我把自己稱為第二強(qiáng)大的，rdquo;深思吟誦似的說(shuō)，那么我就是。rdquo;

    兩個(gè)程序員又一次交換了一個(gè)擔(dān)憂的目光。朗克維爾清了清嗓子。

    一定是出了什么差錯(cuò)，rdquo;他說(shuō)，難道你不是比馬克希姆佳倫星上那臺(tái)叫做lsquo;十億巨型腦rsquo;、能在一毫秒內(nèi)數(shù)清楚一顆恒星所有的原子數(shù)量的電腦更強(qiáng)大嗎？rdquo;

    十億巨型腦？rdquo;深思以一種絲毫不加掩飾的輕蔑口吻說(shuō)，它充其量也就是一把算盤而已一一不足掛齒。rdquo;

    難道你不是，rdquo;?？苏f(shuō)，一邊緊張地前傾著身體，比lsquo;GoogIe星際思想者rsquo;mdash;mdash;那臺(tái)能夠計(jì)算出丹格拉班德貝塔星上一場(chǎng)持續(xù)5個(gè)星期的沙塵暴中每一顆單獨(dú)的沙塵的運(yùn)行軌跡的電腦更強(qiáng)人的分析家嗎？rdquo;

    一場(chǎng)持續(xù)5個(gè)星期的沙塵暴？rdquo;深思傲慢地說(shuō)，你難道不想問(wèn)問(wèn)我宇宙大爆炸那一刻所有原子的確定矢量嗎？請(qǐng)別拿這種袖珍計(jì)算器的弱智問(wèn)題來(lái)煩我了。rdquo;

    兩個(gè)程序員沉默了一會(huì)兒，感到如坐針氈。朗克維爾終于還是又朝前靠了靠身于。

    可是，難道你不是，rdquo;他說(shuō)，一個(gè)比西塞羅尼克斯12號(hào)星的那個(gè)神奇而又不知疲倦的超級(jí)同源中子游說(shuō)器更瘋狂的辯論者嗎？rdquo;

    超級(jí)同源中子游說(shuō)器，rdquo;深思故意卷起舌頭說(shuō)，能說(shuō)得大角星巨驢的四條腿分家mdash;mdash;但是只有我能說(shuō)動(dòng)它向后走。rdquo;

    那么，rdquo;福克問(wèn)，問(wèn)題究竟出在哪兒呢？rdquo;

    沒(méi)有任何問(wèn)題。rdquo;深思用歌唱似的洪亮音調(diào)說(shuō)，我就是整個(gè)宇宙一切空間和時(shí)間中第二強(qiáng)大的電腦。rdquo;

    可是，第二？rdquo;朗克維爾堅(jiān)持問(wèn)道，為什么你總是說(shuō)第二昵？你想的肯定不會(huì)是復(fù)合類皮質(zhì)激素巨型研磨機(jī)吧？也不會(huì)是思考機(jī)吧？或者h(yuǎn)ellip;hellip;rdquo;

    電腦的控制臺(tái)上閃爍著代表藐視的光。

    我才不會(huì)為這控制系統(tǒng)蠢蛋們費(fèi)哪怕是一丁點(diǎn)兒的心思呢！它強(qiáng)調(diào)道，rdquo;我說(shuō)的不是別的，而是那臺(tái)將在我之后誕生的電腦！福克快要失去耐心了。他把自己的筆記本推到一邊，咕噥道：rdquo;這他媽聽(tīng)起來(lái)倒像是救世主的口氣。

    你對(duì)未來(lái)一無(wú)所知，rdquo;深思說(shuō)，然而我體內(nèi)數(shù)量巨大的電路卻能通過(guò)對(duì)關(guān)于未來(lái)可能性的無(wú)限的數(shù)據(jù)流的分析，預(yù)見(jiàn)到終究有一天會(huì)出現(xiàn)一臺(tái)電腦，連它最基本的cao作參數(shù)都是我所計(jì)算不出來(lái)的，但是這臺(tái)電腦命中注定最終要由我來(lái)設(shè)計(jì)。rdquo;

    ?？酥刂氐貒@了一口氣，朝朗克維爾望去。

    我們能夠繼續(xù)提問(wèn)了嗎？rdquo;他說(shuō)。

    朗克維爾示意他再等一下。你提到的這臺(tái)電腦究竟是什么呢？rdquo;他問(wèn)道。眼下我不想接著談它了。rdquo;深思說(shuō)，現(xiàn)在，問(wèn)你們想知道的其他事情吧，盡管問(wèn)。rdquo;

    兩個(gè)程序員相對(duì)聳了聳肩。?？耸棺约烘?zhèn)定下來(lái)。

    深思電腦，rdquo;他說(shuō)，我們給你的任務(wù)是這樣的。我們希望你告訴我們hellip;hellip;rdquo;他頓了一下，答案！rdquo;

    答案？rdquo;深思說(shuō)，什么的答案？rdquo;

    生命！rdquo;福克迫切地說(shuō)。

    宇宙！rdquo;朗克維爾說(shuō)。

    一切！rdquo;他們倆齊聲說(shuō)。

    深思沉吟了一會(huì)兒。

    有點(diǎn)兒棘手。rdquo;它最后說(shuō)。

    可是你能辦到？rdquo;

    是的，rdquo;深思說(shuō)，我能辦到。rdquo;

    有答案嗎？rdquo;?？藛?wèn)，興奮得連呼吸都快停止了。

    一個(gè)簡(jiǎn)潔的答案，能做到嗎？rdquo;朗克維爾補(bǔ)充了一句。

    是的。rdquo;深思說(shuō)，生命、宇宙，以及一切。答案是有的。只是，rdquo;它補(bǔ)充道，我必須想一想。rdquo;

    一陣突然的sao亂破壞了這個(gè)時(shí)刻：門被撞開(kāi)了，兩個(gè)滿臉怒氣、穿著粗糙褪色的克魯克斯旺大學(xué)的藍(lán)色束帶長(zhǎng)袍的人闖了進(jìn)來(lái)，把一個(gè)徒勞地想阻擋他們的門衛(wèi)摔到一邊。

    我們要求進(jìn)去！rdquo;兩人中比較年輕的那個(gè)高喊著，一肘推在一個(gè)年輕秘書的喉頭卜。

    來(lái)吧，rdquo;年長(zhǎng)那個(gè)也喊道，你們擋不住我們的！rdquo;說(shuō)著一把將一個(gè)程序員從門里推開(kāi)。

    我們嚴(yán)正聲明，你們不能把我們擋在外面！rdquo;年輕的那人叫罵著，盡管他現(xiàn)在已經(jīng)穩(wěn)穩(wěn)地站在屋內(nèi)，而且沒(méi)有遇到任何進(jìn)一步想要阻止他的嘗試。

    你們是誰(shuí)？rdquo;朗克維爾憤怒地從座位上站起身來(lái)，你們想干什么？rdquo;

    我是曼吉克塞斯！rdquo;年長(zhǎng)的那人宣稱。

    我嚴(yán)正聲明，我是盧姆方德?tīng)?！rdquo;年輕的那人叫道。

    曼吉克塞斯轉(zhuǎn)向盧姆方德?tīng)?。夠了，rdquo;他惱怒地說(shuō)，沒(méi)有必要嚴(yán)正聲明這個(gè)。rdquo;

    好吧！rdquo;盧姆方德?tīng)柫R了一聲，重重地一拳砸在身邊的一張桌子上，我是盧姆方德?tīng)?，這不是聲明，而是純粹的事實(shí)！我們所要求的就是純粹的事實(shí)！rdquo;

    不，我們不是！rdquo;曼吉克塞斯惱怒地說(shuō)，這可不是我們所要求的！rdquo;