“翠能，我到底哪句話說(shuō)錯(cuò)了，你怎么就哭了？”夏天青有些惶恐的聲音傳來(lái)，翠柳才回神過(guò)來(lái)，現(xiàn)在自己還是穿著男人的衣衫，頂著男人的名頭。

    于是翠柳深深地吸氣呼氣，想要讓自己鎮(zhèn)定下來(lái)，想要讓自己不再被憤怒包圍。想要不再讓自己，覺(jué)得全天下的女子，這樣活著，實(shí)在太辛苦了。但翠柳過(guò)了好一會(huì)兒才哽咽著說(shuō)：“你不要再說(shuō)了，這樣說(shuō)，讓竹葉做什么兩頭大，找一個(gè)歸宿，從來(lái)不是她的想法。”

    也不知道這世間，到底有多少女子，被圈在這個(gè)找個(gè)好歸宿的話中，就這樣了次一生，那是一生啊，人的一生。夏天青看著翠柳臉上的淚，似乎明白了什么，長(zhǎng)嘆了一聲：“是我的錯(cuò)，是我，是我，太自以為是了?！?/br>
    “不是你自以為是，而是這個(gè)世間，本就沒(méi)有給，給女子多少活路。竹葉能掙出一條活路來(lái)，是多么難得?！贝淞穆曇舳碱澏读?，她伸手擦掉臉上的淚，對(duì)夏天青努力露出一個(gè)笑：“對(duì)不住，我不該這樣想的，我就該，就該……”

    就該順著夏天青的話說(shuō)，然后嘻嘻哈哈地說(shuō)笑一會(huì)兒，也就完了，而不是讓那樣巨大的憤怒包圍住自己，翠柳轉(zhuǎn)身想走出去，夏天青伸手拍住翠柳的肩，翠柳沒(méi)有回頭。

    夏天青已經(jīng)輕聲道：“我曉得你敬重竹葉，我也曉得，曉得你，你和竹葉之間，或許并不是那種男女之情，是我說(shuō)的不是，我就是，就是……”

    “竹葉是個(gè)有俠氣的女子，若她愿意陪你演場(chǎng)戲，她自然樂(lè)意，但若是真讓她做什么兩頭大，這是褻瀆?！贝淞仡^，很認(rèn)真地對(duì)夏天青說(shuō)，夏天青想起前幾日和翠柳說(shuō)的話，夏天青點(diǎn)頭：“是啊，竹葉就是這樣的人，可笑我認(rèn)識(shí)竹葉已經(jīng)這么多年，竟然不像你一樣明白竹葉。”

    因?yàn)槟闶悄腥?，你生?lái)就比女人少了許多束縛，更何況你不知道，不知道竹葉這樣出身的女子，在這世間，過(guò)的有多么辛苦。但這些話，翠柳并不會(huì)對(duì)夏天青說(shuō)出口，只是又要往外走。夏天青輕聲道：“老蘇他，他或許還不明白?！?/br>
    “老蘇是俗人，你我也是俗人，所以我們就在這紅塵之中，為了名利爭(zhēng)搶努力。但是竹葉她，已經(jīng)超凡脫俗了。所以，老蘇的心，都會(huì)白費(fèi)?！贝淞掖艺f(shuō)了這么一句，走出門(mén)就看見(jiàn)老蘇站在那里，翠柳對(duì)老蘇露出一個(gè)笑，就匆匆離開(kāi)。

    老蘇沒(méi)有攔住翠柳，而是走進(jìn)來(lái)對(duì)著夏天青說(shuō)：“原來(lái)，這世上，還有真心換不到真心的?！?/br>
    “因?yàn)橹袢~不一樣，她本就不是個(gè)平凡普通的女子。老蘇，我也只有，愛(ài)莫能助了?！毕奶烨嗟脑挀Q回來(lái)的，是老蘇的長(zhǎng)聲嘆息。竹葉她，真的要離去了，而她離去之時(shí)，她所有的一切，都會(huì)交給翠柳，翠柳走到行會(huì)門(mén)口，看著高大的行會(huì)門(mén)楣，第一次進(jìn)到這行會(huì)的情形還歷歷在目，那時(shí)候翠柳就像個(gè)什么都不知道的鄉(xiāng)下人一樣，而現(xiàn)在，翠柳已經(jīng)出入行會(huì)不知道多少次了，行會(huì)的風(fēng)風(fēng)雨雨，都在這中間，翠柳跨過(guò)門(mén)檻，吳事忙迎面走來(lái)，瞧見(jiàn)翠柳他就笑了：“江大爺，你來(lái)的正好，這里有單生意，那些通事全都在忙，我還想著出去找人呢?！?/br>
    吳事忙身為牙人，也粗通一些外文，但這外文的程度每個(gè)人都不一樣，翠柳也就接過(guò)他手上的紙，詳細(xì)地解釋起來(lái)，解釋了這一筆，還有別的事情，等翠柳在行會(huì)里忙完，已經(jīng)是入夜時(shí)候，雜役們都來(lái)點(diǎn)上了燈，大廳內(nèi)燈火通明，燈下只有幾個(gè)還在算賬的牙人。

    翠柳伸了個(gè)懶腰：“竟然這么晚了?！?/br>
    “每日都這么晚的，江大爺，您要不要在這里用點(diǎn)晚飯?jiān)倩厝?？”吳事忙已?jīng)整理好了賬目，招呼著翠柳，往常夏天青和翠柳沒(méi)有應(yīng)酬的時(shí)候，翠柳都是會(huì)和夏天青一起用晚飯的，但是今日，翠柳并不想回去看見(jiàn)夏天青，也不知道是什么原因？

    因此翠柳點(diǎn)頭：“好啊，早聽(tīng)說(shuō)行會(huì)里面的廚子不錯(cuò)，那我也就在行會(huì)里吃一頓?！眳鞘旅](méi)想到不過(guò)是客氣兩句，翠柳竟然真的答應(yīng)了，忙讓雜役去廚房吩咐一句，今日翠柳在這里用飯，很快雜役就端了四碗菜過(guò)來(lái)，接著又是四樣點(diǎn)心，還有茶水，琳瑯滿目擺了一桌子。

    吳事忙一瞧就笑了：“果真江大爺和別人不一樣的，我們要在這，就吃的沒(méi)那么好了。”

    行會(huì)是供飯的，每位牙人每頓飯是按照數(shù)目來(lái)扣，比外面買(mǎi)飯要便宜一些，因此沒(méi)有成家的牙人都喜歡在行會(huì)內(nèi)吃了晚飯?jiān)倩厝?。翠柳拿起筷子就笑了：“這么說(shuō)，這頓飯的價(jià)錢(qián)不便宜?。　?/br>
    “哪能呢，您來(lái)這里吃飯，我們求之不得，自然這頓是我請(qǐng)?！眳鞘旅σ材闷鹂曜?，笑嘻嘻地說(shuō)。

    翠柳嗯了一聲，也就埋頭吃飯，吳事忙吃完了飯，也就喝杯茶和翠柳閑話，翠柳聽(tīng)到懷表那里傳來(lái)滴滴答答的聲音，拿出懷表瞧瞧，都已經(jīng)快到時(shí)了，這個(gè)時(shí)候，也該回去了，可是翠柳今日，著實(shí)不想回去。

    翠柳剛轉(zhuǎn)了這個(gè)念頭，就見(jiàn)吳事忙打了個(gè)哈欠，翠柳急忙站起身：“是我的不是，都這會(huì)兒了還不走?！?/br>
    “我們有時(shí)候談生意，也會(huì)談到很晚?！眳鞘旅谥姓f(shuō)著，卻又打了個(gè)哈欠，忙對(duì)翠柳道：“年紀(jì)大了，比不得年輕時(shí)候，見(jiàn)笑見(jiàn)笑。”

    吳事忙說(shuō)著見(jiàn)笑，但那哈欠打的是一個(gè)連一個(gè)，翠柳已經(jīng)站起身：“我先走了?！?/br>
    吳事忙送翠柳出去，翠柳走出數(shù)步，回頭看時(shí)，見(jiàn)行會(huì)的燈已經(jīng)熄滅了，今日，確實(shí)是在家在這待的太晚了。翠柳心中想著，就緩步往客棧走去，這一條路很安靜，不復(fù)白日的熱鬧，只偶爾有人挑著擔(dān)子路過(guò)，喊幾聲，賣餛飩。

    翠柳走在路上，覺(jué)得只有自己的腳步跟著自己，覺(jué)得從生下來(lái)到現(xiàn)在，竟然都如此孤寂，女子生在這世間，為什么要受如此多的束縛，而受了這么多束縛，還要被人認(rèn)為，這是女子在享福？不用出來(lái)外面打拼。若是女兒家，也能出來(lái)外面拼，這天下又是什么樣的？

    翠柳不知不覺(jué)已經(jīng)到了客棧，客棧內(nèi)人聲鼎沸，眾人還沒(méi)各自回房，看到翠柳回來(lái)，掌柜的招呼翠柳：“夏大爺在那等您，等了好一會(huì)兒?！?/br>
    夏天青等自己，他為什么要等自己？翠柳口中應(yīng)著，已經(jīng)走進(jìn)夏天青的院門(mén)，院子里很安靜，只有一盞燈從屋內(nèi)射出來(lái)，什么都看不清楚，翠柳踏上臺(tái)階，院子里傳來(lái)一聲咳嗽，接著夏天青的聲音響起：“你總算曉得回來(lái)了？”

    翠柳回身，看見(jiàn)夏天青站在院子里，此時(shí)翠柳看的清楚些了，把夏天青看的十分清楚，翠柳不由笑了：“我以為你在屋里呢。”

    “你過(guò)來(lái)，我好好地問(wèn)問(wèn)你，今兒為什么突然哭，又突然發(fā)脾氣，還讓老蘇也吃了掛落?！毕奶烨鄬?duì)翠柳拍了拍他身邊的位置。翠柳站在那里沒(méi)有動(dòng)，而是眼睛眨都不眨地看著夏天青。

    “你看著我做什么，難道我說(shuō)錯(cuò)了，難道我……”夏天青還想再問(wèn)，就聽(tīng)到翠柳長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆氣，接著翠柳就說(shuō)：“你看，你不明白，老蘇也不明白，你們都不明白竹葉要的是什么，竹葉從來(lái)不想要一個(gè)什么歸宿，也不想要一個(gè)什么落腳的地方，她只是想，被你們當(dāng)做一個(gè)人看，而不是一個(gè)脆弱的，只能依附于你們的人。”

    “這，天下的女子……”夏天青只說(shuō)到一半，就曉得自己這句話說(shuō)錯(cuò)了，翠柳也笑了：“是啊，天下的女子，原本都是這樣，要依附一個(gè)男子，要嫁給他，要順從他，要夫唱婦隨，然后就能得到榮華富貴，子孫滿堂。而男子呢，不過(guò)是給女子名分，就覺(jué)得自己給了女子全部。沒(méi)有問(wèn)過(guò)，女子到底要的是什么，沒(méi)有問(wèn)過(guò)，女子是不是也能做出一番事業(yè)來(lái)。我曉得，你和老蘇兩個(gè)人，是同情竹葉，覺(jué)得竹葉身世堪憐，所以才助竹葉一臂之力。從來(lái)，你們沒(méi)有把竹葉，當(dāng)做一個(gè)真正的，真正能和你們商議的，真正能有自己的想法，真正的，能走自己路的人?！?/br>
    翠柳的話說(shuō)的夏天青十分狼狽，他的唇張了張，翠柳嘆氣：“你看，你對(duì)我，開(kāi)初也是不信任的，你也覺(jué)得，我不足以讓你信任，但很快你覺(jué)得你考察過(guò)了我，你信任我，所以你幾乎所有的事情都可以和我商議，只因?yàn)槲沂且粋€(gè)男人。”

    說(shuō)到我是一個(gè)男人的時(shí)候，翠柳的聲音有一些些哽咽，如果翠柳不是頂了翠能的名字出來(lái)，穿著這身男裝，那夏天青，會(huì)怎樣對(duì)待江翠柳？不，夏天青，或許連對(duì)竹葉的可憐都沒(méi)有，他只會(huì)覺(jué)得江翠柳是傷風(fēng)敗俗的，帶著一個(gè)男人就跑那么老遠(yuǎn)來(lái)，女子的清白名聲，女子的賢良淑德，都到哪里去了？