邵英娘不知道邵瑜的真實(shí)想法，因而她只能說道：“我得問問他愿不愿意?！?/br>
    餐廳經(jīng)理道：“你放心，絕不會(huì)讓他白出力。”

    邵英娘點(diǎn)點(diǎn)頭。

    經(jīng)理又道：“就像你說的，如果名聲打出去了，里面的水平跟不上，那也還是留不住，老板已經(jīng)說了，過一段時(shí)間，餐廳里會(huì)請(qǐng)一個(gè)專業(yè)的大廚管理廚房?！?/br>
    邵英娘聞言倒是放下心來。

    等到晚上，邵英娘回家后，將那份菜單也帶給了邵瑜。

    聽女兒講完緣由后，邵瑜將菜單接了過來，說道：“我可以幫忙整理，你幫我跟你們經(jīng)理談?wù)剝r(jià)格吧。”

    邵英娘聽了，也沒有半點(diǎn)懷疑邵瑜水平的意思，而是說道：“爹爹放心，我一定能幫您談個(gè)好價(jià)錢?！?/br>
    “就是幫忙整理一下菜單，能掙多少錢，夠買兩個(gè)大饅頭嗎？”劉翠芬好奇的問道。

    在她心里，只是整理一下菜單，這么簡(jiǎn)單的活計(jì)，能要多少錢。

    邵瑜沒回答，但邵英娘卻說道：“如果是按照外面翻譯來算錢，娘，估計(jì)比您一個(gè)月的薪水都多呢。”

    聽到這個(gè)數(shù)，劉翠芬立馬跳了起來，說道：“天呀，就做這點(diǎn)活，能掙這么多？這是搶劫呢？”

    劉翠芬又問道：“還有，你咋知道翻譯掙多少錢？”

    邵英娘卻笑得有些狡黠，說道：“咱西餐廳里，經(jīng)常不就有一個(gè)做翻譯的客人來嗎？我今天問了他?！?/br>
    劉翠芬倒是想了起來，確實(shí)有這么一號(hào)人，又說道：“你爹不就跟傳教士學(xué)了一段時(shí)間，他這個(gè)半吊子，真能掙這么多錢？被害了我們餐廳，倒是鬧出洋相來，經(jīng)理可是要怪我們的?！?/br>
    邵瑜卻說道：“你放心，我整理好了，就送給那個(gè)老傳教士看一遍，絕對(duì)不會(huì)害了你們餐廳?！?/br>
    邵瑜重音落在“你們”二字上，調(diào)侃劉翠芬上了幾天班，就已經(jīng)將餐廳當(dāng)自己家了，尋常說話都喜歡說“我們餐廳”。

    劉翠芬沒聽出來丈夫的調(diào)侃，只說道：“那就好，錢雖然好，但你也別壞了事?！?/br>
    邵瑜笑了小，沒有反駁，而是拿起這份菜單，從前往后看了起來。

    至于餐廳為什么找上邵瑜，道理倒也簡(jiǎn)單，一來是餐廳經(jīng)理賣人情，而來是正經(jīng)的翻譯，不一定看得上這個(gè)小活。

    邵瑜為了不被別人懷疑，明明一晚上就能做完的工作，愣是拖了三天，才交給女兒。

    餐廳經(jīng)理拿了菜單之后，也長(zhǎng)了個(gè)心眼，背著劉翠芬母女，讓那位經(jīng)常做翻譯的客人，幫忙審核了一下這份菜單。

    “沒有錯(cuò)誤，他這許多翻譯，還挺有意思的?！蹦俏环g笑著說道。

    經(jīng)理卻道：“這什么翻譯，對(duì)應(yīng)什么詞，不都是固定的嗎？怎么就特別有意思了?！?/br>
    翻譯笑了笑，說道：“他的英文沒有錯(cuò)誤，而是改了幾個(gè)中文，這么一改，倒是生動(dòng)了許多。”

    如今還是民國(guó)，許多外國(guó)的東西傳進(jìn)國(guó)內(nèi)，同樣的東西，翻譯出來的名字卻有好幾種。

    邵瑜此時(shí)只是改動(dòng)了幾個(gè)字，但卻比其他翻譯的版本，卻顯得生動(dòng)可愛許多。

    翻譯工作，本就講究“信雅達(dá)”，邵瑜的許多翻譯，在這位從事翻譯的客人眼里，就十分的符合“信雅達(dá)”的真諦。

    “他這么一整理，你這個(gè)菜單都看起來清爽許多?！?/br>
    餐廳經(jīng)理本來還有些責(zé)怪邵瑜，怪他整理出來的菜單換了很多順序，甚至還自作主張的搭配了幾個(gè)套餐，此時(shí)聽客人這么說，立馬問道：“您真的覺得好？”

    客人點(diǎn)點(diǎn)頭，緊接著指著菜單上的一個(gè)套餐，說道：“給我來一份這個(gè)，‘怡紅快綠’套餐。”

    餐廳經(jīng)理低頭看了一眼這個(gè)套餐，價(jià)格還不便宜，立馬應(yīng)了。

    臨了，客人又說道：“你這隨便找的翻譯，倒是遇到個(gè)厲害的，你這個(gè)錢出的可不冤。”

    經(jīng)理慌忙點(diǎn)頭，他不僅跑來問客人這樣整理好不好，還問了一句這個(gè)錢給得值不值，得到這個(gè)回答后，他心底原本那一抹不舍，也逐漸消散。

    過了幾日，邵瑜偶然翻看報(bào)紙，忽然看到一條報(bào)導(dǎo)，便是說了西餐廳深夜一角售賣食物之事：《云溪路西餐廳因何深夜一角出售雞腿》。

    邵瑜看著這個(gè)標(biāo)題，只覺得有uc那味道了，反正在第一時(shí)間抓住了人的眼球。

    云溪路西餐廳畢竟里這里很近，很多哪怕是沒有看報(bào)紙的街坊，此時(shí)也得了消息，立馬蜂擁朝著邵瑜家跑來。

    “老邵，老邵，他們說的一角能買到炸雞腿的事情，到底是不是真的呀？”

    “對(duì)呀對(duì)呀，你家兩個(gè)人在那里做工呢，你肯定知道呀?！?/br>
    明明報(bào)導(dǎo)上寫的是，所有當(dāng)天沒賣出去的食物，在深夜打烊后都是一角一件，但所有人都只想著炸雞腿。

    街坊們圍著邵瑜，他沒有辦法，只能一一回答。

    張媽又說道：“有這樣撿便宜的好事，你們?cè)趺从治嬷桓嬖V我們，心里還有沒有我們這群老街坊呀?！?/br>
    其他街坊被她這么一挑唆，也紛紛點(diǎn)頭，頗有些責(zé)怪的看向邵瑜。

    邵瑜笑了笑，說道：“你們沒看報(bào)紙嗎？這事是昨天才發(fā)生的，今天大家不就知道了嗎？今晚就可以全去搶?！?/br>
    邵瑜這么一說，街坊們便也不再計(jì)較，反而開始互相約著晚上一起去參與。

    張媽又說道：“老邵，你家兩個(gè)人都在那里，每天肯定都能搶到吧，能不能讓你家那兩個(gè)，幫我們也留意一下，偷偷留點(diǎn)好東西，你放心，都是街里街坊的，我們一定會(huì)給錢的?！?/br>
    “我們要求也不高，每天晚上給我們搶個(gè)雞腿就行?！?/br>
    “對(duì)啊對(duì)啊，要炸雞腿，我孫子饞了許久的?！?/br>
    眼見街坊們?cè)俅伪簧縿?dòng)起來，邵瑜卻苦巴巴的，說道：“這個(gè)有記者盯著，可不敢做這樣的事，要是被發(fā)現(xiàn)了，是要丟工作的。”

    “況且，能買到什么，這全憑運(yùn)氣?！鄙坭そ忉尩?。

    “多大點(diǎn)事，你說得這么嚴(yán)重，嚇唬人呀？”張媽說道。

    邵瑜笑了笑，說道：“要不然，她們因此丟了工作，街坊們每個(gè)月給她們發(fā)薪水？”

    “別亂說啊，就算真丟了工作，也不是因?yàn)槲覀??！睆垕屃ⅠR反駁。

    “你不給她們發(fā)薪水，那可不敢?guī)湍阕鞅??！?/br>
    邵瑜都說得這么嚴(yán)重了，街坊們倒也不好意思繼續(xù)強(qiáng)求。

    邵瑜又說道：“街坊們都是福氣很大的人，我倒覺得，你們的運(yùn)氣一定很好，絕對(duì)不會(huì)運(yùn)氣那么差，只能買到土司片?！?/br>
    這一日，邵英娘和劉翠芬下班要遲了幾分鐘，等回到家里，兩人臉上都滿是疲憊。

    “人太多了，所有人都沖到那里搶，生怕自己搶不到?！鄙塾⒛锔锌?。

    邵瑜聽她這么說，便知道也不用問到底有沒有賣完了，今天一定又是一場(chǎng)大獲全勝。

    “爹，您想出來的這個(gè)主意，真的太好了。”邵英娘又小聲說道：“經(jīng)理說，下個(gè)月給我升小組長(zhǎng)?！?/br>
    “要升了？這么快？”邵瑜詫異問道。

    邵英娘有些不好意思的說道：“這還是多虧了您出的好主意，不然這樣的好事，哪里能輪得到我一個(gè)新來的?！?/br>
    “經(jīng)理說，因?yàn)槲也艁韼滋?，升得太快，怕老員工有意見，所以才壓到下個(gè)月?！?/br>
    邵瑜說道：“其實(shí)也不是我的主意，我只是幫你理了理，大部分主意還是你自己想出來的，你也是靠著自己的本事升上去的?！?/br>
    邵英娘上班被經(jīng)理肯定，回家被父親肯定，心里倒是美滋滋的。

    而一旁的劉翠芬，心里也升起了斗志來。

    邵英娘的斗志，體現(xiàn)在絞盡腦汁的想主意提升餐廳的生意，而劉翠芬的斗志，就是在想著努力提高自己的英文水平上。

    畢竟餐廳里的規(guī)定，會(huì)英文的侍應(yīng)生薪水要更高一些。

    如今這個(gè)崇洋媚外的時(shí)代，會(huì)英文的人都不多，而許多會(huì)英文的人，也不會(huì)屈尊降貴的跑來當(dāng)侍應(yīng)生，所以劉翠芬很想抓住這個(gè)加薪的好機(jī)會(huì)。

    邵瑜一連數(shù)日，都能聽到劉翠芬夢(mèng)話都是英文，便宜老婆這樣努力學(xué)習(xí)，邵瑜當(dāng)然也只能努力去教。

    劉翠芬如今成了職業(yè)女性，對(duì)于孩子的教導(dǎo)難免也疏忽了幾分，她本來頗有些重男輕女的念頭，平日里也很喜歡圍著阿良轉(zhuǎn)。

    但如今她生活里基本上只有自己的提升，對(duì)阿良難免疏忽了幾分。

    不過幾天的時(shí)間，阿良就明顯感受到這種冷落，雖然邵瑜也將他照顧得很好，但阿良心里還是難免有些想法。

    “別人家回來，都能看見娘圍著轉(zhuǎn)?！卑⒘颊f道，他到底還是個(gè)孩子，說話也頗有些孩子氣。

    “哦，那阿歡也是嗎？”邵瑜直接問道。

    阿良一哽，立馬說道：“阿歡又不算，他沒有爹娘。”

    “他不是你的好兄弟嗎？在你心里都不算人了。”邵瑜回道。

    阿良辨不過邵瑜，只說道：“爹您被胡攪蠻纏。”

    “哦，這就說不過了?！鄙坭さ馈?/br>
    阿良抿了抿嘴唇，他雖然很生氣，但也真的說不過邵瑜。

    邵瑜又說道：“要你娘圍著你轉(zhuǎn)，你是三歲小孩嗎？”

    阿良只梗著脖子說道：“別人家都這樣的，又不是只有我一個(gè)人?！?/br>
    “我說錯(cuò)了?！鄙坭ふf道。

    阿良聽了一喜。

    但聽邵瑜接著說道：“你比三歲小孩都不如，三歲小孩都不跟你這樣一個(gè)勁的喊娘?！?/br>
    邵瑜伸手指了指三歲的大妞。

    大妞聞言揚(yáng)起小臉，朝著阿良說道：“舅舅，娘是出門掙錢去了，她掙了錢是要養(yǎng)大妞，大妞不纏著娘?！?/br>
    “你看，三歲的小孩，多懂事呀?！鄙坭じ锌?。

    阿良一頓，但很快，他又說道：“我也比別人家的孩子更優(yōu)秀，誰家的孩子又讀書又賣煙，在學(xué)堂里還能考前三?！?/br>
    提起這事，阿良就十分自豪。

    邵瑜接著說道：“所以這就是你格外纏著你娘的原因嗎？因?yàn)槟銉?yōu)秀？”

    阿良?xì)獾靡欢迥_，說道：“我怎么就跟你講不明白呢?！?/br>
    邵瑜點(diǎn)點(diǎn)頭，說道：“好，你來講，慢慢講?！?/br>
    阿良立馬打起精神來，說道：“誰家女人在外面拋頭露臉，男人卻在家里窩著的，這叫什么？陰盛陽衰，牝雞司晨！”

    “爹，娘和jiejie可不能被外面的世界迷了眼，那到時(shí)候心里眼里，都沒有我們爺倆了?！?/br>
    “掙錢養(yǎng)家，這種事本來就該我們爺們擔(dān)著，交給兩個(gè)女人，這算什么事呀，沒擔(dān)當(dāng)！”

    聽著阿良的話，邵瑜定定的看了他一眼，邵瑜也明白這孩子沒什么壞心眼，他只是單純的大男子主義加缺心眼。

    “牝雞司晨這個(gè)詞是先生教的？”邵瑜問道。

    阿良點(diǎn)點(diǎn)頭，說道：“先生說這個(gè)詞是形容呂雉和武則天，這兩人您知道嗎？您要是不知道，我慢慢解釋給您聽?！?/br>