全體不值班人員取消休息。第一組不值班人員占領(lǐng)中心。所有炮位都派雙倍人員做好戰(zhàn)斗準(zhǔn)備！所有測(cè)向站都派雙倍人員做好通報(bào)準(zhǔn)備！Ｅ甲板武器庫(kù)有一顆阿爾孔炸彈脫離夾環(huán)，自由自在地漂浮在房間里。最高警報(bào)等級(jí)！rdquo;

    羅丹愣住了。一顆阿爾孔炸彈！

    這種武器能夠在序數(shù)超１０的元素中引起一次無(wú)法撲滅的原子燃燒，并且也可在任何其他的元素中這樣，只要炸彈的引信調(diào)準(zhǔn)好！

    Ｅ甲板武器庫(kù)炸彈引信指在序數(shù)２６上：２６mdash;mdash;這是鐵。星塵２號(hào)rdquo;金屬塑料內(nèi)壁比整整一個(gè)機(jī)器制造廠含有更多的鐵。如果炸彈爆炸，飛船就完了。

    布爾結(jié)束廣播，他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，看見(jiàn)羅丹。

    這樣對(duì)嗎？rdquo;他一本正經(jīng)地問(wèn)。

    羅丹點(diǎn)點(diǎn)頭。托拉從旁邊走來(lái)。她眼睛張得很大，以機(jī)械的、夢(mèng)游者的步伐走著。

    不，rdquo;她低聲說(shuō)，您不能這樣做，您讓船上人員全部撤離。rdquo;

    羅丹搖頭，這是失去飛船的最好辦法。rdquo;

    他的頭盔放在飛行員座位上。他突然行動(dòng)起來(lái)，戴上頭盔。

    經(jīng)常聯(lián)系。rdquo;他簡(jiǎn)短地說(shuō)，然后他到了外面。

    托拉不知所措地盯著他。

    他上哪兒去？rdquo;她問(wèn)。

    布爾這時(shí)正忙于別的事情，沒(méi)有回答她。

    廣播三分鐘后，中心開(kāi)始擠滿(mǎn)了人。布爾指示人們各就各位，并提醒他們要提高警惕。

    羅丹在上面的Ｅ甲板武器庫(kù)里，rdquo;他嚴(yán)肅地說(shuō)，他的每一個(gè)指示都必須立即執(zhí)行。你們套上頭盔，絕對(duì)停止發(fā)報(bào)。rdquo;

    羅丹不是一個(gè)人去的，兩個(gè)日本人角田多戶(hù)和有紀(jì)田玉陪同著他。他們是兩位變異人。羅丹還不很清楚他如何利用角田這位精神傳動(dòng)師的本領(lǐng)，另一方面卻很清楚他用得著有紀(jì)田玉這位遠(yuǎn)距搬運(yùn)師。

    星塵號(hào)rdquo;中心位于Ｄ甲板。從那兒到Ｅ甲板需要克服近１００米的高差。反引力升降機(jī)通到離武器庫(kù)入口約３００米處為止。

    寬大的運(yùn)輸過(guò)道此時(shí)已被騰空。布爾從中心打開(kāi)武器庫(kù)艙壁，人人都能從遠(yuǎn)處看到那個(gè)似乎靜止地浮在艙壁那邊離地面３米的蛋形物在空中閃爍著，發(fā)出金屬光芒。

    有紀(jì)田玉，開(kāi)始吧，rdquo;羅丹生硬地說(shuō)，將炸彈送到支架上，把它固定在那兒。rdquo;

    有紀(jì)田玉穿過(guò)艙壁，目光呆滯地盯著炸彈。他知道他要同什么樣的武器打交道，他必須防止離引信太近。他止步不前。羅丹觀察他，看到他脖子上的一綹綹肌rou凸出來(lái)。有紀(jì)田玉踉踉蹌蹌地突然向前走一步，要不是角田多戶(hù)飛快地跑到他身邊扶住他，他就向前倒下了。

    不mdash;mdash;行，先生，rdquo;有紀(jì)田玉呻吟道，他緊緊抓住不放。rdquo;

    羅丹攥緊拳頭。

    他，他是誰(shuí)？

    羅丹把日本人推到一邊，多戶(hù)mdash;mdash;你注意！rdquo;

    多戶(hù)知道他要干什么。羅丹抵住那顆古怪地自由漂浮在空中的炸彈。日本人伸出雙臂放在它下面。如果那個(gè)陌生的遠(yuǎn)距搬運(yùn)師突然讓炸彈擺脫一種影響，他就得接住這個(gè)笨重的東西，以防它掉在地上觸發(fā)引信。

    但是羅丹的努力是徒勞的。不管是誰(shuí)擺弄炸彈，他都把炸彈緊緊抓住，致使羅丹連一厘米也移動(dòng)不了它。

    我們必須把它卸開(kāi)！rdquo;羅丹氣喘吁吁地說(shuō)，多戶(hù)mdash;mdash;工具！rdquo;多戶(hù)消失了。

    過(guò)了片刻，炸彈開(kāi)始動(dòng)起來(lái)。羅丹緊張地看著炸彈徐徐向艙壁漂去并漂到過(guò)道里，向右去往偏北閘門(mén)。

    羅丹擋住它的去路，第二次試圖阻止它。炸彈干脆把他擠到一邊，繼續(xù)沿著過(guò)道漂浮。毫無(wú)疑問(wèn)，它要從閘門(mén)出去。

    從里面打開(kāi)偏北閘門(mén)！rdquo;羅丹命令中心人員。

    巨大的貨物艙門(mén)打開(kāi)了，炸彈向它漂去。

    角田多戶(hù)，突然回來(lái)了，他拖著一個(gè)器械箱。羅丹打手勢(shì)表示拒絕，現(xiàn)在已不需要了。關(guān)上防護(hù)服！rdquo;

    他們通過(guò)艙門(mén)mdash;mdash;炸彈在他們前面已不到一米。

    中心！關(guān)上里面，打開(kāi)外面！快！rdquo;

    命令被執(zhí)行了。

    放出保護(hù)傘！rdquo;

    放出保護(hù)傘，長(zhǎng)官！rdquo;

    在炸彈越過(guò)大閘門(mén)室之前，室內(nèi)壓力已與室外壓力相適應(yīng)。外艙門(mén)打開(kāi)了，毫無(wú)疑問(wèn)，無(wú)名者想把炸彈從那兒送出去。

    炸彈正在離開(kāi)飛船，rdquo;羅丹匆忙地說(shuō)，我們等炸彈一超過(guò)這個(gè)距離就打開(kāi)半徑盡可能小的保護(hù)傘。你指示坦納，叫他盡快帶著他的部下回來(lái)mdash;mdash;帳篷和器械留下。如果這顆炸彈在外面含氧化鐵的沙子上爆炸，lsquo;流浪者rsquo;在半小時(shí)后就會(huì)成為一把原子火炬。rdquo;

    炸彈向閘門(mén)漂出去。最小的保護(hù)傘半徑到船壁那邊５０米為止，如果炸彈到那兒沒(méi)有爆炸，飛船就得救了。

    炸彈一瞬間中斷它緩緩的漫游，然后笨拙地圍繞它的短軸轉(zhuǎn)了一半，搖搖晃晃地向地上落去。

    有紀(jì)田玉hellip;hellip;rdquo;

    日本人極其危險(xiǎn)地抓住閘門(mén)艙壁右邊，手緊緊地抓住框架，上身向外遠(yuǎn)遠(yuǎn)伸出。角田多戶(hù)站在他后面，伸出雙臂，準(zhǔn)備有紀(jì)田玉滑倒時(shí)抓住他。