第5頁(yè)
書迷正在閱讀:不良臣[科舉]、你如星我如月、天后家的小哥哥[重生]、煤老板的閨女、魔教妖女和正道俠女一起穿越了[古穿今]、我踩著主角翻身了[快穿]、藏風(fēng)、薄爺?shù)哪袐善薇粚檳牧?/a>、和豪門大佬協(xié)議戀愛后、逆襲萬(wàn)歲
樊殊輕咳一聲:“師妹,別難過(guò)了?!?/br> 他看著前方,像是智者一樣,聲音遼遠(yuǎn),回聲悠揚(yáng):“在俄羅斯有一句詩(shī),說(shuō):其實(shí),苦難就像是土壤——” 我忽然有點(diǎn)慌了。 在我們所里,樊殊的身份有點(diǎn)特殊。他好像以前一直是在俄羅斯住,大學(xué)期間去了西歐的大學(xué),讀研的時(shí)候才回的國(guó)。 正因?yàn)槿绱?,樊殊的外語(yǔ)好,非常好。而且不是普通的非常好,是超越任何檔次語(yǔ)言考試能計(jì)分的最高值,能像母語(yǔ)一樣吟詩(shī)作賦的好。 當(dāng)然我說(shuō)這話的隱含意思就是,他漢語(yǔ)其實(shí)不太好。 換句話說(shuō),漢語(yǔ)對(duì)于樊殊來(lái)說(shuō)是一門半外語(yǔ),是那種說(shuō)話應(yīng)用之前必須要先過(guò)腦轉(zhuǎn)換一下的存在。平時(shí)交流還好,一旦大發(fā)感慨或是怒氣值UP的時(shí)候,樊殊的漢語(yǔ),就會(huì)瞬間退化為—— “燦爛花朵會(huì)被意想不到地獲得如果您愿意把內(nèi)心的感受放在土壤里面的話,那種感受就是隱忍?!?/br> “……” “……” “咳,”樊殊又咳了一聲,面癱著說(shuō):“總之,您別擔(dān)心,這相機(jī)還能修?!?/br> 別逗了,大白兔都粉碎性骨折了,這還能接上不成? “這些我先拿走,過(guò)兩天還給您。放心吧,還能修?!?/br> “師兄……”我欲言又止。 “怎么了?” “你不是俄羅斯歸國(guó)華僑嗎?” “是啊?!?/br> “那你怎么冒充德國(guó)人給我打包票?” “……” 我捂著腦袋,怕他打我。 我也不想KY啊,可是小時(shí)候看過(guò)的意林段子太多,對(duì)什么日本的碗,德國(guó)的機(jī)器,還有俄羅斯的飛機(jī)都記憶猶新。我實(shí)在是不知道他什么時(shí)候還掌握了修相機(jī)這門手藝啊。 不過(guò)人實(shí)在是好意,所以我伏低做小地滑跪了兩句,表示殘骸您盡管拿去,千萬(wàn)別客氣。 “我真能修?!狈庥悬c(diǎn)不高興,似乎是覺(jué)察到了我的不信任。 “嗯嗯?!蔽译S口敷衍道。 “您怎么還低著頭?都說(shuō)了能修了?!狈獍膺^(guò)我的頭,不讓我再低頭看地板,“這樣容易暈車?!?/br> 我無(wú)聲地嘆了口氣。 唉,你不懂。 其實(shí)無(wú)論是出洋相還是相機(jī)狗帶了,這些都是小事。最重要的是,虞白生日會(huì)前排的票一票難求,我來(lái)是背負(fù)了整個(gè)站子的期望,是要出圖的?,F(xiàn)在相機(jī)毀了,我也什么都沒(méi)拍到,我還怎么跟大白魚們交代呢? 搞不好最后還要被飯圈打成騙票典型,被掛大字報(bào)鞭尸三天三夜。 “這樣吧,”樊殊像是下了很大的決心一樣:“您今天太累了,關(guān)于作業(yè)的事……” 我驟然恢復(fù)了精神,期待地抬頭望著他:“我就先不交了?” “那不行?!?/br> “……” 樊殊:“我是說(shuō),您可以遲十八個(gè)小時(shí)交?!?/br> “……” 他輕快地說(shuō):“我算了算,您回去好好睡一覺(jué),明天早上八點(diǎn)起床,一個(gè)小時(shí)吃早飯,開始寫。一份報(bào)告字?jǐn)?shù)不多,也就六千字,正常人寫作學(xué)術(shù)報(bào)告的速度是一小時(shí)一千五,慢的時(shí)候一小時(shí)一千,您還有整整八個(gè)小時(shí),哪怕再吃一小時(shí)午飯,也完全夠了,還能讓您睡個(gè)午覺(jué)?!?/br> 他認(rèn)真地跟我做數(shù)學(xué)題的樣子,讓我好生感激涕零。 這可真是好美好美的師兄妹情。 “……您覺(jué)得怎么樣。”他還敢問(wèn)我覺(jué)得怎么樣,配上他全程使用的“您”,讓我覺(jué)得他對(duì)我絕對(duì)是在明諷。 我說(shuō):“師兄,我好早之前就想問(wèn)了,你為什么要用‘您’來(lái)稱呼我們?”我覺(jué)得自從認(rèn)識(shí)以來(lái),在我和他有限的說(shuō)話經(jīng)歷中,我就沒(méi)見過(guò)他用別的指示代詞。有的時(shí)候用的還頗怪怪的,很不符合表達(dá)習(xí)慣。 反正我才不會(huì)稱他“您”呢。 樊殊挑了挑眉:“被用尊稱不是好事嗎?” “我覺(jué)得好慌。” “在俄羅斯,人稱代詞ТЫ(你)和вы(您)分得很清。您看俄國(guó)小說(shuō)就知道,‘你’只用于好朋友、至親、戀人之間,或是上級(jí)對(duì)下級(jí)。我是助教,不是你上級(jí)。至于其他三種……”樊殊居高臨下地乜了我一眼,“您覺(jué)得您屬于哪一種?” 我覺(jué)得我哪一種都不屬于。 樊殊撇撇嘴,不再理我。 我們學(xué)校離生日會(huì)的場(chǎng)地還是有將近一個(gè)小時(shí)車程的。樊殊不說(shuō)話,我也跟他沒(méi)什么話說(shuō),之前本來(lái)想交流一下追星友誼的,現(xiàn)在也被樊殊討債鬼一樣催作業(yè)的舉動(dòng)氣沒(méi)了。公交車搖搖晃晃,我昏昏欲睡,單手撐著頭,看著車窗,想看看夜景清醒一下。 車窗上,樊殊完美的側(cè)臉倒映著,讓我看風(fēng)景的想法變成了泡影。 ……所以說(shuō)人比人就是氣死人,都說(shuō)“人丑就要多讀書”,可有些人就是“好看也要多讀書”,讓我這樣發(fā)憤圖強(qiáng)的人拍馬也追不上。 要我說(shuō),這么高的顏值,這就是老天爺在賞飯吃,為什么還要來(lái)文藝所催我交作業(yè)呢? 他甚至都不用戴眼鏡。 我盯著車窗上,他玩著手機(jī),長(zhǎng)長(zhǎng)的眼睫毛微微扇著的翼動(dòng)感,悲傷地往上推了推自己的大黑框。 馬上就要到站了,我和樊殊提前到后車門邊上。我摟著欄桿,繼續(xù)在車門的倒影上被迫觀察樊殊——沒(méi)辦法,我要是不看倒影的樊殊,就得看真正的樊殊,那還是算了吧。