“我喬治·博林，愿意娶簡(jiǎn)·帕克為我合法妻室，從今而后，愛(ài)護(hù)她、保護(hù)她，同食共眠，無(wú)論好壞、安康或生病，至死方離?！?/br>
    喬治發(fā)完誓，簡(jiǎn)也以同樣的話語(yǔ)發(fā)誓，只是她的婚禮誓詞比喬治的多了一句——

    “我，簡(jiǎn)·帕克發(fā)誓遵從我的丈夫?！?/br>
    隨后，莫利勛爵將一枚戒指交給牧師，由他賜福它并撒上圣水，再轉(zhuǎn)交給喬治。最后喬治將戒指戴在簡(jiǎn)的無(wú)名指上。因?yàn)樵谒麄冋J(rèn)為，這根手指的血管直通心臟。

    牧師接著詢問(wèn)簡(jiǎn)的嫁妝，她將帶給丈夫多少財(cái)產(chǎn)與金錢(qián)?；槎Y最后以祈禱與祝福結(jié)束，新婚夫婦進(jìn)入教堂，領(lǐng)受婚禮彌撒。

    *

    如果沒(méi)有什么意外，簡(jiǎn)的婚禮，就是將來(lái)自己的婚禮寫(xiě)照。

    瑪麗·博林問(wèn)自己：你愿意在自己的婚禮上，在眾目睽睽之下，發(fā)誓服從自己的丈夫嗎？

    這額外多出的一句誓言，令瑪麗·博林幾乎要嘔出來(lái)。

    為什么男方不需要說(shuō)這一句誓言？因?yàn)檫@不是一段對(duì)等的關(guān)系。

    什么情形下才需要服從？仆人面對(duì)他的主人、下級(jí)面對(duì)他的上級(jí)時(shí)——需要服從。

    這就是自己的命運(yùn)。

    似乎就在這一刻，瑪麗·博林終于下定了決心。

    【??作者有話說(shuō)】

    注：文中婚禮的儀式和誓詞引自《太太的歷史》中的“教堂婚禮”。

    第五十五章

    現(xiàn)眼包

    “……我愿意她（他）作為我的妻子（丈夫）, 從今天開(kāi)始相互擁有、相互扶持，無(wú)論好還是壞、富裕還是貧窮、疾病還是健康，都彼此相愛(ài)、珍惜，直到死亡才能將我們分開(kāi)?！?/br>
    這段浪漫、美好的結(jié)婚誓詞, 瑪麗·博林曾在小說(shuō)中、影視劇中和現(xiàn)實(shí)婚禮中看到和聽(tīng)過(guò)很多遍。

    與楊銳交往后, 她也曾很期待有一天在自己的盛大婚禮上, 當(dāng)著所有人的面, 與他交換這段美麗的誓言。

    現(xiàn)在她知道，那段結(jié)婚誓詞并不是最初的版本。至于何時(shí)才刪除了那一句必須“服從丈夫”的話，她不知道。她只知道，現(xiàn)在全英格蘭和幾乎歐洲的所有基督教國(guó)家, 在每一個(gè)婚禮上, 女人們都要這么發(fā)誓。

    女人們一遍又一遍地在婚禮上發(fā)誓, 服從自己的丈夫；而男人們則不用。

    因?yàn)閷?duì)于一個(gè)男人來(lái)說(shuō), “妻子”和他的牛羊、奴仆一樣，只是他的財(cái)產(chǎn)而已。

    *

    亨利八世沒(méi)有參加新人在教堂舉行的婚禮儀式, 而是在隨后的婚宴上出現(xiàn)。

    當(dāng)他到來(lái)時(shí)，客人們歡呼雀躍，氣氛達(dá)到了最高。人們跳舞、喝酒、祝福新人……個(gè)個(gè)喜笑顏開(kāi)。

    亨利八世小心地尋找瑪麗·博林的身影，看到她與安妮·博林坐在一起，不過(guò), 與興致高昂的賓客們相比，她好像有些落落寡歡。

    他疑心是自己的錯(cuò)——這是喬治·博林的婚宴, 弟弟已經(jīng)結(jié)婚了, 而她還沒(méi)有婚配, 她一定是想到了這個(gè), 所以不開(kāi)心。

    貴族們的女孩普遍早婚, 她是長(zhǎng)女，原本要與詹姆斯·巴特勒結(jié)婚的，是自己阻擾了她的婚事。之后，又將她安置在達(dá)勒姆府，如此以來(lái)，基本上不會(huì)再有人去找他父親議婚了。

    而自己原本答應(yīng)一恢復(fù)自由身，就向她求婚?？墒?，什么時(shí)候才能解除與阿拉貢的凱瑟琳的婚姻，他自己現(xiàn)在也不知道。

    他已經(jīng)不再見(jiàn)阿拉貢的凱瑟琳了，可是她依舊不松口；而教皇永遠(yuǎn)害怕承擔(dān)責(zé)任；至于查理五世，他現(xiàn)在如日中天。

    *

    安妮·博林的情緒也不是很高，喬治結(jié)婚了，對(duì)象是比自己還小幾歲的簡(jiǎn)。

    自己要等到什么時(shí)候才能結(jié)婚??！這么多的賓客，放眼望去卻沒(méi)有一個(gè)合適的。

    毫無(wú)意外地，她想到了亨利·珀西，聽(tīng)說(shuō)他回到了北方自己的領(lǐng)地。也許，他很快也會(huì)結(jié)婚。事情已經(jīng)過(guò)去了那么久，一想到曾經(jīng)被迫與珀西勛爵分開(kāi)，她仍心痛不已，對(duì)托馬斯·沃爾西那個(gè)屠夫的兒子的恨意也絲毫未減。

    安妮看了一眼瑪麗，后者也是一副悶悶不樂(lè)的樣子。她不知道瑪麗是因?yàn)槭裁?，也是因?yàn)楹妥约阂粯?，不滿意這樁婚事嗎？

    安妮壓低了聲音對(duì)瑪麗道：“你看簡(jiǎn)——她看喬治的目光，是不是太炙熱了？她幾乎毫不掩飾?！?/br>
    瑪麗回了回神，回答說(shuō)：“因?yàn)樗矚g喬治啊?！?/br>
    “那她最好婚后就回到他倆的莊園，不要出現(xiàn)在宮廷中?！?/br>
    “為什么？”

    “宮廷本來(lái)就是一個(gè)大眾互相調(diào)情的地方，兩人都在宮廷，你看喬治這么招女人喜歡，免不了會(huì)生出許多齷齪。一個(gè)在宮廷、一個(gè)在鄉(xiāng)下的話，眼不見(jiàn)心不煩，說(shuō)不定感情還牢固些?！?/br>
    喬治是一個(gè)非常追求時(shí)髦的年輕廷臣，才華橫溢，英俊瀟灑，確實(shí)很招人喜歡。

    瑪麗對(duì)安妮語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō)：“不管怎么說(shuō)，今日簡(jiǎn)嫁給了喬治，就是我們的meimei了。既然你也看出她甚是喜愛(ài)喬治，那么請(qǐng)與喬治保持一定的距離，不要讓簡(jiǎn)感覺(jué)到她被我們排斥?！?/br>
    安妮古怪地看了她一眼，“喬治不喜歡她，不是因?yàn)閯e的，是她自己不夠吸引人。關(guān)我什么事呢？”

    瑪麗扶額，博林家有時(shí)太團(tuán)結(jié)了，是好事也是壞事：?jiǎn)讨闻c安妮過(guò)于親密，而簡(jiǎn)融入不進(jìn)來(lái)，家庭內(nèi)部就會(huì)出現(xiàn)裂痕。

    想了想安妮剛才的話，確實(shí)也有幾分道理，因?yàn)閷m廷無(wú)事也會(huì)傳出許多流言蜚語(yǔ)，他倆如果都在宮廷，有點(diǎn)像現(xiàn)代的辦公室戀情，都在同一個(gè)公司，真不是一件好事。