一九四八年，初春，薄雪未消。

    安格斯回到莊園時(shí)，天已半黑，聞?dòng)嵉介T口來(lái)迎接他的只有杰克。安格斯迫不及待問(wèn)：“她怎么樣了？”

    杰克嘆了一口氣道：“她的肚子看得見了?！?/br>
    安格斯遲疑地看著他，知道他還有什么話沒(méi)說(shuō)。

    杰克又嘆了一口氣道：“肚子看得見了，她覺(jué)得自己變成胖子，死活不肯吃東西，鬧絕食。剛來(lái)時(shí)她也鬧絕食，不過(guò)醫(yī)生威脅她說(shuō)要鼻飼，她就乖乖吃了。這一回她怎么都不肯吃。醫(yī)生用流食灌她，每回灌完她都暴跳如雷，氣得想殺人，還一直自殘，摳喉嚨、擰肚皮、錘肚子，這些她都g過(guò)了?！?/br>
    安格斯聞言一臉沉重，“她還沒(méi)接受事實(shí)？”

    杰克搖搖頭，“對(duì)她說(shuō)‘你懷孕了’可b說(shuō)‘你胖了’嚴(yán)重得多，后者她鬧一會(huì)兒睡了就沒(méi)事，前者她會(huì)尖叫，一直說(shuō)不要懷孕，像瘋了一樣。

    “我們勸她說(shuō)胖了也沒(méi)事，會(huì)瘦回去的，可她等不及，胖了就變丑了，她不想變丑，而且她好像也知道自己其實(shí)是懷孕，她由衷不接受，所以我們根本哄不了她?！?/br>
    郗良的體質(zhì)要胖很難，她只是不想懷孕，更不想接受自己已經(jīng)懷孕的事實(shí)。

    穿過(guò)長(zhǎng)廊，安格斯隱約聽見抽噎聲，拐了彎，只見房門大開，偌大的房間內(nèi)一股食物發(fā)酸的餿味。他牽腸掛肚的人兒此刻就縮在墻邊，一人半跪在她身后鉗住她的雙手和腦袋，另一人拿著碗彎著腰不知道在給她灌什么。

    約翰站在一旁，俊朗的臉龐一片黯然，看見安格斯平安回來(lái)也提不起精神，有些凝重和頹喪。

    他也不想如此對(duì)待一個(gè)小姑娘，之前他們相處得還算平靜溫和，可如今她已經(jīng)瘋了。

    因?yàn)槟莻€(gè)日漸隆起的渾圓肚子。

    “回來(lái)了？”

    安格斯站在約翰身邊，湛藍(lán)色的眼睛無(wú)聲蒙上一層悲哀，落在郗良身上，她穿著寬松的黑裙子，流食從她嘴角流下，黑裙子上有新鮮的流食也有已經(jīng)g涸的，房間里的酸臭味便來(lái)自她身上。

    “停下來(lái)。”安格斯的聲音帶著不易察覺(jué)的顫抖。

    如獲大釋，兩人立刻放開郗良拿著還剩一半的碗退到一邊去，郗良則哭著縮進(jìn)墻角，嘴里含糊不清地罵著，“賤人！賤人！賤人……”

    約翰嘆息道：“她絕食，我只好出此下策?！?/br>
    安格斯走近郗良，忍著呼吸間嗆鼻的酸味，半跪下來(lái)想撥開郗良凌亂的頭發(fā)，誰(shuí)知她像一條蛇一樣迅捷爬走，手腳并用朝約翰去，一頭撞在約翰后背緊緊抱住他。

    郗良的舉動(dòng)誰(shuí)也預(yù)料不到。

    安格斯僵硬地起身，難以置信地看著約翰，約翰回過(guò)神來(lái)，立刻扒開抱住自己的顫抖的手，“你在干什么？”

    郗良被約翰扯開，卻只是哭著，不依不饒地鉆進(jìn)他懷里，修長(zhǎng)的雙臂將他的窄腰抱得緊緊的。

    她渾身都在發(fā)抖，約翰仿佛明白了什么，輕聲道：“他是安格斯，你要的安格斯，不認(rèn)得了？”

    還是因?yàn)楦掳哺袼梗窟@一句約翰沒(méi)有問(wèn)，因?yàn)槿绻麊?wèn)了，如果答案是肯定，他也當(dāng)不了這女孩的保護(hù)傘、避風(fēng)港。

    郗良嗚咽著沒(méi)有回答，約翰又一次扒開她的雙手，推了她一把。這一下郗良就明白了，凌亂得遮住小臉的發(fā)絲間，通紅的眼睛滿是絕望地看了一眼約翰，又看向杰克他們，他們?nèi)瞬患s而同移開目光，若無(wú)其事的冷漠之意明明白白，她悲嚎一聲癱坐在地上哭得撕心裂肺。

    “這麻煩還給你了?！奔s翰面無(wú)表情說(shuō)完，徑自走出臥室，其他三人忙跟上去，將剩一半流食的碗留在案幾上。

    門扉被無(wú)聲關(guān)上。

    “良?！?/br>
    安格斯忍著難聞的味道，自顧自將她攬?jiān)趹牙?，她輕飄飄的，單薄微小，像一枚落葉在風(fēng)中瑟瑟飄落。

    “良?！?/br>
    他溫柔地?fù)荛_她臉上的亂發(fā)，發(fā)現(xiàn)她的頭發(fā)變短了，及腰成了及肩，卻也還是令他魂?duì)繅?mèng)縈的小瘋子。

    他一聲聲叫著她的名字，如同她在叫喚某人那樣執(zhí)著。

    半晌，郗良哭得累了般，嘀咕一聲，“安格斯……”

    “我在?！?/br>
    “我要回家……要回家……”

    “好，明天帶你回去?！?/br>
    郗良別開眼，哽咽著呢喃道：“又騙我……騙子……”

    “不騙你，乖，別哭了，明天就回去?！?/br>
    郗良的眼睛紅腫，眼淚如瀑，任他說(shuō)什么都沒(méi)用，冰涼的小手揪著他的襯衣袖子哭到昏睡過(guò)去，安格斯才重拾清靜。

    他將她打橫抱起走進(jìn)盥洗室，默默幫她清洗滿是污穢的身子，看見她的肚子，小小一個(gè)，他并不懂是幾個(gè)月的肚子，只覺(jué)得小了。

    大廳里的留聲機(jī)響起了曲調(diào)深沉的古典音樂(lè)，約翰獨(dú)自一人站在留聲機(jī)旁，手里拿著一杯酒，望著窗外茫茫白雪，不用回頭便察覺(jué)到安格斯自己下樓來(lái)了。

    “她睡了？”

    “嗯。”安格斯將瓷碗放在桌角處，拿起約翰斟好的一杯酒靠進(jìn)沙發(fā)背?！懊魈煳乙獛厝ィ纳眢w應(yīng)該沒(méi)什么吧？”

    他本希望郗良就此住在這里，慢慢適應(yīng)他的世界，這里也會(huì)有很多人對(duì)她好，陪她玩，逼她自己一個(gè)人在荒野的小房子中胡亂抽煙喝酒無(wú)人問(wèn)津來(lái)得好，萬(wàn)一哪天煙頭沒(méi)滅掉，一把火就能把她自己燒死。

    約翰走過(guò)來(lái)坐下，“她好得很，她肚子里那個(gè)我就不確定了?！?/br>
    冰涼的威士忌入喉，安格斯微怔。

    他也覺(jué)得她的肚子小得不正常。

    “五月或是六月，她會(huì)分娩。但她的肚子你有看到嗎？你應(yīng)該自己算算時(shí)間，當(dāng)你上完她回歐洲的時(shí)候，她就懷孕了，而她g了什么事？抽煙、喝酒。她告訴我沒(méi)有你她過(guò)得十分快活，她有很多錢買煙買酒，每天要去酒吧喝一天，回家還要用酒燉rou吃?！?/br>
    約翰沉重地總結(jié)道：“她會(huì)生出個(gè)什么東西來(lái)我是不敢想。如果上帝是真的，或許可以祈禱一下，還不晚?！?/br>
    安格斯悶聲將杯里的酒一飲而盡，還不夠，傾身拿起酒瓶倒了滿滿一杯。耳邊的音樂(lè)平靜而動(dòng)聽，卻一點(diǎn)不能讓人心緒寧?kù)o。

    “真有那么糟糕？”

    約翰點(diǎn)點(diǎn)頭，“不要小看酒精和尼古丁的影響，就算僥幸發(fā)育完整沒(méi)變成畸形兒，麻煩也是一大堆，永遠(yuǎn)不會(huì)是個(gè)正常人，b私生子更要惹人非議，可怕的是它還有私生子的身份在。安格斯，成為笑柄沒(méi)什么，但因?yàn)檫@種事成為笑柄，那就真的是很可笑了，特別是我們還有避免的機(jī)會(huì)?！?/br>
    “避免的機(jī)會(huì)……”

    “現(xiàn)在還來(lái)得及。本來(lái)我應(yīng)該替她著想，在你離開后就該……但這會(huì)成為我們之間的矛盾，對(duì)于我來(lái)說(shuō)你的感受遠(yuǎn)b一個(gè)女人的命重要，哪怕她——有來(lái)歷，也遠(yuǎn)b一個(gè)還沒(méi)發(fā)育完整的胎兒重要，所以我等你回來(lái)?！?/br>
    看著安格斯冷寂黯然的神情，約翰沒(méi)把他b得太緊，“你好好想想。”

    “墮胎……對(duì)她傷害大嗎？”

    約翰直白道：“現(xiàn)在傷害肯定不小，手術(shù)過(guò)后得好好養(yǎng)一段時(shí)間，至少一年。要還想再讓她懷孕，必須讓她戒煙戒酒。不過(guò)看她那樣子，難如登天。”

    他就差沒(méi)明說(shuō)讓安格斯換個(gè)身心健康的女人，b調(diào)養(yǎng)郗良省時(shí)省力，郗良已經(jīng)廢了，無(wú)論是她的精神還是她的身體。