下頭，看著自己的那杯長島冰茶，杯中的冰塊正在融化，玻璃杯外壁也在流汗。她拿起來喝光了它，忘記了跟他干杯。

    尼古拉斯看著她一飲而盡，已經(jīng)有些慍怒。而他非得問出那個(gè)問題不可。他知道這個(gè)夜晚行將結(jié)束。

    “為什么？為什么你就是不愿意承認(rèn)那個(gè)水仙的紋身是因?yàn)槲?？?/br>
    她的表情很震驚，顯然完全沒想到他會(huì)突然問出這個(gè)問題。她低下頭思索著。再抬起頭時(shí)，臉上也有慍怒，“為什么？為什么你一定要我承認(rèn)一件我不那么認(rèn)為的事？我們分手了，你記得嗎？it＇s now or never，我們都選了never?！?/br>
    尼古拉斯感到無力。就算上半場丟三個(gè)球都不會(huì)有的無力感。因?yàn)榫退銇G了三個(gè)球他永遠(yuǎn)都有下一次對決。

    隨后是憤怒。他猛地站了起來。他不是國王，他是joker。他沒辦法告訴她，婚姻于他而言，并無意義，求婚不過是一個(gè)俗氣的羅曼蒂克故事里應(yīng)該有的程序，他愿意為了她去走這個(gè)程序。他當(dāng)初想要尋求的只是一個(gè)答案。希望她給出一個(gè)篤定的答案。她身上那張?jiān)撍赖膿淇伺粕虾谔覈醯哪樉拖褚粡坢og face（嘲諷臉，chapter179）。那不是安全感缺失，那是一個(gè)fug sign（該死的預(yù)兆）。每次當(dāng)他們那么親近那么貼近的時(shí)候都提醒著他，他不是“the chosen one”（被選中的那一個(gè)），也不是“the special one”（特別的那一個(gè)）。

    他冷漠地笑著，之后囂張地說，“since hamilton is like me that much， try not to fuck him. （噢既然漢密爾頓跟我那么像，試著別去睡他）”

    陸靈也站了起來。她眼睛里的憤怒像黑夜中翻騰的海浪?！癹erk!”她吐出這個(gè)詞。她努力自持，但她的聲音聽上去仍然有些顫抖。

    他很不屑，“這難道不是你第一次見到我時(shí)對我的評價(jià)嗎？我無需驚訝?！?/br>
    陸靈于是明白了這個(gè)夜晚的意義。終究還是要以一場戰(zhàn)爭終結(jié)。她不再看他，用沒有溫度的聲音說道，“我收回我的話，你不是個(gè)jerk，你就是個(gè)完全的asshole?！?/br>
    然后，她走了。

    尼古拉斯盯著桌上的兩個(gè)空酒杯。這他媽的確是karma，只是他和她的karma一點(diǎn)兒都不美麗。那朵盛開的猩紅水仙已然凋謝。

    可是……

    babe，無論你怎么否認(rèn)，我知道你知道弗洛雷斯（flores）就是花（flower）。