下面一行英文翻譯。

    俞奪一眼過去，大概認(rèn)識(shí)一個(gè)and和owo、three。

    俞奪：“……”

    俞奪拿出手機(jī)，冷笑著說：“你最好別惹我?！?/br>
    藺回南好整以暇地等了一陣，想俞奪還有什么狠招，可好一會(huì)，俞奪還在看手機(jī)。他歪過頭，看見了手機(jī)網(wǎng)頁上的標(biāo)志：

    谷歌翻譯。

    藺回南：“……”

    一行英語句子，俞大隊(duì)長仿佛是有記憶障礙，輸入兩個(gè)字母看一眼“小抄”，輸兩個(gè)看一眼。沒抄上兩個(gè)詞，還又錯(cuò)了一個(gè)。

    藺回南壓下唇線，沒有笑出來，拉住俞奪的手腕：“笨蛋，別查了。跟我過來。”

    和國內(nèi)的網(wǎng)吧不盡一樣，日本網(wǎng)吧房間不大，但五臟俱有，更像個(gè)便捷賓館，浴室、電視、沙發(fā)一應(yīng)俱全。

    俞奪直切主題，去開了電腦。

    在日本打國服韓服都有延遲，他和朋友借的日服大師號(hào)。

    日本的英雄聯(lián)盟電競不發(fā)達(dá)，moba類競技游戲也不是宅男的癖好取向，所以日服相較于韓服，哪怕國服來說都要菜得多。

    登號(hào)，加好友，雙排。

    一把普通的大師段位雙排。

    但唯一特別地，是這把俞奪的預(yù)選位是中單，藺回南的預(yù)選位是打野。

    可兩個(gè)人都像習(xí)慣了似的，一整局除了標(biāo)信號(hào)和問要不要藍(lán)，要不要鳥，上不上，去哪條線gank，別的什么都沒說。

    二十幾分鐘，對(duì)面基地爆炸。

    俞奪伸了個(gè)懶腰，支著頭說：“太沒勁了，和鉆石局一樣。日服怎么這么菜的??？”

    結(jié)算界面。

    佐伊，中單，2817。

    輸出占比49%。

    藺回南問：“還來么？”

    俞奪退了結(jié)算界面，又退出了賬號(hào)，向后倒在榻榻米上，困倦道：“不來了，前幾天都打吐了，日服沒什么玩頭，打一把就行?！?/br>
    俞奪的眼睛都要睜不開了，咕噥道：“中路好無聊，老是對(duì)線，一點(diǎn)意思都沒有。”

    藺回南嗯。

    “我還是喜歡打野，我喜歡殺人。”

    藺回南嗯。

    俞奪的聲音已經(jīng)無限小了：“打完……以后再也不玩中路了。還是中路亞索好玩?！?/br>
    俞奪每說一句，藺回南嗯一聲。

    房間里靜得落針可聞。

    正當(dāng)俞奪以為他要睡著了，隔著墻板，隱隱約約響起了一陣女人的高聲啊啊，和不斷點(diǎn)的連續(xù)“f——fffuck”。

    “……”

    俞奪猛地睜眼坐起來。

    藺回南沒說話，神色淡淡地指了指隔壁。

    俞奪：“……”

    俞奪：“我覺得我們要是不打游戲了的話，現(xiàn)在可以走了?！?/br>
    昨天晚上中野去網(wǎng)吧，剩下的去泡溫泉，泡得第二天劉一祎一見著俞大隊(duì)長，便過來抓著俞奪，祥林嫂似的抓狂道：“我、cao??！你們倆他媽開掛了預(yù)言家是嗎，昨天沒去泡溫泉，你們倆昨天為什么不去，去網(wǎng)吧為什么不叫我一個(gè)？”

    俞奪用眼給戴航遞眼色，示意劉一祎這是中午頭發(fā)了什么瘋，戴航裝作沒看見，端著盤子走了。

    俞奪硬扯開劉一祎：“別扯我，你怎么了？”

    劉一祎一臉崩潰：“他媽的昨天晚上去泡溫泉的女的沒有一個(gè)是六十歲以下的！！”

    俞奪：“……”

    劉一祎：“她們還摸我，還問我今年多大！完了，隊(duì)長，我他媽活了二十一年第一次和女人有肢體接觸，我是不是完蛋了，以后是不是找不到女朋友了，她會(huì)不會(huì)嫌棄我不清白了，會(huì)不會(huì)……”

    下午五點(diǎn)，第一場比賽，對(duì)手馬來西亞戰(zhàn)隊(duì)神佑。

    這場比賽俞奪沒上。

    但611化悲憤為力量，血C一局，中期終結(jié)比賽。

    小組賽一天五場，從下午五點(diǎn)到晚上十點(diǎn)，一小時(shí)開一場。

    獅爪TV實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)播。

    對(duì)于外賽區(qū)隊(duì)伍干架，哪怕水平再高，國內(nèi)的熱度也不會(huì)太高。

    但七點(diǎn)鐘的這一場才打完，還遠(yuǎn)沒到八點(diǎn)，獅爪tv賽事直播間的人氣便提早暴增了起來，突破了今天一整天的最高值。

    「快快快快，干正事了！」

    「草別墨跡了，還擱那結(jié)算戰(zhàn)績呢，誰tm想看?。】炜炜扉_下一場，都等一天了！」

    「yu雜集合！干爆韓狗！」

    「啊啊啊啊救命我開始緊張了！求求求求了！千萬別輸！」

    「恥辱啊，一個(gè)NO，一個(gè)韓葛，今天這他媽是復(fù)仇賽?。　?/br>
    「反正我不管，我豆子全押NOG贏了，今天NOG要敢輸，我立馬從樓上跳下去！」

    「我也都押了，我家住一樓，我可以多跳幾回」

    李子潼匆匆做完數(shù)學(xué)卷子的最后一道題，第三小問都還沒來得及寫，先空在那了，火燒屁股似的摸進(jìn)他爸睡覺那屋，輕手輕腳地揣好他爸的手機(jī)，馬上竄回了自己房間。

    都八點(diǎn)十五了！

    李子潼心臟開始砰砰砰跳，心里祈禱著“慢點(diǎn)慢點(diǎn)我就看這一場，千萬別開始打了，打了也千萬別逆風(fēng)求求了”，同時(shí)打開了他爸的手機(jī)。

    他爸手機(jī)沒下獅爪，他手機(jī)這學(xué)期給沒收了。

    他熟門熟路地從瀏覽器打開獅爪，點(diǎn)開了人氣直破兩千萬了的那個(gè)直播間。

    來得不早，也不算晚。

    剛好BP完。

    他忘了調(diào)小音量了，解說震驚的聲音從話筒傳出來：“NOG這局中、野、互、換？？South打野，YU走中和Gen對(duì)線？？！”