是的，rdquo;艾伯爾哈特點(diǎn)點(diǎn)頭，確實(shí)得有個(gè)人去看看。rdquo;

    迪福等著?？墒撬牡却峭絼诘?，于是不得不說(shuō)：這個(gè)人就是您，艾伯爾哈特學(xué)員。去吧，您去換一下衣服。請(qǐng)您帶上一個(gè)輻射器。rdquo;

    我？rdquo;艾伯爾哈特睜大眼睛，要我一個(gè)人走出飛船去鏟除一個(gè)流氓團(tuán)伙嗎？rdquo;

    他痙攣地咽著唾沫，沒(méi)再說(shuō)什么離開(kāi)了駕駛艙。迪福等著，直到那盞綠色的控制燈亮了起來(lái)，才打開(kāi)船閘。

    Ｚ－８２型飛船似乎一動(dòng)不動(dòng)地飄浮到距離那堆廢墟近十米的地方。迪福曾經(jīng)錯(cuò)誤地認(rèn)為看到了黑色舷窗后面的一個(gè)動(dòng)作。但是這也可能是一種幻覺(jué)。這時(shí)候他卻看出了一個(gè)人影的輪廓。微弱暗淡的燈光亮了起來(lái)。

    迪福面前的一個(gè)紅燈亮了起來(lái)。艾伯爾哈特打開(kāi)了外面的氣窗。他們以前曾多次訓(xùn)練過(guò)在這種宇宙空間內(nèi)走出飛船。但是這一次可是動(dòng)真格的了。此外，他們還不知道對(duì)面的廢墟中等待他們的是什么。

    這時(shí)候艾伯爾哈特出現(xiàn)在視力范圍內(nèi)。他身上系著一根細(xì)繩子，就緊貼著迪福飄浮過(guò)去。他慢慢飛行，接近了那個(gè)正在轉(zhuǎn)動(dòng)的廢墟。

    艾伯爾哈特在到達(dá)廢飛船的船外殼上時(shí)攔住了輕微的撞擊。他小心翼翼地向前移動(dòng)著來(lái)到小窗前。他清清楚楚地看到一個(gè)男人的臉，那男人正睜開(kāi)眼睛盯著他。

    那個(gè)陌生人身穿宇航服，但是頭盔沒(méi)有蓋上。他深色的皮膚使人推斷他是個(gè)混血兒。但是艾伯爾哈特不能肯定。不管怎么說(shuō)，能夠在對(duì)方的眼神里看出恐懼來(lái)他心滿意足。

    他笑著朝那個(gè)陌生人點(diǎn)頭，向他指著自己的輻射器，然后開(kāi)始小心地爬回到飛船前部破碎的部分上。艾伯爾哈特第一眼就斷定，他面前是一個(gè)通向每個(gè)船艙過(guò)道的一部分。通往中央系統(tǒng)的門依然完好。

    艾伯爾哈特想活捉那個(gè)陌生人，因?yàn)槿绻阉蛩滥敲磳?duì)誰(shuí)都沒(méi)有幫助。他拿起手中的輻射器用力地敲門。他什么都沒(méi)有聽(tīng)到，因?yàn)闆](méi)有傳播聲音的空氣。船艙里的那個(gè)男人卻能夠聽(tīng)到他的敲擊聲。

    艾伯爾哈特把他的頭盔貼在門上傾聽(tīng)。假如那個(gè)陌生人也敲擊，那么振蕩會(huì)傳播到位于頭盔里的空氣中。不到十秒鐘傳來(lái)三下敲擊聲。

    艾伯爾哈特感謝自己的好運(yùn)：他在上無(wú)線電課程時(shí)注意聽(tīng)講來(lái)著。他想起他們學(xué)習(xí)莫爾斯電碼時(shí)許多學(xué)員無(wú)法理解地嘲笑說(shuō)：在一個(gè)通過(guò)星際距離傳播信息的時(shí)代還有什么必要學(xué)習(xí)莫爾斯電碼呢？

    艾伯爾哈特發(fā)報(bào)：請(qǐng)您放下武器走出來(lái)。rdquo;

    沒(méi)有回答?？墒且环昼娭箝T開(kāi)了。

    擠入室內(nèi)的空氣險(xiǎn)些把艾伯爾哈特一起吹進(jìn)去，可是他把自己固定在一個(gè)彎曲的斜撐著的木頭上。他右手拿著已經(jīng)瞄準(zhǔn)好的脈沖輻射器。

    他首先看到一只小心地伸向后邊的胳膊，然后出現(xiàn)了一套宇航服的背部。這是與軍校學(xué)員穿的一樣的宇航服。那么說(shuō)他肯定也是hellip;hellip;

    艾伯爾哈特自顧自地罵了一句，因?yàn)樗麤](méi)有立即反應(yīng)過(guò)來(lái)。他迅速打開(kāi)話機(jī)?；蛟S對(duì)方早已經(jīng)在接收了。

    傳來(lái)了那個(gè)人的聲音：假如您把我?guī)Щ鼗鹦蔷秃昧?。rdquo;

    艾伯爾哈特仔細(xì)傾聽(tīng)著。那個(gè)人想到火星上去？那兒發(fā)生了什么事？

    他命令道：請(qǐng)您轉(zhuǎn)過(guò)身，舉起手來(lái)！rdquo;

    陌生者順從了。

    其他人都在哪兒？rdquo;

    回答使艾伯爾哈特感到驚訝：我是一個(gè)人。rdquo;

    那個(gè)混血兒沒(méi)帶武器，第一眼就能看出來(lái)。艾伯爾哈特走到破損船體的中間，確信它空無(wú)一人。那個(gè)小伙子肯定是自己駕駛這一飛船的。

    艾伯爾哈特離開(kāi)中心，他滿意地確認(rèn)對(duì)方?jīng)]有離開(kāi)原地：您先飄浮吧。rdquo;

    那個(gè)陌生人沒(méi)有回答，而是猛一跳起。他失重地滑動(dòng)著，然后到達(dá)了Ｚ－８２型外殼上的小窗旁邊。

    艾伯爾哈特帶著復(fù)雜的心情跟在他的后面。對(duì)于他來(lái)說(shuō)，這一切都太順利了。對(duì)方肯定知道將要面臨的不是令人愉快的事。他為什么會(huì)對(duì)眼前的事聽(tīng)之任之，毫不抵抗呢？

    迪福在中心等著俘虜。他耐心地等待著，直到那個(gè)混血兒摘掉頭盔。他又仔細(xì)地端詳著他的臉。這張臉給他留下了深刻的印象：他的眼睛充滿著驚奇、恐懼和優(yōu)柔寡斷。他緊咬雙唇，向前突出的下巴透著活力和能量，可是這又和他順從的態(tài)度相矛盾。

    您講英語(yǔ)嗎？rdquo;迪福問(wèn)。

    那個(gè)混血兒點(diǎn)點(diǎn)頭。

    您無(wú)緣無(wú)故地進(jìn)攻了我們，rdquo;迪福繼續(xù)說(shuō)，他想起了華克船長(zhǎng)，然后說(shuō)：我想知道，您是受誰(shuí)的指使來(lái)的，您為什么這樣做？rdquo;

    人家不準(zhǔn)我說(shuō)．rdquo;那個(gè)混血兒咕噥著，然后抿住嘴唇，好像想要避免說(shuō)出不假思索的話來(lái)。

    怎么，不準(zhǔn)您說(shuō)話嗎？rdquo;迪福感到驚訝，他思緒萬(wàn)千?；蛟S他們因?yàn)榕既欢驳搅艘患笫隆?/br>
    那么會(huì)有其他人讓您開(kāi)口說(shuō)話的。艾伯爾哈特，請(qǐng)您把俘虜關(guān)押到小船艙里，您把他的頭盔摘下來(lái)，以免他有任何逃跑的企圖。rdquo;

    他眼看著那個(gè)俘虜漫不經(jīng)心地任由艾伯爾哈特押走，好像這一切都與他無(wú)關(guān)似的。他一直等到艾伯爾哈特返回。