布利作了個鬼臉，我會絞盡腦汁來進(jìn)行措辭的hellip;hellip;rdquo;

    親愛的，你要立刻給予答復(fù)！你沒有很多時間去絞盡腦汁。地球上各國在今天開會的速度上已經(jīng)創(chuàng)造了新的記錄。你要跟上這個速度。rdquo;

    看樣子，布利并不怎么高興，但佩利middot;羅丹并不給他抗議的機會，而繼續(xù)說道：你可以要求亞洲聯(lián)邦駐日內(nèi)瓦代表考慮出售領(lǐng)土的問題。我不想將一個主權(quán)國家建立在一塊租借的土地上。rdquo;

    你想象中的、我們未來的國家有多大？rdquo;布爾問道。

    在中心是球形飛船。周圍是第三勢力的封鎖區(qū)。我們至少需要一塊半徑為五十公里的地方。rdquo;

    佩利middot;羅丹沒等他朋友點頭證實便離開了房間。盡管未來的談判對于他和世界都十分重要，但他還有更具決定性意義的事要去完成。這些事遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超出了單純地保持接觸。

    他來到了露天當(dāng)中。在離他不遠(yuǎn)處，在被擴大到了十公里的電能防護罩的中央，停泊著阿爾孔人的球形空間飛船。后面是阿爾孔人飛船中拆卸出來的巨型正電子電腦。這種裝置的微型物理反應(yīng)據(jù)說對人類會有幫助。

    羅丹穿著他的特種服裝。借助這種服裝，他可以在幾秒鐘內(nèi)飛越這段路程。外面看不見一個人。佩利現(xiàn)在需要寂寞，他希望在大廳內(nèi)部也能看到這種寂寞。然而他失望地看到托拉正迎面朝他走了過來。她蔑視地望著他。

    喂，托拉！是什么風(fēng)把您給吹到這里來了？rdquo;

    托拉顯出了不屑一顧的表情。地球上除了阿爾孔人技術(shù)的殘余或殘骸之外幾乎沒有任何東西能引起我們星球婦女的興趣。rdquo;

    羅丹并沒有因這種說法而失去自制能力。阿爾孔人的麻木是很難理解的。當(dāng)他們認(rèn)為什么東西有興趣時，那一定是他們自己原來所處的環(huán)境。而作為人類的我，情況卻正好是相反的。興趣在陌生的事物之中。rdquo;

    在他們的后面響起了腳步聲。克雷斯特，來自他們世界的統(tǒng)治王朝的最后一名后裔，走了進(jìn)來。

    你好！rdquo;他友好地說，就好像他一輩子除了地球上的這種問候形式之外從不知道任何其他形式的問候似的。您想使用計算機，羅丹？rdquo;

    我有幾個問題要問計算機。它們的回答將決定著人類的命運，廣義的人類的命運。rdquo;

    您是把我們算成了人類？rdquo;

    也包括您在內(nèi)，rdquo;羅丹點著頭，被我們理解為銀河系文明的一切都處在危險之中。在這一點上，我們是一致的。這涉及到我們的事業(yè)，克雷斯特。您不能對我們見死不救！rdquo;

    這聽起來像是要求，又像是譴責(zé)。rdquo;

    請原諒，克雷斯特！對您提出譴責(zé)是不公正的。只有通過您的手段，我才有可能消滅入侵到太陽系之內(nèi)的不明的空間飛船。然而您是知道的，這次突然襲擊只是暗示我們實際上是生活在危險之中。也許我們有許多年的時間進(jìn)行準(zhǔn)備。但也許我們明天便會面臨著保護銀河系文明使其免遭毀滅的任務(wù)。我考慮到了最不利的情況，所以必須趕緊作出決策。rdquo;

    他將他自己說成是銀河系文明的捍衛(wèi)者，rdquo;托拉生氣地說道，他乞求我們的幫助，讓我們給他以力量。他這時忘記了我們是誰。rdquo;

    羅丹并沒有生氣。您自己知道，您的譴責(zé)是多么沒有意義。就在不久以前，您還曾表示過要修正您對于地球人的判斷。您還總把我們看成是不發(fā)達(dá)的半文明人嗎？請您不必現(xiàn)在給出答案！這個答案我會讓您看到的。您需要地球人的幫助。作為阿爾孔人探險的最后兩名幸存者，你們需要人類。你們再也沒有回去的路了，除非依靠我們的幫助。無論如何，您必須與地球人共同來分擔(dān)危險、恐懼與憂慮。您那過于傲慢而產(chǎn)生的反抗心理最終會傷害到您自己的。您還需要近幾天事件以外的更多的證明嗎？rdquo;

    地球人是一種混合體，rdquo;托拉解釋道，命運已經(jīng)將共同的利益強加給了我們，這一點我并不懷疑。但我懷疑人類的能力。他們連自己行星上的矛盾還都沒有克服。如果我像以前那樣說您的民族是原始民族，您不應(yīng)當(dāng)感到不舒服。rdquo;

    這個民族還年輕，rdquo;克雷斯特試圖將托拉的話說得緩和一些，這個民族是有潛力的。只是這種潛力必須動員起來。一個民族的命運是由其中最有天才的人所決定的。沒有必要在一個晚上就將整個人類都提升到較高的發(fā)展階段。有少數(shù)適當(dāng)?shù)娜司妥銐蛄?。羅丹，我知道您在經(jīng)過了催眠培訓(xùn)以后已經(jīng)能做什么了。我們動員了您那百分之四十五以上沒有被利用的腦子。rdquo;

    這就是說，rdquo;托拉懷疑地問道，地球人的原始性不是由于他們在生物學(xué)上的不發(fā)達(dá)，而只是由于他們無意識地放棄了現(xiàn)有的能力，是嗎？rdquo;

    克雷斯特點著頭，人類腦子的許多部分一直沒有被利用。在所謂天才的身上，這些部分活化了起來。人類自己已經(jīng)認(rèn)識到，個人的智商并不絕對取決于腦子的體積。最偉大的地球人之一愛因斯坦在這方面就是一個證明。他的腦子與普通人的腦子是一樣的。他的優(yōu)勢只能通過他的腦量的特別明顯的活化來加以解釋。催眠培訓(xùn)在羅丹的身上取得了類似的效果。rdquo;