第42節(jié)
書(shū)迷正在閱讀:重生、念你成癮、請(qǐng)和我結(jié)婚吧!、被渣后綠茶影帝想撬走我、嫡長(zhǎng)子、全民皆愛(ài)我的游戲場(chǎng)、婚內(nèi)有詭:薄先生,你失寵了、[韓娛]我真不是萬(wàn)人迷[娛樂(lè)圈]、低端玩家、塵埃之花
中文翻譯塞西爾? 江淮看了講臺(tái)一眼,一個(gè)外國(guó)帥哥,也就這樣了,有必要這么激動(dòng)嗎,正這么想著就聽(tīng)見(jiàn)旁邊的秦悠悠也猛咳幾聲。 “不是啊”,江淮表示很無(wú)語(yǔ),在秦悠悠背上拍了拍幫她順氣,怎么連秦悠悠都見(jiàn)了帥哥怎么激動(dòng),他也沒(méi)覺(jué)得這個(gè)外教比自己帥多少啊。 講臺(tái)上的塞爾西眸光濾過(guò)正在給秦悠悠順氣的江淮,唇邊勾起一個(gè)若有若無(wú)的諷刺笑意,教室里的學(xué)生們頓時(shí)更加瘋狂了。 塞爾西開(kāi)始上課了,依舊是熟悉的聲音,講課效果顯然很不錯(cuò),所有學(xué)生都興致高昂,但秦悠悠偶爾對(duì)上塞爾西飄過(guò)來(lái)的熟悉眼神,突然有種不太好的預(yù)感。 江淮半點(diǎn)危險(xiǎn)感都沒(méi)有,還不大高興的湊過(guò)去同秦悠悠道,“媽你有沒(méi)有覺(jué)得這個(gè)外教有毛病,怎么老往我這邊看,是不是覺(jué)得我長(zhǎng)得太帥了讓他很沒(méi)面子……” 話(huà)音剛落,塞爾西雙手閑適的撐在講臺(tái)上,用他那磁性又低沉的嗓音開(kāi)口道, “我們講完了海洋學(xué)的定義,我現(xiàn)在有一個(gè)問(wèn)題,從歐洲到美洲鋪設(shè)電報(bào)纜線(xiàn)提議是從海洋學(xué)研究的哪個(gè)角度出發(fā),向莫里要求得到海洋學(xué)研究的幫助又是什么,現(xiàn)在請(qǐng)一位同學(xué)站起來(lái)回來(lái)問(wèn)題(大家自行翻譯成英語(yǔ))。” 雖然說(shuō)大家熱情高漲,但問(wèn)題問(wèn)出來(lái)只有幾個(gè)英語(yǔ)特別好的學(xué)生舉手,秦悠悠看著塞爾西的眼神一點(diǎn)一點(diǎn)的飄過(guò)來(lái),身邊的江淮還傻兮兮的問(wèn)她,“媽你真的能聽(tīng)懂嗎,我就跟聽(tīng)天書(shū)一樣……” “第九排左數(shù)第八個(gè)男生”,塞爾西直接點(diǎn)了名。 秦悠悠糟心的捂住了腦袋,在大家高興找人的時(shí)候,踹了旁邊這位完全不知道自己被點(diǎn)名的九排第八的某人, “起來(lái)回答問(wèn)題!” 第33章 江淮感興趣,能聽(tīng)懂的科目有生物,化學(xué),半懂半不懂的科目數(shù)學(xué),物理,完全聽(tīng)不懂等于聽(tīng)天書(shū)的科目,英語(yǔ)。 沒(méi)人知道江淮每天要多困難才能堅(jiān)持自己不要在英語(yǔ)課上睡著。 不是他不努力,是他真的聽(tīng)不懂,正常上英語(yǔ)課的時(shí)候老師還能偶爾夾雜一兩句中文,嘗試性的了解一下,但外教課他真的無(wú)能為力了。 但是以前的外教根本沒(méi)有上課點(diǎn)人回答問(wèn)題的臭毛??! 臥槽,他連這位新外教說(shuō)了什么都不知道。 這個(gè)人怎么回事,上課的時(shí)候總是往他這邊看就算了,現(xiàn)在還叫他回答問(wèn)題?這個(gè)外教是不是對(duì)他有意見(jiàn)?真看他長(zhǎng)得帥和他過(guò)不去? 江淮來(lái)這個(gè)世界兩個(gè)多月唯一會(huì)說(shuō)的一句英語(yǔ)就是“sorry i don't know”,這個(gè)時(shí)候就應(yīng)該說(shuō)一個(gè)對(duì)不起我不知道然后坐下來(lái)。 但是江淮發(fā)達(dá)的直覺(jué)讓他覺(jué)得感覺(jué)到了這個(gè)外教對(duì)他的不懷好意,頓時(shí)覺(jué)得自己這么說(shuō)矮了一截,頓時(shí)忘了剛剛還懷疑秦悠悠能不能聽(tīng)懂,第一時(shí)間第一反應(yīng)求助旁邊的親媽?zhuān)?/br> “媽?zhuān) ?/br> 秦悠悠:…… 這個(gè)時(shí)候要什么強(qiáng)?! 江淮:“快!” 秦悠悠:…… “academic perspective”,秦悠悠只能壓低腦袋,小聲的進(jìn)行場(chǎng)外援助。 “啥?你說(shuō)慢點(diǎn)!” 秦悠悠:“學(xué)術(shù)角度!academic,perspective!” 秦悠悠只能拆開(kāi),硬著頭皮盯著塞爾西直勾勾的眼神又大聲了一點(diǎn)。 哦哦哦,江淮終于聽(tīng)清了。 雖然他不知道問(wèn)了什么,但答案能回答出來(lái)就好了! 秉承著對(duì)親媽的百分之百信任,江淮自信的將秦悠悠的答案大聲的轉(zhuǎn)述給這位不大順眼的外教老師,“academic perspective!” 呼,秦悠悠聽(tīng)著他不算太標(biāo)準(zhǔn)但也沒(méi)有說(shuō)的太離譜的單詞松了口氣,然后抬起頭給了塞爾西一個(gè)警告的眼神。 就此為止,打住,好好上你的課! 塞爾西完美無(wú)視秦悠悠的警告,面帶嘲意的瞥了眼江淮,“what else” 江淮:……哈? “我剛剛,問(wèn)了兩個(gè)問(wèn)題”,塞爾西將自己舒服的靠在講臺(tái)上,因?yàn)殚L(zhǎng)得太帥身材太優(yōu)越,看起來(lái)格外優(yōu)雅,又是惹得一眾學(xué)生少女心泛濫。 還有一個(gè)問(wèn)題? 什么問(wèn)題? 哦哦哦秦悠悠想起來(lái)了,莫里要求得到海洋學(xué)研究的幫助又是什么。 雖說(shuō)說(shuō)秦悠悠很頭疼江淮學(xué)習(xí)跟不上這件事,但江淮以前確實(shí)沒(méi)有接觸過(guò)英語(yǔ),讓他一下子趕上來(lái)根本不可能,依秦悠悠對(duì)塞爾西的了解,這人骨子里天生的劣根性愛(ài)欺負(fù)人愛(ài)看人出丑,別人越難堪她越高興,江淮如果回答不上肯定要被他為難。 “uates navy!” 秦悠悠只能繼續(xù)在旁邊打小報(bào)告,反正她在第九排離得遠(yuǎn),聲音大點(diǎn)塞爾西也聽(tīng)不見(jiàn)。 就算聽(tīng)見(jiàn)也沒(méi)關(guān)系,塞爾西就算再怎么離譜也不可能當(dāng)著這么多人的面讓她難堪,她就不信塞爾西能點(diǎn)名批評(píng)讓她閉嘴。 但傳話(huà)是一回事,江淮能把這個(gè)單詞說(shuō)出來(lái)時(shí)一回事,眼看著江淮沒(méi)聽(tīng)清又開(kāi)始往她這邊歪,秦悠悠索性直接讓他回答簡(jiǎn)寫(xiě), “usn!” 這個(gè)就簡(jiǎn)單了,江淮一下子聽(tīng)清了,回答的更快了,回答完還給了塞爾西一個(gè)有本事你再來(lái)的挑釁眼神。 呵,塞爾西瞇著眼似笑非笑的看了眼這個(gè)二百五旁邊的秦悠悠一眼,他當(dāng)然看得見(jiàn)秦悠悠一直在傳話(huà),塞爾西一邊對(duì)秦悠悠的審美在表示無(wú)比的嫌棄,一邊毫無(wú)人性的熱衷讓不知為何入了秦悠悠眼的草包繼續(xù)出丑。 他那雙漂亮的墨綠色眼睛里隱著涼颼颼的笑意,對(duì)著得意的江淮繼續(xù)發(fā)問(wèn),“第三個(gè)問(wèn)題,19世紀(jì)四十年代,莫里負(fù)責(zé)海上航行的目的是什么?” 前兩個(gè)問(wèn)題回答的簡(jiǎn)單,江淮這回不怕,反正他mama厲害給他說(shuō)的答案都是對(duì)的,轉(zhuǎn)頭繼續(xù)求助秦悠悠,“這個(gè)呢這么呢?” “exploration experiments at sea?!?/br> 江淮:“啥玩意為什么這么長(zhǎng)?” 秦悠悠:“……還沒(méi)完,還有一句,colle of marine animal and plant spes。” 江淮:…… 秦悠悠無(wú)奈了,“你就告訴他你不知道不就行了?大多數(shù)同學(xué)都回答不上來(lái)的。” “那我多沒(méi)面子?” “那你現(xiàn)在杵在這兒被公開(kāi)處刑就有面子了?” 江淮:…… 這個(gè)時(shí)候倔什么?說(shuō)一句我不知道有這么難嗎?反正你本來(lái)就不知道。 秦悠悠實(shí)在頭疼,她已經(jīng)不止用眼神警告塞爾西了,可這小子權(quán)當(dāng)看不見(jiàn),秦悠悠無(wú)奈,只能舉手,“老師,我能替這位同學(xué)回答嗎?” 按理說(shuō)一般有學(xué)生回答不上來(lái),旁邊有其他同學(xué)自告奮勇老師絕對(duì)會(huì)同意,但明顯這位不是普通老師。 塞爾西笑瞇瞇的看著她,表情溫柔又迷人, “不可以呢,請(qǐng)這位同學(xué)在上課的時(shí)候不要和旁邊的同學(xué)說(shuō)話(huà),保持安靜?!?/br> 秦悠悠:…… 我他妹的! 這小子他娘的就是欠抽,以前欠抽,現(xiàn)在更欠抽! 等塞爾西重新開(kāi)始上課的時(shí)候,旁邊麥冬小心翼翼的頭也不敢轉(zhuǎn)的從牙縫兒里憋出幾個(gè)字,“悠悠這個(gè)外教好像不太好相處的樣子,我現(xiàn)在好怕他點(diǎn)我回答問(wèn)題……” 秦悠悠也從牙縫兒里擠出兩個(gè)字,“不會(huì)。” 他根本不會(huì)點(diǎn)別人,就是故意找茬。 秦悠悠轉(zhuǎn)頭看了一眼坐在擰著眉頭發(fā)愣的江淮,“怎么了這是?” 江淮張口想說(shuō)什么,話(huà)到嘴邊突然轉(zhuǎn)頭看了一眼講臺(tái)上的塞爾西又瞬間閉上了嘴巴。 秦悠悠驚了,這是怎么了?害怕了?丟臉了?受打擊了? 不會(huì)吧,就因?yàn)樯险n沒(méi)有回答上問(wèn)題所以丟臉了? 這不是她認(rèn)識(shí)的江淮! 過(guò)了一小會(huì)兒,江淮那邊暗戳戳的推過(guò)來(lái)一張小紙條,秦悠悠拿過(guò)小紙條一看。 [不要說(shuō)話(huà)。] 一說(shuō)話(huà)又要被這個(gè)外教點(diǎn)起來(lái)。 秦悠悠樂(lè)了,真丟臉了?不會(huì)吧,不是吧。 江淮別扭的別過(guò)了臉,過(guò)了一會(huì)兒又遞給了秦悠悠一個(gè)小紙條, [我有什么好丟臉的,但不能連累你丟臉啊。] 秦悠悠愣了一下,心口一點(diǎn)一點(diǎn)的暖了起來(lái),她轉(zhuǎn)頭看著旁邊的別扭的小兒子,突然很想摸一摸他有點(diǎn)沒(méi)精神的腦袋。 等下課后一眾女生們都跑到前邊和塞爾西聊天,就算上課很不當(dāng)人,但憑借著出色的外表,塞爾西對(duì)女孩子的吸引力依舊很恐怖,田瑤瑤作為英語(yǔ)課代表更是沖在最前邊。 “老師,我是九班的營(yíng)業(yè)課代表,老師有什么事到時(shí)候找我就行?!?/br> 塞爾西露出完美的笑容,惹得女孩子又是尖叫連連,他有意無(wú)意的往秦悠悠那邊看了一眼,問(wèn)剛剛上課起來(lái)回答問(wèn)題的男生和旁邊的女生是一個(gè)班嗎。 “當(dāng)然不是”,田瑤瑤急忙道,“不過(guò)他們一直在一起?!?/br> “一直?” “是啊是啊”,田瑤瑤道,“我們都知道的?!?/br> 旁邊的幾個(gè)女生有點(diǎn)懵逼,不知道為什么田瑤瑤說(shuō)起秦悠悠這么激動(dòng),但一想平時(shí)秦悠悠和江淮確實(shí)一直在一起于是點(diǎn)了點(diǎn)頭。 塞爾西瞇了瞇眼睛,慢悠悠道,“她這個(gè)年紀(jì),這樣算是早戀吧?!?/br> “是吧”,田瑤瑤道,“不過(guò)她本來(lái)就不是什么好學(xué)生正常啦……” 話(huà)音一落,剛剛還略有笑容的塞爾西突然沒(méi)了笑容。 第34章 塞爾西這才看清了旁邊一直說(shuō)話(huà)的這個(gè)女孩的臉。 塞爾西是個(gè)極度自負(fù)的人,就算他可以笑著像個(gè)紳士一樣的和這群女孩子聊著天,但只有秦悠悠這種十分了解他的人才知道,他的眼睛根本看不進(jìn)這些人。