錯(cuò)別字防止屏蔽。

    （下）

    就在不久之前，孫毓第二次訂婚，和一個(gè)法國(guó)人，路易斯，他們?cè)跁昀镆驗(yàn)橐话褌阏J(rèn)識(shí)，路易斯會(huì)寫詩(shī)，法語(yǔ)詩(shī)，孫毓讀他寫的詩(shī)給我聽，他說(shuō)他想把它們翻譯成中文，在國(guó)內(nèi)出版。我認(rèn)識(shí)一些出版社的編輯，給他介紹了幾位，他們的一場(chǎng)只邀請(qǐng)了近親好友的小型訂婚派對(duì)結(jié)束后，我們?cè)谖易〉木频昀镉懻撨@件事。孫毓說(shuō)：“小孟介紹了一位翻譯老師，是風(fēng)順大學(xué)法語(yǔ)系的一個(gè)老教授，不知道你認(rèn)不認(rèn)識(shí)?！?/br>
    我說(shuō)：“隔系如隔山啊，不過(guò)如果是小孟推薦的話，那水平應(yīng)該不錯(cuò)的，你放心，”我看看他，問(wèn)了句，“叫什么名字？我?guī)湍闳ゴ蚵牬蚵??！?/br>
    孫毓笑笑，搖頭，說(shuō)：“我拒絕了。”

    我點(diǎn)了點(diǎn)頭，說(shuō)：“你自己翻譯地確實(shí)蠻好，感情很強(qiáng)烈。”

    孫毓問(wèn)我：“蜀雪最近怎么樣？”

    這個(gè)問(wèn)題來(lái)得十分突然，非常突兀，打了我個(gè)措手不及，我說(shuō)：“他……他就這樣吧……就那樣吧，他……”

    我聽到自己結(jié)結(jié)巴巴，支支吾吾說(shuō)出來(lái)的句子，我和孫毓打了個(gè)手勢(shì)：“抱歉，被口水嗆到了?！?/br>
    孫毓聳肩攤手，目光在我身上轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，說(shuō)：“真該錄下來(lái)，業(yè)皓文也有說(shuō)話打格愣的時(shí)候。”

    我說(shuō)：“打格愣這么土的詞你從誰(shuí)那里學(xué)來(lái)的？秀秀吧？”

    孫毓笑瞇瞇地說(shuō)：“那該怎么說(shuō)？能說(shuō)會(huì)道的業(yè)少爺也有開不了口的時(shí)候？”

    我急了：“什么開不了口?。坎皇?，我和他很久沒聯(lián)系了，他還能怎么樣……還活著啊，應(yīng)該還活著……活得應(yīng)該還挺滋潤(rùn)，反正他無(wú)欲無(wú)求，”我說(shuō)，“不對(duì)，是他只對(duì)欲有所求?！?/br>
    我說(shuō)：“他可能有幸隱。”

    孫毓瞇了瞇眼睛，起身走去吧臺(tái)，拿了一瓶迷你伏特加，拿了兩個(gè)玻璃酒杯，分了那瓶伏特加，說(shuō)著：“那那天晚上在百寶山他不應(yīng)該走啊，他該留著解解他的癮啊?！?/br>
    我望向窗外，外頭在下雪。

    慕尼黑的雪一片一片，很大，鵝毛一般，街道被白雪覆蓋了，房頂也被白雪覆蓋了，不遠(yuǎn)處的公園上方飄蕩著縐紗似的橙色光芒。

    我說(shuō)：“不知道，誰(shuí)知道呢。”

    孫毓遞給我一個(gè)玻璃杯，又坐回原來(lái)的位置。那天，我們是面對(duì)面坐在窗邊的兩張單人沙發(fā)座上的。窗外漫天飄雪。