第206頁(yè)
書(shū)迷正在閱讀:飛劍問(wèn)道、三寸人間、天道圖書(shū)館、寵上熱搜[娛樂(lè)圈]、危險(xiǎn)老攻太寵我 完結(jié)+番外、活著全靠對(duì)家續(xù)命[娛樂(lè)圈]、全世界都在等你心動(dòng)、渣過(guò)的奶狗回來(lái)了、超A的我被竹馬標(biāo)記了
沈峣瞇了瞇眼睛,心想這人“心高氣傲”傲得可真不是地方,挑錯(cuò)對(duì)象了。 曾經(jīng)某支韓國(guó)戰(zhàn)隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)在大賽前特意學(xué)了幾句中國(guó)國(guó)罵,沒(méi)領(lǐng)會(huì)精髓就不要命地去挑釁EG,然后在比賽中被周正遠(yuǎn)程狙擊狙到懷疑人生,其隊(duì)長(zhǎng)當(dāng)場(chǎng)崩潰。自那以后,再也沒(méi)人敢用半斤八兩的中文和周正對(duì)罵,外國(guó)的隊(duì)長(zhǎng)們很識(shí)趣地放棄學(xué)習(xí)中文,改用英文或者自己的母語(yǔ)——反正只要周正聽(tīng)不懂就行。 看來(lái)比爾隊(duì)長(zhǎng)是提前被人科普過(guò)某周姓牲口的相關(guān)注意事項(xiàng)了。 中國(guó)的翻譯這會(huì)兒躲災(zāi)似的溜到隊(duì)伍后方,抱著腦袋往張子揚(yáng)身后躲,免得被周隊(duì)長(zhǎng)抓壯丁。他一早得了領(lǐng)隊(duì)的指令——和EG周隊(duì)長(zhǎng)相關(guān)的、除了記者招待會(huì)等必要場(chǎng)合,一概不需要給他翻譯。 周正確實(shí)聽(tīng)不懂,任何中文以外的語(yǔ)種在他耳朵里都是鳥(niǎo)語(yǔ),但表情語(yǔ)言和字體語(yǔ)言是世界通用的,找不到翻譯、語(yǔ)言不通的困難絲毫阻止不了周正想和來(lái)自世界各地的兄弟們交流感情的心。 “哎呀,兄弟你太客氣了,這還沒(méi)比賽,你也不能直接認(rèn)輸叫爸爸不是?小傻逼——對(duì)了,你知道嗎?在我們中國(guó)傻逼是朋友的別稱(chēng)balabala……”周正在心里給美國(guó)隊(duì)狠狠記了一筆,表面上熱情地?fù)е绹?guó)隊(duì)長(zhǎng)的肩膀,在跟拍小哥的鏡頭中留下了無(wú)比和諧友愛(ài)又塑料的兄弟情誼。 比爾:“……”他在說(shuō)什么? 淦,這沒(méi)法交流了。 “要不我來(lái)吧,我也會(huì)點(diǎn)兒英語(yǔ)……shit和fuck之類(lèi)的。雖然比不上峣峣這個(gè)六級(jí)選手……”嚴(yán)溪越舉手想自薦,被陳美伊一腳踹到隊(duì)伍后方,免得這群人一個(gè)接一個(gè)地跑到外國(guó)友人面前現(xiàn)眼。 蘇蘿捅了捅張子揚(yáng)的肩膀,“子揚(yáng),你英語(yǔ)怎么樣?” 張子揚(yáng):“四級(jí)……壓線(xiàn)過(guò)的。” 四級(jí)卷子從未超過(guò)三百分的嚴(yán)溪越:“……” 感謝陳大經(jīng)理那愛(ài)的一腳,好歹沒(méi)讓他出去丟人。 沈峣問(wèn)周正:“你想和他說(shuō)什么?” 周正放過(guò)被念叨得頭暈的比爾,聳聳肩,無(wú)所謂地說(shuō):“就是贊揚(yáng)一下他們的陪跑精神,順便提前感謝他們的快遞……這不是比賽前我們對(duì)其他戰(zhàn)隊(duì)的例行友好問(wèn)候語(yǔ)嘛?” 友好你大爺! 陳美伊想攔已經(jīng)來(lái)不及了,沈峣用英文對(duì)比爾說(shuō)了句話(huà),又轉(zhuǎn)頭對(duì)她說(shuō):“沒(méi)事,我就是翻譯一下隊(duì)長(zhǎng)的話(huà)。” 比爾隊(duì)長(zhǎng)那綠油油的臉色顯然不是這么說(shuō)的。 陳美伊:“……” 沒(méi)事你奶奶個(gè)腿! 你摸著你的良心說(shuō)……哦,我忘了,你早就沒(méi)有良心了。 看沈峣氣走了美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)后,寧郁晃過(guò)來(lái),先是對(duì)沈峣比了個(gè)大拇指,又一言難盡地看著周正,“老周,我說(shuō)你也學(xué)點(diǎn)兒英語(yǔ)吧,到時(shí)候記者招待會(huì)上你還打算拿‘哀嗨五鵝墜母’丟人現(xiàn)眼嗎?” 周正翻了個(gè)白眼,嘟囔道:“爸爸母語(yǔ)都沒(méi)及格過(guò),還讓我學(xué)外語(yǔ)?你開(kāi)玩笑還是我開(kāi)玩笑?” 老楊笑道:“所以人家是‘落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色’的大佬,而你是‘快看,水上有只大鳥(niǎo),還特么會(huì)飛’的雕絲。” “老東西,你活了這么多年,見(jiàn)過(guò)你爹地這么帥的雕絲嗎?”周學(xué)渣不以為恥,反以為榮,帶頭往機(jī)場(chǎng)外走去。 然而走了兩步周正又悻悻地轉(zhuǎn)了回來(lái),頂著眾人不懷好意的嘲笑請(qǐng)趙華超帶路。因?yàn)槟切B(niǎo)語(yǔ)標(biāo)的路牌上,除了字母和標(biāo)點(diǎn)符號(hào),他一個(gè)都不認(rèn)識(shí)。 寧郁打了個(gè)哈欠,瞄了眼美洲賽區(qū)戰(zhàn)隊(duì)的身影,“為什么他們不困?精神得好像隨時(shí)都能孔雀開(kāi)屏似的……” “這個(gè)時(shí)間美國(guó)那邊還是晚上九點(diǎn)多……你見(jiàn)過(guò)哪個(gè)網(wǎng)癮青年那么早睡覺(jué)的?”老楊揉了揉眼睛,轉(zhuǎn)頭看向同樣精神的EG,“為什么你們也不困?” “你當(dāng)誰(shuí)都和你們一樣嗎?凌晨睡覺(jué)中午起床?”周正斜乜著他,“你們吃早飯的時(shí)候我們已經(jīng)開(kāi)始訓(xùn)練了,這下知道差距在哪兒了吧?” “那你等著吧,這回比賽按中國(guó)的時(shí)間算是凌晨十二點(diǎn),你們就是倒時(shí)差也沒(méi)用?!崩蠗钚覟?zāi)樂(lè)禍地說(shuō),“可別因?yàn)樘Я嗽诒荣愊纤。 ?/br> 周正嗤笑一聲:“我可是有專(zhuān)業(yè)精神的人?!?/br> 趙華超看著熟悉的機(jī)場(chǎng)出了會(huì)兒神,還在DEV戰(zhàn)隊(duì)的時(shí)候,每次出國(guó)比賽他們都會(huì)在這里登機(jī)。 “教練?”周正伸手在他眼前晃了晃。 “嗯?”趙華超回過(guò)神,“你們還不走?萬(wàn)一凍感冒了還想不想上場(chǎng)了?” “是是是?!敝苷龢?lè)了,“這就走?!?/br> 機(jī)場(chǎng)獨(dú)特的六邊形的空心航站樓設(shè)計(jì)讓乘客從下飛機(jī)到航站樓的步行距離最短只有三十米,擺渡車(chē)都不需要。 主辦方派來(lái)的車(chē)在停車(chē)場(chǎng)等著,三支戰(zhàn)隊(duì)上了車(chē),到酒店后領(lǐng)隊(duì)帶著翻譯去前臺(tái)出示了參賽證明,拿了房卡回來(lái)分發(fā)給選手和后勤們。 以中國(guó)隊(duì)的生物鐘,沒(méi)幾個(gè)人能在上午九十點(diǎn)鐘躺下睡著,選手們窩在被子里,除了刷微博就是玩手游,要么就是凳子還沒(méi)坐熱便跑出去準(zhǔn)備柏林一日游——又被外面空蕩蕩的街道給勸退了。 電話(huà)卡和兌換的歐元后勤都有準(zhǔn)備,不需要選手cao心。德國(guó)市面上流通的大額歐元比較少,一些中小商店不收面值超過(guò)一百的,后勤還專(zhuān)門(mén)去銀行換了不少面值小的歐元。